ピープルソフトウェア株式会社（代表取締役社長：横道 彰／本社：岡山県倉敷市）は、株式会社島崎酒造（代表取締役社長：島崎 健一／所在地：栃木県那須烏山市）に、多言語音声ガイドアプリMUSENAVIが導入されましたことを本日ご報告します。
アプリは『島崎酒造 洞窟酒蔵音声ガイド』（iOS版/Android版）として2021年1月1日より公開されており、無料でダウンロードいただけます。ぜひ、島崎酒造の洞窟酒蔵見学にお越しいただきまして、多言語ガイドアプリMUSENAVIをご体感くださいませ。
アプリは『島崎酒造 洞窟酒蔵音声ガイド』（iOS版/Android版）として2021年1月1日より公開されており、無料でダウンロードいただけます。ぜひ、島崎酒造の洞窟酒蔵見学にお越しいただきまして、多言語ガイドアプリMUSENAVIをご体感くださいませ。
■アプリの概要
・アプリ名
島崎酒造 洞窟酒蔵音声ガイド
・サポートサイトURL
https://www.musenavi.jp/shimazakisyuzo/
・対応ＯＳ
iOS版およびAndroid版
・システム名
多言語音声ガイドアプリ『MUSENAVI（ミューズナビ）』（ https://www.musenavi.jp/ ）
■アプリの特長
・見学者ご自身のスマートフォンで洞窟酒蔵の解説をご覧いただけます。
・コンテンツは多言語（日本語、英語、中国語（簡体字、繁体字））に対応。海外からのお客様にもご利用いただけます。
・ビーコンを使ったチェックイン機能による音声ガイドの利用制限により、大切なコンテンツを適切に保護できます。
・音声案内と共に文字案内も利用することができますので、日本語の理解が難しいお客様や、聴覚障害のお客様にもご利用し易くなっています。
・見学される皆さまが、貯蔵の様子と当アプリを使用することで、より感動を高めていただき、お客様満足度のさらなる向上を目指しています。
・アプリ名
島崎酒造 洞窟酒蔵音声ガイド
・サポートサイトURL
https://www.musenavi.jp/shimazakisyuzo/
・対応ＯＳ
iOS版およびAndroid版
・システム名
多言語音声ガイドアプリ『MUSENAVI（ミューズナビ）』（ https://www.musenavi.jp/ ）
■アプリの特長
・見学者ご自身のスマートフォンで洞窟酒蔵の解説をご覧いただけます。
・コンテンツは多言語（日本語、英語、中国語（簡体字、繁体字））に対応。海外からのお客様にもご利用いただけます。
・ビーコンを使ったチェックイン機能による音声ガイドの利用制限により、大切なコンテンツを適切に保護できます。
・音声案内と共に文字案内も利用することができますので、日本語の理解が難しいお客様や、聴覚障害のお客様にもご利用し易くなっています。
・見学される皆さまが、貯蔵の様子と当アプリを使用することで、より感動を高めていただき、お客様満足度のさらなる向上を目指しています。
■アプリの主な機能
・蔵元案内
蔵元の概要や地図、ホームページへのリンクを掲載できます。
・マップ
洞窟の案内図をイラストで掲載できます。
・解説スポット一覧
画像とスポット名を使って解説箇所を一覧で表示できます。
・自動音声再生
解説スポットに近づくと自動で解説音声が再生されます。
・スポット解説
解説スポットの詳細を、画像・説明文・音声・テロップで表示できます。
■お客様情報
株式会社島崎酒造（栃木県那須烏山市）
URL：http://azumarikishi.co.jp/
洞窟酒蔵は、第二次世界大戦末期に戦車を製造するために建造された地下工場跡です。昭和１９年１１月に東京動力製造（株）の疎開が決まり、山裾に半地下工場が建造され、隣接してこの地下工場も造られました。半地下工場では終戦までに約２０台の戦車が製造されたと言われていますが、この地下工場では戦車を製造すことなく終戦を迎えています。
島崎酒造では、この地下工場跡の洞窟を、清酒を熟成させる酒蔵として活用しています。
・蔵元案内
蔵元の概要や地図、ホームページへのリンクを掲載できます。
・マップ
洞窟の案内図をイラストで掲載できます。
・解説スポット一覧
画像とスポット名を使って解説箇所を一覧で表示できます。
・自動音声再生
解説スポットに近づくと自動で解説音声が再生されます。
・スポット解説
解説スポットの詳細を、画像・説明文・音声・テロップで表示できます。
■お客様情報
株式会社島崎酒造（栃木県那須烏山市）
URL：http://azumarikishi.co.jp/
洞窟酒蔵は、第二次世界大戦末期に戦車を製造するために建造された地下工場跡です。昭和１９年１１月に東京動力製造（株）の疎開が決まり、山裾に半地下工場が建造され、隣接してこの地下工場も造られました。半地下工場では終戦までに約２０台の戦車が製造されたと言われていますが、この地下工場では戦車を製造すことなく終戦を迎えています。
島崎酒造では、この地下工場跡の洞窟を、清酒を熟成させる酒蔵として活用しています。
＜お問い合わせ先＞
【製品・サービス】
ピープルソフトウェア株式会社（ https://www.pscsrv.co.jp/）
プロダクト事業部 営業グループ
フリーダイヤル 0120-542-070 直通電話 03-5280-9313
【メディア取材対応はこちら】
ピープルソフトウェア株式会社
担当 ：プロダクト事業部 営業グループ
住所 ：710-0055 岡山県倉敷市阿知1-7-2 くらしきシティプラザ西ビル5階
電話 ：03-5280-9313
e-Mail：musenavi@pscsrv.co.jp
【製品・サービス】
ピープルソフトウェア株式会社（ https://www.pscsrv.co.jp/）
プロダクト事業部 営業グループ
フリーダイヤル 0120-542-070 直通電話 03-5280-9313
【メディア取材対応はこちら】
ピープルソフトウェア株式会社
担当 ：プロダクト事業部 営業グループ
住所 ：710-0055 岡山県倉敷市阿知1-7-2 くらしきシティプラザ西ビル5階
電話 ：03-5280-9313
e-Mail：musenavi@pscsrv.co.jp
