日本ポルトガル商工会議所 （CCILJ）（本所：リスボン、会頭：ラモス・パウロ） は、東京ビッグサイト（東京都江東区有明3-11-1）で2024年4月10日より開催のファベックス2024に、現在進行中のキャンペーン "The Cozy Couple" を出展中であることをご案内します。【The cozy couple（ザ・コージー・カップル）: ヨーロッパ産ナチュラルチーズとオリーブオイル】は、欧州連合によって資金提供されています。このキャンペーンの目的は、日本市場でのナチュラルチーズとオリーブオイルの評価と消費の促進です。展示は東４・５・６号館で2024年4月10日～12日まで行われます。
当キャンペーンはFR-71ブースで展示されます。当ブースでは、ヨーロッパの最高級のナチュラルチーズとオリーブオイルを幅広く展示し、各生産地のPDOを代表する味わいを紹介しています。
キャンペーンは、EU産ナチュラルチーズとオリーブオイルが、和食との融合によって創出される特徴的な味わいの発見を、日常の日本の家庭料理で体験できるように、様々な情報を提供することを目的としています。日本の食愛好家の皆様へ、より豊かな食体験をご提供します。
当イベントは、食関係のプロフェッショナルや幅広いネットワークが集結する場所であり、当キャンペーンの拡散に最適です。より質が高く安全な食品が求められる中、EU産ナチュラルチーズとオリーブオイルを日本の洗練された市場へ導入するまたとない絶好の機会です。
キャンペーンは、EU産ナチュラルチーズとオリーブオイルが、和食との融合によって創出される特徴的な味わいの発見を、日常の日本の家庭料理で体験できるように、様々な情報を提供することを目的としています。日本の食愛好家の皆様へ、より豊かな食体験をご提供します。
当イベントは、食関係のプロフェッショナルや幅広いネットワークが集結する場所であり、当キャンペーンの拡散に最適です。より質が高く安全な食品が求められる中、EU産ナチュラルチーズとオリーブオイルを日本の洗練された市場へ導入するまたとない絶好の機会です。
CCILJの代表は、次のようにコメントを発表しています。
「ファベックス2024は規模も大きく、当キャンペーンの目的を遂行するにあたり絶好のイベントです。優れたEUやポルトガル産のユニークな製品を、多くの方々へご紹介できることを楽しみにしており、また、多くの反響が得られることを期待しています。CCILJブースでは、オリーブオイルやチーズの試食が提供され、その味わいを体験していただけます。同時に、EU産製品の特長的な味わいやハイエンドな品質に関する情報を幅広く提供し、参加者の好奇心にお応えします。」
CCILJは当イベントに来場する全ての皆様に、FR-71ブースにおけるEUの豊かな食体験、味覚の新発見へ招待します。ヨーロッパ産ナチュラルチーズとオリーブオイルが提供する豊かな遺産、職人技、そして独特のユニークな味わいを発見するきっかけとなることでしょう。
「ファベックス2024は規模も大きく、当キャンペーンの目的を遂行するにあたり絶好のイベントです。優れたEUやポルトガル産のユニークな製品を、多くの方々へご紹介できることを楽しみにしており、また、多くの反響が得られることを期待しています。CCILJブースでは、オリーブオイルやチーズの試食が提供され、その味わいを体験していただけます。同時に、EU産製品の特長的な味わいやハイエンドな品質に関する情報を幅広く提供し、参加者の好奇心にお応えします。」
CCILJは当イベントに来場する全ての皆様に、FR-71ブースにおけるEUの豊かな食体験、味覚の新発見へ招待します。ヨーロッパ産ナチュラルチーズとオリーブオイルが提供する豊かな遺産、職人技、そして独特のユニークな味わいを発見するきっかけとなることでしょう。
当キャンペーンや今後のイベントに関する詳細情報は、公式キャンペーンウェブサイト http://www.cozycouple.euをご覧ください。SNS でつながって、ハッシュタグ「#CozyCoupleEU」 を使って私たちの活動にご注目ください。
Facebook https://www.facebook.com/thecozy.couple
Instagram https://www.instagram.com/thecozy.couple/
日本ポルトガル商工会議所について：
日本ポルトガル商工会議所（CCILJ）は、ポルトガルと日本における二国間の商業、 経済、文化関係の促進と発展を目的とした非営利団体です。1978 年に設立された CCILJ はこれまで二国間におけるビジネス機会を創出し、協力関係を促進するための 重要な役割を果たしてきました。また、ポルトガルの豊かな文化と歴史を日本市場 と共有してきました。
「The cozy couple（ザ・コージー・カップル）：ヨーロッパ産ナチュラルチーズとオ リーブオイル」キャンペーンに関する詳細情報については、公式ウェブサイトをご覧いただくか、下記の連絡先までお問い合わせください。
Official website： https://www.thecozycouple.eu
連絡先：comunicacao@ccilj.pt
Facebook https://www.facebook.com/thecozy.couple
Instagram https://www.instagram.com/thecozy.couple/
日本ポルトガル商工会議所について：
日本ポルトガル商工会議所（CCILJ）は、ポルトガルと日本における二国間の商業、 経済、文化関係の促進と発展を目的とした非営利団体です。1978 年に設立された CCILJ はこれまで二国間におけるビジネス機会を創出し、協力関係を促進するための 重要な役割を果たしてきました。また、ポルトガルの豊かな文化と歴史を日本市場 と共有してきました。
「The cozy couple（ザ・コージー・カップル）：ヨーロッパ産ナチュラルチーズとオ リーブオイル」キャンペーンに関する詳細情報については、公式ウェブサイトをご覧いただくか、下記の連絡先までお問い合わせください。
Official website： https://www.thecozycouple.eu
連絡先：comunicacao@ccilj.pt
