----------------------------------------------------------------------
・Cryturの新しいMonaLIGHTレーザーモジュールは、光ファイバーやライトガイドに容易に結合できる狭線幅のビームで、かつ高いピーク光度を実現
・ams OSRAMの高出力青色レーザーダイオードからの発光を直接蛍光体変換することで、幅広いスペクトルの光を生成
・Cryturの革新的な蛍光体技術により、ビーム成形と色変換を同時に行い、アプリケーションにおいて高い光学効率を実現
-----------------------------------------------------------------------
※本プレスリリースは、2022年12月15日にオーストリア・プレムシュテッテンおよびチェコ共和国・トゥルノフで発表したプレスリリースの抄訳版です。
光学ソリューションのグローバルリーダーであるams OSRAM（日本地域統括バイスプレジデント：神永眞杉、SIX：AMS）と光学デバイスメーカーのCrytur社は、ams OSRAMの青色レーザーダイオード、PLPT9 450LB_EとCryturの新しい蛍光体変換技術を最新のMonaLIGHTレーザーモジュールに組み込んだことを明らかにしました。
CryturのMonaLIGHT B01モジュールは、非コヒーレントで高出力な可視光の狭線幅ビームを生成し、LEDよりもはるかに効率良く光ファイバーやライトガイドにカップリングすることが可能です。
このモジュールは、高出力な青色レーザーダイオードによるもので、Cryturによる特殊な透過型蛍光体コンバーターの背面に、ams OSRAMによるTO90形態の5Wレーザー、PLPT9 450LB_Eを搭載したものです。従来の蛍光体コンバーターはレーザー光を散乱させますが、Cryturの蛍光体はビームを狭い角度に成形し、ダイオードの青色光を広い幅のスペクトルの可視光出力（スペクトル帯域：500nm～650nm）に変換します。
MonaLIGHTモジュールは、LEDでは達成できない最大7000cdのピーク光度を有し、1100 lmの光束で80 lm/W以上の電力変換効率を実現しています。このモジュールのビームは、8°の狭い視野角と＜ 0.2 mm2srという非常に低いエタンデュを有しています。スペースや重さに制限のあるアプリケーションに理想的なMonaLIGHTモジュールは、直径12mm、長さ24.1mm、重さ18gというコンパクトさです。従来のレーザーモジュールに比べ、大幅に向上された光学効率を低コストで提供します。また、一般的なレーザーモジュールとは異なり、MonaLIGHTモジュールの出力には不要なスペックルノイズがありません。
ams OSRAMのビジュアライゼーションおよびセンシング事業部EMEA製品マーケティング責任者であるJorg Heerleinは次のように述べています。
「Cryturが達成した蛍光体技術におけるブレークスルーは、PLPT9 450LB_Eレーザーダイオードの高い光度を最大限に活用し、MonaLIGHTモジュールがさまざまなアプリケーションに最適な特定の色と高い効率を生み出すことを可能にしています。これほど小型で軽量なモジュールから優れた特性を備えた強力な光出力を生み出せるのは、非常に素晴らしい技術的成果です」
●モジュール型アーキテクチャによりカスタム構成を実現
MonaLIGHTはモジュール構成になっているため、Cryturは顧客の特定の要件に応じた出力を構成することが可能で、バンドパス分光フィルター、ライトガイド、レンズなど、顧客用途に合わせた光学部品をモジュールに組み込むことができます。高度な集積化により、非常にコンパクトで高効率な光学アセンブリの構築が可能になります。このため、可視光や蛍光顕微鏡などの科学機器、マシンビジョンシステム、航空電子システムのヘッドアップディスプレイなど、さまざまなアプリケーションでの使用に最適なモジュールとなっています。
MonaLIGHT （*1） B01モジュールは、世界のCrytur製品正規販売代理店から現在入手可能です。
レーザーダイオードPLPT9 450LB_Eは量産を開始しており、直接ams OSRAM （*2） から、または正規販売代理店を通じて入手できます。
（*1） https://www.crytur.com/products/monalight-next-generation-modular-narrow-angle-light/
（*2） https://ams-osram.com/products/lasers/color-lasers-eel/osram-metal-can-plpt9-450lbe
・Cryturの新しいMonaLIGHTレーザーモジュールは、光ファイバーやライトガイドに容易に結合できる狭線幅のビームで、かつ高いピーク光度を実現
・ams OSRAMの高出力青色レーザーダイオードからの発光を直接蛍光体変換することで、幅広いスペクトルの光を生成
