OpenTextで安心のサポートとパフォーマンスを実現
※本リリースは、OpenText Corporationが2021年5月18日（北米時間）に発表したリリースの抄訳です。
OpenText（NASDAQ：OTEX、TSX：OTEX、日本法人：東京都千代田区、代表取締役社長：反町浩一郎、以下オープンテキスト）は本日、オーストラリアのエネルギー企業であるATCO Australiaが業務の柔軟性の向上とコストの削減に向けて、情報管理ソリューションをOpenText（TM） Cloudに移行させたことを発表しました。
■情報管理基盤をクラウドへ移行
ATCO Australiaは、エネルギー・インフラストラクチャ資産の開発、構築、所有、運用を行うエネルギー企業です。規制の厳しい業界で事業を展開するATCOは、法律文書、業務文書、契約書、作業指示書などの情報資産の管理、セキュリティ保護、ガバナンスでOpenText（TM） Extended ECM Platformを使用しています。同社は、この度、業務の効率化を図るべく、この情報管理システムをオンプレミス環境からOpenText（TM） Content Cloudへと移行しました。
ATCO AustraliaのIT部門ジェネラル・マネージャであるChris Marshall氏は、次のように述べています。「OpenText Cloud Managed Servicesがあれば、インフラストラクチャの保守やアップグレード、パッチの心配は不要です。当社はこのクラウドサービスを通じ、オープンテキストの運用する情報管理システムで文書へのアクセスとガバナンスを確立しています。クラウドへの移行により、アクセス速度は2倍近くに高速化しています。さらに、当社は現在、Microsoft 365などの主要なビジネスアプリケーションとの連携も可能な、最新の機能を活用しています。」
※本リリースは、OpenText Corporationが2021年5月18日（北米時間）に発表したリリースの抄訳です。
OpenText（NASDAQ：OTEX、TSX：OTEX、日本法人：東京都千代田区、代表取締役社長：反町浩一郎、以下オープンテキスト）は本日、オーストラリアのエネルギー企業であるATCO Australiaが業務の柔軟性の向上とコストの削減に向けて、情報管理ソリューションをOpenText（TM） Cloudに移行させたことを発表しました。
■情報管理基盤をクラウドへ移行
ATCO Australiaは、エネルギー・インフラストラクチャ資産の開発、構築、所有、運用を行うエネルギー企業です。規制の厳しい業界で事業を展開するATCOは、法律文書、業務文書、契約書、作業指示書などの情報資産の管理、セキュリティ保護、ガバナンスでOpenText（TM） Extended ECM Platformを使用しています。同社は、この度、業務の効率化を図るべく、この情報管理システムをオンプレミス環境からOpenText（TM） Content Cloudへと移行しました。
ATCO AustraliaのIT部門ジェネラル・マネージャであるChris Marshall氏は、次のように述べています。「OpenText Cloud Managed Servicesがあれば、インフラストラクチャの保守やアップグレード、パッチの心配は不要です。当社はこのクラウドサービスを通じ、オープンテキストの運用する情報管理システムで文書へのアクセスとガバナンスを確立しています。クラウドへの移行により、アクセス速度は2倍近くに高速化しています。さらに、当社は現在、Microsoft 365などの主要なビジネスアプリケーションとの連携も可能な、最新の機能を活用しています。」
■Ultimate Cloud（究極のクラウド化）への取り組み
顧客企業はOpenText（TM） Content Cloudを使用することで、自社の業務をモダナイズできます。オープンテキストのContent Cloudソリューションは、インテリジェントなキャプチャから記録管理・アーカイブまでのソリューションを提供しており、OpenText（TM） Cloudのほかにも、Google Cloud、Microsoft Azure、Amazon Web Servicesなどのオープンテキストのパブリッククラウド・パートナーの環境への柔軟な導入が可能です。
オープンテキストの最高製品責任者であるMuhi Majzoubは、次のように述べています。「ATCO Australiaの情報管理戦略は、驚異的な進歩を遂げています。オープンテキストとしては、彼らと共にUltimate Cloud（究極のクラウド化）への取り組みをサポートできることを光栄に思います。当社のCloud Managed Servicesを使用することで、お客様は日常的な業務を最適化しつつ、リソースを解放することで、自社のビジネス、成長、イノベーションに専念できます。」
