広島を拠点にアートマネジメント事業を手掛けるタメンタイ合同会社（代表社員：山本功）は、ボローニャ国際絵本原画展に入選経験のある３名の絵本作家によるグループ展「絵本のてざわり」展を主催します。会期は2021年7月20日（火）から25日（日）まで。会場は広島市中区のgallery Gです。
ボローニャ国際絵本原画展は、イタリアの古都ボローニャで毎年開かれている世界最大級の児童書専門の国際見本市「ボローニャ・チルドレンズ・ブックフェア」にあわせて開催される絵本原画コンクールです。
日本でも、板橋区立美術館などで毎年入選作品展が開催されています。
本展は、2019年に同展に入選したミヤタタカシが企画したもので、2017年入選のコクマイトヨヒコと、2018年に入選し、2019年展のビジュアル・アイデンティティを手掛けたマーシャ・チトワの３人展として開催されます。
ミヤタタカシは、広島を拠点に活動をしています。黒のフェルトペンによるドローイングを中心に手掛けており、人工物を曲線的に描くことで、まるで生き物として動きだすようなイラストレーションを展開しています。
コクマイトヨヒコは、関西を拠点に活動しており、新聞記事を拡大コピーした印刷物を使ったコラージュを制作。独特の淡い陰影が特徴的な世界観を持った絵本を発表しています。
マーシャ・チトワはロシアを拠点に、主にステンシルによって、自然の植物、鉄や石などの素材を観察してインスピレーションを得た作品を制作しています。
出展する3名は、世代、地域、技法に異なる背景を持ちますが、イラストレーションの形、色、質感によって、それぞれ世界観が色濃く反映された絵本の世界へいざないます。
また、会場では各作家の作品イメージに合わせたMOUNT COFFEEのオリジナルブレンドと、USHIO CHOCOLATLのチョコレートを展示期間限定で販売され、作品と共にお楽しみいただけます。
本企画と関連し、一部作品を変更してSHAMROCK（広島市中区）でも展示が予定されています。日程は、本展終了後の2021年8月17日から8月30日までです。
絵本のてざわり展
TEXTURE OF PICTURE BOOK ILLUSTRATION
● 会期：2021年7月20日（火） - 7月25日（日）
● 時間：11:00～20:00（最終日は17:00まで）
● 会場：gallery G
● 住所：広島市中区上八丁堀４-１公開空地内
● 電話： 082-211-3260
● 企画：ミヤタタカシ
● 主催：タメンタイ合同会社
● 関連リンク
○ ミヤタタカシウェブサイト─TEXTURE OF PICTURE BOOK ILLUSTRATION 「絵本のてざわり展」at gallery G - 2021.7/20（Tue.） -25（Sun.）
https://www.takashi-miyata.jp/galleryg-tpb/
○ gallery G ─ 絵本のてざわり展
https://gallery-g.jp/schedule/ehonno-tezawari/
○ Hiroshima Art Scene─絵本のてざわり展 gallery G
https://hiroshima-artscene.com/exhibitions/gallery-g-ehon/
出展作家略歴
ミヤタタカシ
● 1981年 広島生まれ
● 2005年 広島市立大学芸術学部デザイン工芸科卒業
主な展示歴
● 2019 The Bologna Children’s Book Fair 2019（イタリア・ボローニャ）
● 2021 呉市立美術館「絵本作家ミヤタタカシ展」
主な受賞歴
● 2019年 「ボローニャ国際絵本原画展 入選」
● 2020年 「World Illustration Awards 2020 - Shortlisted artist」
コクマイトヨヒコ
● 兵庫県芦屋市出身
● 大阪芸術大学デザイン学科卒
● 大阪成蹊大学専任教員を経て、現在、大阪芸術大学デザイン学科の非常勤講師。
主な受賞歴
● 2017イタリアボローニャ国際絵本原画展入選
マーシャ・チトワ
● 1988 ロシア・モスクワ出身
● 2012 ストロガノフ記念モスクワ国立芸術産業大学卒業
● 2015 ボリストロフィーモフグラフィックデザインスタジオ修了
主な受賞歴
● 2018イタリアボローニャ国際絵本原画展入選
コラボレーションパートナーのご紹介
MOUNT COFFEE（マウントコーヒー）
広島市西区庚午北にある自家焙煎コーヒー豆専門店
https://mount-coffee.com/