・Cryturの革新的な蛍光体技術により、ビーム成形と色変換を同時に行い、アプリケーションにおいて高い光学効率を実現
-----------------------------------------------------------------------
※本プレスリリースは、2022年12月15日にオーストリア・プレムシュテッテンおよびチェコ共和国・トゥルノフで発表したプレスリリースの抄訳版です。
光学ソリューションのグローバルリーダーであるams OSRAM（日本地域統括バイスプレジデント：神永眞杉、SIX：AMS）と光学デバイスメーカーのCrytur社は、ams OSRAMの青色レーザーダイオード、PLPT9 450LB_EとCryturの新しい蛍光体変換技術を最新のMonaLIGHTレーザーモジュールに組み込んだことを明らかにしました。
CryturのMonaLIGHT B01モジュールは、非コヒーレントで高出力な可視光の狭線幅ビームを生成し、LEDよりもはるかに効率良く光ファイバーやライトガイドにカップリングすることが可能です。
このモジュールは、高出力な青色レーザーダイオードによるもので、Cryturによる特殊な透過型蛍光体コンバーターの背面に、ams OSRAMによるTO90形態の5Wレーザー、PLPT9 450LB_Eを搭載したものです。従来の蛍光体コンバーターはレーザー光を散乱させますが、Cryturの蛍光体はビームを狭い角度に成形し、ダイオードの青色光を広い幅のスペクトルの可視光出力（スペクトル帯域：500nm～650nm）に変換します。
MonaLIGHTモジュールは、LEDでは達成できない最大7000cdのピーク光度を有し、1100 lmの光束で80 lm/W以上の電力変換効率を実現しています。このモジュールのビームは、8°の狭い視野角と＜ 0.2 mm2srという非常に低いエタンデュを有しています。スペースや重さに制限のあるアプリケーションに理想的なMonaLIGHTモジュールは、直径12mm、長さ24.1mm、重さ18gというコンパクトさです。従来のレーザーモジュールに比べ、大幅に向上された光学効率を低コストで提供します。また、一般的なレーザーモジュールとは異なり、MonaLIGHTモジュールの出力には不要なスペックルノイズがありません。
ams OSRAMのビジュアライゼーションおよびセンシング事業部EMEA製品マーケティング責任者であるJorg Heerleinは次のように述べています。
「Cryturが達成した蛍光体技術におけるブレークスルーは、PLPT9 450LB_Eレーザーダイオードの高い光度を最大限に活用し、MonaLIGHTモジュールがさまざまなアプリケーションに最適な特定の色と高い効率を生み出すことを可能にしています。これほど小型で軽量なモジュールから優れた特性を備えた強力な光出力を生み出せるのは、非常に素晴らしい技術的成果です」
●モジュール型アーキテクチャによりカスタム構成を実現
MonaLIGHTはモジュール構成になっているため、Cryturは顧客の特定の要件に応じた出力を構成することが可能で、バンドパス分光フィルター、ライトガイド、レンズなど、顧客用途に合わせた光学部品をモジュールに組み込むことができます。高度な集積化により、非常にコンパクトで高効率な光学アセンブリの構築が可能になります。このため、可視光や蛍光顕微鏡などの科学機器、マシンビジョンシステム、航空電子システムのヘッドアップディスプレイなど、さまざまなアプリケーションでの使用に最適なモジュールとなっています。
MonaLIGHT （*1） B01モジュールは、世界のCrytur製品正規販売代理店から現在入手可能です。
レーザーダイオードPLPT9 450LB_Eは量産を開始しており、直接ams OSRAM （*2） から、または正規販売代理店を通じて入手できます。
（*1） https://www.crytur.com/products/monalight-next-generation-modular-narrow-angle-light/
（*2） https://ams-osram.com/products/lasers/color-lasers-eel/osram-metal-can-plpt9-450lbe
-----------------------------------------------------------------------
※関連画像左：MonaLIGHTレーザーモジュールは、Cryturによる特殊な透過型蛍光体コンバーターの背面に、ams OSRAMによる強力な青色レーザーダイオードである、TO90形態の5Wレーザー、PLPT9 450LB_Eを搭載
画像：ams OSRAMグループ
※関連画像右：最新のMonaLightレーザーモジュールは、ams OSRAMの青色レーザーダイオードPLPT9 450 LB_Eと、Cryturの新しい蛍光体変換技術を結集
画像：Crytur
-----------------------------------------------------------------------
