和装、洋装、意匠撚糸、寝装、宝飾品といった事業を中心に事業展開をする創業160年の堀田丸正株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役社長：平岩誠）は、2021年9月15日（水）～9/21（火）に西武池袋本店 本館中央 4Fコーディネートステーションにて、「èquo（エクオ）」 初のPOP UPショップを開催致します。
自社で糸から企画・生産し、着心地にこだわったニットウエアを、直接お客様にご紹介させて頂きます。
自社で糸から企画・生産し、着心地にこだわったニットウエアを、直接お客様にご紹介させて頂きます。
「èquo（エクオ）」は、時代の空気を感じて自分をアップデートしながら進化し続ける、大人の女性たちに向けたブランドです。多様なシーンやライフスタイルに合わせた、リアルでスタイリッシュなデイリーウエアをオールニットアイテムで展開しています。
20年に渡り、大手アパレルブランドのOEM（相手先ブランド名製造）やODM（相手先ブランドによる設計製造）を請け負い、培ってきたノウハウや技術を生かしニットの可能性を追求し続けるプロ集団により生み出されたブランドです。
20年に渡り、大手アパレルブランドのOEM（相手先ブランド名製造）やODM（相手先ブランドによる設計製造）を請け負い、培ってきたノウハウや技術を生かしニットの可能性を追求し続けるプロ集団により生み出されたブランドです。
2021年秋冬シーズンのコンセプトは、「The Binary（ザ・バイナリー）」。
カジュアルとエレガンス、実用性と遊び心、ベーシックとトレンドなど、反する二つの価値が共存するスタイルをご提案致します。
また、2021年秋冬から新たに、キャッチーなロゴや柄を意識した商品展開をする新ライン「èquo+（エクオプラス）」を展開しております。
【プライスライン】
Tシャツ・カットソー： 7,000円～
ニットプルオーバー ： 14,000円～
ニットカーディガン: 15,000円～
ワンピース: 17,000円～
【èquo official site】
https://www.ieridesign.com/
【èquo official EC】
https://equo.official.ec/
【èquo official Instagram】
equo.ieridesign
カジュアルとエレガンス、実用性と遊び心、ベーシックとトレンドなど、反する二つの価値が共存するスタイルをご提案致します。
また、2021年秋冬から新たに、キャッチーなロゴや柄を意識した商品展開をする新ライン「èquo+（エクオプラス）」を展開しております。
【プライスライン】
Tシャツ・カットソー： 7,000円～
ニットプルオーバー ： 14,000円～
ニットカーディガン: 15,000円～
ワンピース: 17,000円～
【èquo official site】
https://www.ieridesign.com/
【èquo official EC】
https://equo.official.ec/
【èquo official Instagram】
equo.ieridesign
また、この度のPOP UPショップでは、意匠撚糸事業の新業態インテリアグリーンブランド「PAPER CoCo（ペーパーココ）」も販売致します。
ファッションとインテリアグリーンで大人の女性のライフスタイル提案をさせて頂きます。
【PAPER CoCo】
堀田丸正株式会社は、日本におけるファンシーヤーン（意匠撚糸）のトップメーカーです。
繊維の特性を熟知しているマテリアルチームが、服飾資材以外の可能性の探求と、お客様に寄り添った身近な商品を作り、直接お届けしたい思いから、水苔の代わりに使用できる糸を開発しました。
お好きな色を選んで、お客様の自由なイメージで、カラフルなインテリアグリーンを簡単にお作り頂けます。
また、天然繊維の綿と和紙で出来た糸と土の代わりにココナッツチップを使用する為、虫も湧きづらくお取り扱いが簡単です。
■PAPER CoCo 作成キット（ペーパーココヤーン・ヤシの実チップ・ネット・ワイヤー・作り方説明書・水やり説明書書）：1,980円（税込）
■PAPER CoCo YaRN（糸）：990円（税込）
【PAPER CoCo official site】
https://www.paper-coco.com/
【PAPER CoCo official EC】
https://equo.official.ec/p/00002
【PAPER CoCo official Instagram】
paper_coco_official
【POP UPショップ案内】
場所：西武池袋本店 本館中央 4F コーディネートステーション
住所：東京都豊島区南池袋1-28-1
電話：03-3981-0111（代表）
ファッションとインテリアグリーンで大人の女性のライフスタイル提案をさせて頂きます。
【PAPER CoCo】
堀田丸正株式会社は、日本におけるファンシーヤーン（意匠撚糸）のトップメーカーです。
繊維の特性を熟知しているマテリアルチームが、服飾資材以外の可能性の探求と、お客様に寄り添った身近な商品を作り、直接お届けしたい思いから、水苔の代わりに使用できる糸を開発しました。
お好きな色を選んで、お客様の自由なイメージで、カラフルなインテリアグリーンを簡単にお作り頂けます。
また、天然繊維の綿と和紙で出来た糸と土の代わりにココナッツチップを使用する為、虫も湧きづらくお取り扱いが簡単です。
■PAPER CoCo 作成キット（ペーパーココヤーン・ヤシの実チップ・ネット・ワイヤー・作り方説明書・水やり説明書書）：1,980円（税込）
■PAPER CoCo YaRN（糸）：990円（税込）
【PAPER CoCo official site】
https://www.paper-coco.com/
【PAPER CoCo official EC】
https://equo.official.ec/p/00002
【PAPER CoCo official Instagram】
paper_coco_official
【POP UPショップ案内】
場所：西武池袋本店 本館中央 4F コーディネートステーション
住所：東京都豊島区南池袋1-28-1
電話：03-3981-0111（代表）
■会社概要
称号 ：堀田丸正株式会社（Marusho hotta Co.,Ltd）
代表者 ：代表取締役社長 平岩 誠
本社 ：〒103-0022 東京都中央区日本橋室町4-1-11
設立 ：1933年2月（創業1861年）
資本金 ：2,937百万円（2021年3月末現在）
公式サイト ：https://www.hotta-marusho.co.jp/
■事業内容
1861年に創業して今年で160年。
和装・洋装・意匠撚糸・寝装・宝飾品などを取り扱う専門商社。
本件に関する問合せは下記までお願い致します。
【èquo問合せ】
堀田丸正株式会社 マテリアル事業部 製品企画チーム
担当:金重
E-mail:kaneshige@hotta-marusho.co.jp
【PAPER CoCo問合せ】
堀田丸正株式会社 マテリアル事業部 東日本チーム
担当：小林
E-mail:d-Kobayashi@hotta-marusho.co.jp
