クリムゾンインタラクティブ（Crimson Interactive Pvt. Ltd.）（インド ムンバイ、代表：シャラド・ミッタル （Sharad Mittal））の日本法人である株式会社クリムゾンインタラクティブ・ジャパンは、2021年7月12日より、海外でのビジネス展開を模索する企業向けにウェブサイトのトップページとフォームの翻訳を無料で提供することを発表しました。
本サービスについての詳細は、下記クリムゾン・ジャパンのサイトに掲載しています。
https://www.crimsonjapan.co.jp/translation/free-website-translation.html
新型コロナウイルスの流行は世界各国の多くの業態に深刻な打撃を与えています。今後、企業は当初の目標を見直し、成長に向けた新たな道を模索しなければならなくなるでしょう。クリムゾン・ジャパンでは、そうした企業の皆様に無料のサイト翻訳サービスを活用いただき、国際化による事業拡大の足掛かりとしていただきたいと考えています。言語の壁を越えて新たな人々をサイトに呼び込み、製品やサービスの販売機会を増やしていくことが、今後ますます重要になってくるでしょう。
海外からの顧客の取り込みがビジネス拡大の現実的な選択肢であることを、クリムゾン・ジャパンでは多くの企業のローカライズをサポートする中で実感してきました。「この15年間、私たちは数多くの企業の海外展開を支援してきました。コンテンツをローカライズすることにより、グローバルな成長を遂げられるという考えが多くの人々に浸透してきているのです」と、クリムゾン・ジャパンのCEOシャラド・ミッタルは述べています。
翻訳が無料となる対象は1つの言語ペアのみに対してなど、いくつかの条件が設けられています。対象はトップページとお問合せページのみとなります。また、無料サービスの提供数には上限が設けられています。サービスの詳細および申し込みについては、 https://www.crimsonjapan.co.jp/translation/free-website-translation.html をご覧ください。
クリムゾン・ジャパンについて（https://www.crimsonjapan.co.jp）
翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳（英訳）・英日翻訳（和訳）を主とする翻訳や英文校正サービス（英語ネイティブチェック）を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。
本サービスについての詳細は、下記クリムゾン・ジャパンのサイトに掲載しています。
https://www.crimsonjapan.co.jp/translation/free-website-translation.html
新型コロナウイルスの流行は世界各国の多くの業態に深刻な打撃を与えています。今後、企業は当初の目標を見直し、成長に向けた新たな道を模索しなければならなくなるでしょう。クリムゾン・ジャパンでは、そうした企業の皆様に無料のサイト翻訳サービスを活用いただき、国際化による事業拡大の足掛かりとしていただきたいと考えています。言語の壁を越えて新たな人々をサイトに呼び込み、製品やサービスの販売機会を増やしていくことが、今後ますます重要になってくるでしょう。
海外からの顧客の取り込みがビジネス拡大の現実的な選択肢であることを、クリムゾン・ジャパンでは多くの企業のローカライズをサポートする中で実感してきました。「この15年間、私たちは数多くの企業の海外展開を支援してきました。コンテンツをローカライズすることにより、グローバルな成長を遂げられるという考えが多くの人々に浸透してきているのです」と、クリムゾン・ジャパンのCEOシャラド・ミッタルは述べています。
翻訳が無料となる対象は1つの言語ペアのみに対してなど、いくつかの条件が設けられています。対象はトップページとお問合せページのみとなります。また、無料サービスの提供数には上限が設けられています。サービスの詳細および申し込みについては、 https://www.crimsonjapan.co.jp/translation/free-website-translation.html をご覧ください。
クリムゾン・ジャパンについて（https://www.crimsonjapan.co.jp）
翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳（英訳）・英日翻訳（和訳）を主とする翻訳や英文校正サービス（英語ネイティブチェック）を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。