●ams OSRAMグループについて
ams OSRAM Group（SIX: AMS）は、光学ソリューションのグローバルリーダーです。我々は光にインテリジェンスを持ち込み、イノベーションへの情熱を注ぐことで人々の生活を豊かにします。これが我々の言う「Sensing is Life」を意味します。
合わせて110年以上の歴史を持つ当社は、想像力、深いエンジニアリングの専門知識、そしてセンサーと光の技術におけるグローバルな生産能力を提供できることが主な特徴です。当社は、コンシューマー、自動車、ヘルスケア、インダストリーの各分野のお客様が競争力を維持することを可能にするイノベーションを創出し、環境負荷の軽減を行う一方で、健康、安全、利便性の面で生活の質を向上させるイノベーションの推進を行っています。
世界中の約22,000人の従業員は、センシング、イルミネーション、ビジュアライゼーションの分野でイノベーションを起こし、運転をより安全に、医療診断をより正確に、そして日々のコミュニケーションをより豊かにしています。画期的なアプリケーションのために創出された技術は、15,000件以上の登録済みまたは出願中の特許に反映されています。プレムスタッテン／グラーツ（オーストリア）に本社を置き、ミュンヘン（ドイツ）に共同本社を置くグループは、2021年に50億ユーロを超える連結収益を達成し、SIXスイス証券取引所にams-OSRAM AGとして上場しています（ISIN: AT0000A18XM4）。
詳細情報はこちらをご覧ください：https://ams-osram.com/
amsはams-OSRAM AGの登録商標です。また、当社製品およびサービスの多くはams OSRAM Groupの商標または登録商標です。ここで記載されるその他全ての企業名および製品名は、各所有者の商標または登録商標である場合があります。
●ams OSRAMのソーシャルメディア・チャンネルはこちら：
Twitter：https://twitter.com/amsOSRAM
LinkedIn：https://www.linkedin.com/company/ams-osram/
Facebook：https://www.facebook.com/amsOSRAM
YouTube：https://www.youtube.com/c/amsOSRAMofficial
●Crytur社について
CRYTUR spol. s.r.o. は、科学、医療、ハイテク産業向けの統合型オプトエレクトロニクスソリューションの一流プロバイダーです。わずか350人の従業員で、高い専門性とグローバル市場の顧客との緊密な協力関係に基づいた専門性の高いソリューションを導入・生産しています。製品ポートフォリオは、電子顕微鏡用の精密検出器、レーザーロッド、高輝度照明部品およびソリューション、電離放射線検出器、高解像度画像処理システム、温度センサ用の耐久性保護などを網羅しています。
同社はトゥルノフ（チェコ共和国）に2つの最新生産施設を擁し、計1万平方メートル（107,000平方フィート）を超える製造拠点を持っています。過去数年間、CRYTURは売上高、従業員数、施設規模において大きく成長を遂げてきました。光学エンジニア、電気技師、機械エンジニアのチームが、放射線検出、X線カメラ、レーザー技術、集中光源、画像処理、および科学機器や医療、防衛、あるいは原油探査などの分野で使用する材料研究の分野において、付加価値の高い複合製品を生産する体制を整えています。
CRYTURの強力な研究開発チームは、顧客のアイデアを取り込み、それを自社製造の有形製品として実現することで、顧客による最先端技術の導入を支援します。また、複数の学術機関と長期的な協力関係を維持しており、研究面そして人材面でも、一流のバックグラウンドを提供しています。半導体業界における長年の実績が、その優れた品質基準を実証しています。
光学材料の製造、結晶成長、光学研磨とコーティング、クリーンルームアセンブリ、そして広範な高精度CNCワークショップを含む、高度に統合された生産を行っています。最高の製造基準が、精密なインラインおよび最終品質検査によって保証されています。CRYTURで製造される複雑な製品が、性能測定から表面検査、光収率値まで、すべての重要な物理的特性を満たすことを確約しています。
詳細情報は、https://www.crytur.com/をご覧ください。
●Crytur社のソーシャルメディアにご参加ください：
Facebook：https://www.facebook.com/crytur
LinkedIn：https://www.linkedin.com/company/3355922
Youtube：https://www.youtube.com/@crytur9728
※関連画像左：MonaLIGHTレーザーモジュールは、Cryturによる特殊な透過型蛍光体コンバーターの背面に、ams OSRAMによる強力な青色レーザーダイオードである、TO90形態の5Wレーザー、PLPT9 450LB_Eを搭載
画像：ams OSRAMグループ
