株式会社コントロールグループは、外国人エンジニアの求人サイト「yoiwork」（https://yoiwork.com/ja）を3月26日より提供開始いたしました。
「yoiwork」は、3月10日にベータ版がリリースされ、約２週間ほどで外国人エンジニアの登録者数は900名に到達し、機能改良を重ねて、本日正式リリースをいたしました。登録者の内訳としては、PHPエンジニアが全体の約30%、Javaエンジニアが25%、他にRuby、Python、C#、C++などの開発エンジニアが登録をしています。
2020年12月までは、トライアル期間としてyoiworkの全機能を「無料」でご提供いたします。システム利用料0円、成果報酬も一切発生しません。すべて０円でご利用いただけます。
■サービス提供開始の背景
日本の労働力人口は高齢者の再雇用や女性の社会進出により近年増加しましたが、今後は少子高齢化や出生率低下による人口減少によって大幅に減少すると予想されています。その対応策として外国人労働者の受け入れが始まりました。新たな在留資格である「特定技能」の新設など外国人労働者の受け入れに政府も力を入れています。しかし、企業が外国人を直接採用するには言葉の壁や入管法の専門知識など様々な課題があります。当社では、それらの課題を解消すべく自動翻訳機能や多言語レジュメ作成機能を実装した「yoiwork」を開発いたしました。
■yoiworkの特徴
「yoiwork」（https://yoiwork.com/ja）はAIや自動翻訳など最先端技術を実装した人材マッチングプラットフォームです。求人企業も求職者も、アカウント登録をすると即座に利用可能です。yoiworkは現地メディアとの提携を通じて、日本での就労を希望する外国人IT人材の登録に力を入れています。登録者の中には日本国内で就労している外国人エンジニアも多いため、1ヶ月以内に転職が可能な即戦力人材の採用も可能です。yoiwork上で日本語求人原稿を投稿するとシステムが英語とベトナム語に自動翻訳します。現在は、日本語、英語、ベトナム語の3カ国語に対応しており、2020年中に、ミャンマー語（ビルマ語）、インドネシア語、中国語、韓国語、ネパール語に対応予定です。
*2020年3月25日現在、登録者は、日本、ベトナム、ミャンマー、インドネシア、フィリピン、シンガポール、インド、バングラデシュ、ネパール、アメリカ、ロシア、韓国、中国など、22ヶ国の人材が登録しています。
*ITエンジニアに限らず、特定技能ビザ、技能実習ビザ、留学生ビザの保有者もyoiworkに登録しています。
■採用企業におけるyoiwork利用のメリット
1. 自動翻訳機能（日本語、英語、ベトナム語）により言語を気にせず外国人人材を世界中から採用できる
2. アカウント登録のみで即座に求人投稿ができる
3. 無料で何名でも採用できる
■ご利用方法
yoiwork（https://yoiwork.com/ja/forcompany）にアクセスしてアカウント登録すれば、すぐにでも無料で求人掲載ができます。
■今後も随時機能アップデート予定
yoiworkでは、企業が外国人人材の直接採用を簡単にできるよう、今後も新機能を追加して参ります。
-----------------------------------------------------------
【本リリースに関するお問い合わせ先】
https://employerhelp.yoiwork.com/hc/ja/requests/new
-----------------------------------------------------------
【yoiworkが出す特定技能に関するホワイトペーパー（無料）】
2019年4月より外国人の雇用を促進する「特定技能」という在留資格が新設されました。日本国内における各業界の人手不足を踏まえ、14分野（特定産業分野）に限定して「相当程度の知識または経験を必要とする技能」と認められた業務に従事できる「特定技能1号」と、限られた分野でのみ取得できる「特定技能2号」があります。法務省や出入国在留管理庁から発表される制度や手続等に関する情報量は膨大であり、企業担当者が自ら情報を収集しまとめるには、多大な時間を要します。
そこで、私たちは「特定技能」について知りたい企業担当者に向けて「特定技能」の概要と受け入れまでに必要な基本情報をまとめたホワイトペーパーを制作することにいたしました。本書を読むだけで「特定技能」について制度概要や、受け入れの要件、入社までの流れなどを体系的に知ることができます。
ホワイトペーパーのダウンロードはこちら→ https://gnavi.yoiwork.com/whitepaper-tokuteiginou01
【株式会社コントロールグループ 会社概要】
株式会社コントロールグループは”誰でも使える便利なインターネットサービスを創る”というミッションのもと、AIを実装した外国人ITエンジニアマッチングサイト「yoiwork」（https://yoiwork.com/ja）、予約の完全自動化を実現する予約システム「RESERVA」（https://reserva.be）、日本で生活をするベトナム人を対象にした仕事・生活情報サイト「jNavi」（https://jnavi.yoiwork.com/vi）、外国人採用ノウハウを掲載した「gNavi」（https://gnavi.yoiwork.com）などを開発・運営しています。最先端の技術を、どんな人にも寄り添う形にして、それを必要とする誰もが気軽に利便性を享受できるサービスを提供していきます。