USHIO CHOCOLATL（ウシオチョコラトル）
広島県尾道市のチョコレート工場
https://ushio-choco.com/
ボローニャ国際絵本原画展は、イタリアの古都ボローニャで毎年開かれている世界最大級の児童書専門の国際見本市「ボローニャ・チルドレンズ・ブックフェア」にあわせて開催される絵本原画コンクールです。
日本でも、板橋区立美術館などで毎年入選作品展が開催されています。
本展は、2019年に同展に入選したミヤタタカシが企画したもので、2017年入選のコクマイトヨヒコと、2018年に入選し、2019年展のビジュアル・アイデンティティを手掛けたマーシャ・チトワの３人展として開催されます。
ミヤタタカシは、広島を拠点に活動をしています。黒のフェルトペンによるドローイングを中心に手掛けており、人工物を曲線的に描くことで、まるで生き物として動きだすようなイラストレーションを展開しています。
コクマイトヨヒコは、関西を拠点に活動しており、新聞記事を拡大コピーした印刷物を使ったコラージュを制作。独特の淡い陰影が特徴的な世界観を持った絵本を発表しています。
マーシャ・チトワはロシアを拠点に、主にステンシルによって、自然の植物、鉄や石などの素材を観察してインスピレーションを得た作品を制作しています。
出展する3名は、世代、地域、技法に異なる背景を持ちますが、イラストレーションの形、色、質感によって、それぞれ世界観が色濃く反映された絵本の世界へいざないます。
また、会場では各作家の作品イメージに合わせたMOUNT COFFEEのオリジナルブレンドと、USHIO CHOCOLATLのチョコレートを展示期間限定で販売され、作品と共にお楽しみいただけます。
本企画と関連し、一部作品を変更してSHAMROCK（広島市中区）でも展示が予定されています。日程は、本展終了後の2021年8月17日から8月30日までです。
絵本のてざわり展
TEXTURE OF PICTURE BOOK ILLUSTRATION
● 会期：2021年7月20日（火） - 7月25日（日）
● 時間：11:00～20:00（最終日は17:00まで）
● 会場：gallery G
● 住所：広島市中区上八丁堀４-１公開空地内
● 電話： 082-211-3260
● 企画：ミヤタタカシ
● 主催：タメンタイ合同会社
● 関連リンク
○ ミヤタタカシウェブサイト─TEXTURE OF PICTURE BOOK ILLUSTRATION 「絵本のてざわり展」at gallery G - 2021.7/20（Tue.） -25（Sun.）
https://www.takashi-miyata.jp/galleryg-tpb/
○ gallery G ─ 絵本のてざわり展
https://gallery-g.jp/schedule/ehonno-tezawari/
○ Hiroshima Art Scene─絵本のてざわり展 gallery G
https://hiroshima-artscene.com/exhibitions/gallery-g-ehon/
出展作家略歴
ミヤタタカシ
● 1981年 広島生まれ
● 2005年 広島市立大学芸術学部デザイン工芸科卒業
主な展示歴
● 2019 The Bologna Children’s Book Fair 2019（イタリア・ボローニャ）
● 2021 呉市立美術館「絵本作家ミヤタタカシ展」
主な受賞歴
● 2019年 「ボローニャ国際絵本原画展 入選」
● 2020年 「World Illustration Awards 2020 - Shortlisted artist」
コクマイトヨヒコ
● 兵庫県芦屋市出身
● 大阪芸術大学デザイン学科卒
● 大阪成蹊大学専任教員を経て、現在、大阪芸術大学デザイン学科の非常勤講師。
主な受賞歴
● 2017イタリアボローニャ国際絵本原画展入選
マーシャ・チトワ
● 1988 ロシア・モスクワ出身
● 2012 ストロガノフ記念モスクワ国立芸術産業大学卒業
● 2015 ボリストロフィーモフグラフィックデザインスタジオ修了
主な受賞歴
● 2018イタリアボローニャ国際絵本原画展入選
コラボレーションパートナーのご紹介
MOUNT COFFEE（マウントコーヒー）
広島市西区庚午北にある自家焙煎コーヒー豆専門店
https://mount-coffee.com/
USHIO CHOCOLATL（ウシオチョコラトル）
広島県尾道市のチョコレート工場
https://ushio-choco.com/