※関連画像右：最新のMonaLightレーザーモジュールは、ams OSRAMの青色レーザーダイオードPLPT9 450 LB_Eと、Cryturの新しい蛍光体変換技術を結集
画像：Crytur
-----------------------------------------------------------------------
●ams OSRAMグループについて
ams OSRAM Group（SIX: AMS）は、光学ソリューションのグローバルリーダーです。我々は光にインテリジェンスを持ち込み、イノベーションへの情熱を注ぐことで人々の生活を豊かにします。これが我々の言う「Sensing is Life」を意味します。
合わせて110年以上の歴史を持つ当社は、想像力、深いエンジニアリングの専門知識、そしてセンサーと光の技術におけるグローバルな生産能力を提供できることが主な特徴です。当社は、コンシューマー、自動車、ヘルスケア、インダストリーの各分野のお客様が競争力を維持することを可能にするイノベーションを創出し、環境負荷の軽減を行う一方で、健康、安全、利便性の面で生活の質を向上させるイノベーションの推進を行っています。
世界中の約22,000人の従業員は、センシング、イルミネーション、ビジュアライゼーションの分野でイノベーションを起こし、運転をより安全に、医療診断をより正確に、そして日々のコミュニケーションをより豊かにしています。画期的なアプリケーションのために創出された技術は、15,000件以上の登録済みまたは出願中の特許に反映されています。プレムスタッテン／グラーツ（オーストリア）に本社を置き、ミュンヘン（ドイツ）に共同本社を置くグループは、2021年に50億ユーロを超える連結収益を達成し、SIXスイス証券取引所にams-OSRAM AGとして上場しています（ISIN: AT0000A18XM4）。
詳細情報はこちらをご覧ください：https://ams-osram.com/
amsはams-OSRAM AGの登録商標です。また、当社製品およびサービスの多くはams OSRAM Groupの商標または登録商標です。ここで記載されるその他全ての企業名および製品名は、各所有者の商標または登録商標である場合があります。
●ams OSRAMのソーシャルメディア・チャンネルはこちら：
Twitter：https://twitter.com/amsOSRAM
LinkedIn：https://www.linkedin.com/company/ams-osram/
Facebook：https://www.facebook.com/amsOSRAM
YouTube：https://www.youtube.com/c/amsOSRAMofficial
●Crytur社について
CRYTUR spol. s.r.o. は、科学、医療、ハイテク産業向けの統合型オプトエレクトロニクスソリューションの一流プロバイダーです。わずか350人の従業員で、高い専門性とグローバル市場の顧客との緊密な協力関係に基づいた専門性の高いソリューションを導入・生産しています。製品ポートフォリオは、電子顕微鏡用の精密検出器、レーザーロッド、高輝度照明部品およびソリューション、電離放射線検出器、高解像度画像処理システム、温度センサ用の耐久性保護などを網羅しています。
同社はトゥルノフ（チェコ共和国）に2つの最新生産施設を擁し、計1万平方メートル（107,000平方フィート）を超える製造拠点を持っています。過去数年間、CRYTURは売上高、従業員数、施設規模において大きく成長を遂げてきました。光学エンジニア、電気技師、機械エンジニアのチームが、放射線検出、X線カメラ、レーザー技術、集中光源、画像処理、および科学機器や医療、防衛、あるいは原油探査などの分野で使用する材料研究の分野において、付加価値の高い複合製品を生産する体制を整えています。
CRYTURの強力な研究開発チームは、顧客のアイデアを取り込み、それを自社製造の有形製品として実現することで、顧客による最先端技術の導入を支援します。また、複数の学術機関と長期的な協力関係を維持しており、研究面そして人材面でも、一流のバックグラウンドを提供しています。半導体業界における長年の実績が、その優れた品質基準を実証しています。
光学材料の製造、結晶成長、光学研磨とコーティング、クリーンルームアセンブリ、そして広範な高精度CNCワークショップを含む、高度に統合された生産を行っています。最高の製造基準が、精密なインラインおよび最終品質検査によって保証されています。CRYTURで製造される複雑な製品が、性能測定から表面検査、光収率値まで、すべての重要な物理的特性を満たすことを確約しています。
詳細情報は、https://www.crytur.com/をご覧ください。
●Crytur社のソーシャルメディアにご参加ください：
Facebook：https://www.facebook.com/crytur
LinkedIn：https://www.linkedin.com/company/3355922
Youtube：https://www.youtube.com/@crytur9728