「yoiwork」は、3月10日にベータ版がリリースされ、約２週間ほどで外国人エンジニアの登録者数は900名に到達し、機能改良を重ねて、本日正式リリースをいたしました。登録者の内訳としては、PHPエンジニアが全体の約30%、Javaエンジニアが25%、他にRuby、Python、C#、C++などの開発エンジニアが登録をしています。
2020年12月までは、トライアル期間としてyoiworkの全機能を「無料」でご提供いたします。システム利用料0円、成果報酬も一切発生しません。すべて０円でご利用いただけます。
■サービス提供開始の背景
日本の労働力人口は高齢者の再雇用や女性の社会進出により近年増加しましたが、今後は少子高齢化や出生率低下による人口減少によって大幅に減少すると予想されています。その対応策として外国人労働者の受け入れが始まりました。新たな在留資格である「特定技能」の新設など外国人労働者の受け入れに政府も力を入れています。しかし、企業が外国人を直接採用するには言葉の壁や入管法の専門知識など様々な課題があります。当社では、それらの課題を解消すべく自動翻訳機能や多言語レジュメ作成機能を実装した「yoiwork」を開発いたしました。
■yoiworkの特徴
「yoiwork」（https://yoiwork.com/ja）はAIや自動翻訳など最先端技術を実装した人材マッチングプラットフォームです。求人企業も求職者も、アカウント登録をすると即座に利用可能です。yoiworkは現地メディアとの提携を通じて、日本での就労を希望する外国人IT人材の登録に力を入れています。登録者の中には日本国内で就労している外国人エンジニアも多いため、1ヶ月以内に転職が可能な即戦力人材の採用も可能です。yoiwork上で日本語求人原稿を投稿するとシステムが英語とベトナム語に自動翻訳します。現在は、日本語、英語、ベトナム語の3カ国語に対応しており、2020年中に、ミャンマー語（ビルマ語）、インドネシア語、中国語、韓国語、ネパール語に対応予定です。
*2020年3月25日現在、登録者は、日本、ベトナム、ミャンマー、インドネシア、フィリピン、シンガポール、インド、バングラデシュ、ネパール、アメリカ、ロシア、韓国、中国など、22ヶ国の人材が登録しています。
*ITエンジニアに限らず、特定技能ビザ、技能実習ビザ、留学生ビザの保有者もyoiworkに登録しています。
■採用企業におけるyoiwork利用のメリット
1. 自動翻訳機能（日本語、英語、ベトナム語）により言語を気にせず外国人人材を世界中から採用できる
2. アカウント登録のみで即座に求人投稿ができる
3. 無料で何名でも採用できる
■ご利用方法
yoiwork（https://yoiwork.com/ja/forcompany）にアクセスしてアカウント登録すれば、すぐにでも無料で求人掲載ができます。
■今後も随時機能アップデート予定
yoiworkでは、企業が外国人人材の直接採用を簡単にできるよう、今後も新機能を追加して参ります。
-----------------------------------------------------------
【本リリースに関するお問い合わせ先】
https://employerhelp.yoiwork.com/hc/ja/requests/new
-----------------------------------------------------------
【yoiworkが出す特定技能に関するホワイトペーパー（無料）】
2019年4月より外国人の雇用を促進する「特定技能」という在留資格が新設されました。日本国内における各業界の人手不足を踏まえ、14分野（特定産業分野）に限定して「相当程度の知識または経験を必要とする技能」と認められた業務に従事できる「特定技能1号」と、限られた分野でのみ取得できる「特定技能2号」があります。法務省や出入国在留管理庁から発表される制度や手続等に関する情報量は膨大であり、企業担当者が自ら情報を収集しまとめるには、多大な時間を要します。
そこで、私たちは「特定技能」について知りたい企業担当者に向けて「特定技能」の概要と受け入れまでに必要な基本情報をまとめたホワイトペーパーを制作することにいたしました。本書を読むだけで「特定技能」について制度概要や、受け入れの要件、入社までの流れなどを体系的に知ることができます。
ホワイトペーパーのダウンロードはこちら→ https://gnavi.yoiwork.com/whitepaper-tokuteiginou01
【株式会社コントロールグループ 会社概要】
株式会社コントロールグループは”誰でも使える便利なインターネットサービスを創る”というミッションのもと、AIを実装した外国人ITエンジニアマッチングサイト「yoiwork」（https://yoiwork.com/ja）、予約の完全自動化を実現する予約システム「RESERVA」（https://reserva.be）、日本で生活をするベトナム人を対象にした仕事・生活情報サイト「jNavi」（https://jnavi.yoiwork.com/vi）、外国人採用ノウハウを掲載した「gNavi」（https://gnavi.yoiwork.com）などを開発・運営しています。最先端の技術を、どんな人にも寄り添う形にして、それを必要とする誰もが気軽に利便性を享受できるサービスを提供していきます。