■あらゆる場所から最新情報へのアクセスと共有が可能
文書へのリモートアクセス機能と外部共有機能は、コロナ禍のATCOのスムーズな事業運営に不可欠な存在でした。Extended ECMモバイルアプリによって、従業員は、あらゆる場所から、ほぼすべてのデバイス上で、OpenText Extended ECMに保存された情報にアクセスできます。また、現場の作業員はOpenText（TM） Core Shareを通じ、安全手順などの最新の情報へのアクセスと共有が可能です。
OpenText Cloudについて：
https://www.opentext.jp/products-and-solutions/products/opentext-cloud
OpenText Japan Blog：
さらに進化するコンテンツサービス ー17年連続リーダーであり続ける理由
https://blogs.opentext.jp/gartner-content-services-magic-quadrant-2020-jp/
■オープンテキストについて
オープンテキストは、ビジネスに不可欠な情報やプロセスを効率的に処理・自動化し、情報のハブとして活用できるソフトウェア＆クラウドサービスを提供する企業です。ビジネスコンテンツ＆プロセス管理をはじめ、B2B/EDIデータ連携サービスやFAXソリューション、Web＆デジタルメディア管理、フォレンジック・セキュリティやAIを用いた各種の分析・可視化など、多種多様な業界・業種のお客様へ最適なソリューションを提供しています。
オープンテキスト株式会社ウェブサイト https://www.opentext.jp
顧客企業はOpenText（TM） Content Cloudを使用することで、自社の業務をモダナイズできます。オープンテキストのContent Cloudソリューションは、インテリジェントなキャプチャから記録管理・アーカイブまでのソリューションを提供しており、OpenText（TM） Cloudのほかにも、Google Cloud、Microsoft Azure、Amazon Web Servicesなどのオープンテキストのパブリッククラウド・パートナーの環境への柔軟な導入が可能です。
オープンテキストの最高製品責任者であるMuhi Majzoubは、次のように述べています。「ATCO Australiaの情報管理戦略は、驚異的な進歩を遂げています。オープンテキストとしては、彼らと共にUltimate Cloud（究極のクラウド化）への取り組みをサポートできることを光栄に思います。当社のCloud Managed Servicesを使用することで、お客様は日常的な業務を最適化しつつ、リソースを解放することで、自社のビジネス、成長、イノベーションに専念できます。」
■あらゆる場所から最新情報へのアクセスと共有が可能
文書へのリモートアクセス機能と外部共有機能は、コロナ禍のATCOのスムーズな事業運営に不可欠な存在でした。Extended ECMモバイルアプリによって、従業員は、あらゆる場所から、ほぼすべてのデバイス上で、OpenText Extended ECMに保存された情報にアクセスできます。また、現場の作業員はOpenText（TM） Core Shareを通じ、安全手順などの最新の情報へのアクセスと共有が可能です。
OpenText Cloudについて：
https://www.opentext.jp/products-and-solutions/products/opentext-cloud
OpenText Japan Blog：
さらに進化するコンテンツサービス ー17年連続リーダーであり続ける理由
https://blogs.opentext.jp/gartner-content-services-magic-quadrant-2020-jp/
■オープンテキストについて
オープンテキストは、ビジネスに不可欠な情報やプロセスを効率的に処理・自動化し、情報のハブとして活用できるソフトウェア＆クラウドサービスを提供する企業です。ビジネスコンテンツ＆プロセス管理をはじめ、B2B/EDIデータ連携サービスやFAXソリューション、Web＆デジタルメディア管理、フォレンジック・セキュリティやAIを用いた各種の分析・可視化など、多種多様な業界・業種のお客様へ最適なソリューションを提供しています。
オープンテキスト株式会社ウェブサイト https://www.opentext.jp
