報道機関各位
2020年2月12日
【英文校正エナゴ・翻訳ユレイタス】研究者のためのポイント制度
「リワーズクラブ」のポイントが永久不滅に
株式会社クリムゾンインタラクティブ・ジャパン（https://www.crimsonjapan.co.jp/）の運営するサービス、英文校正・校閲エナゴは、学術研究に携わるすべてのお客様に、より良いサービスを提供することで研究論文の質を一層高めるお手伝いができるよう、日々サービスの向上に努めております。
学術論文の論文執筆サービスをご利用いただいているお客様に、英文校正・校閲エナゴならびに論文翻訳ユレイタスより、ポイントプログラム「リワーズクラブ」のサービス内容の一新をご案内いたします。
当社よりご提供しておりますリワーズクラブは、学術・言語サービス業界では初の試みとなる、国際的な学術誌（ジャーナル）に受理される可能性を高めるための各種特典がご利用いただけるポイントサービスです。2020年2月18日より、英文校正エナゴまたは翻訳ユレイタスのサービスを利用の都度ポイントがたまり、獲得したポイントを割引やその他特典と交換いただけます。今回、お客様が獲得されたポイントの有効期限を撤廃することで、より多くの皆様に、より長期にわたり当社のサービスをご利用いただけるように致しました。
エナゴを統括するCEOのSharad Mittalは、「リワーズクラブは、学術界と研究者の皆様の貢献に対する感謝の気持ちを形にしたものです。このサービスが、学術界に好影響を与え、研究成果の発信が促進されることを願っています。」と述べています。
また、グローバルチームを率いるVice PresidentのRajiv Shirkeは、「私たちはお客様にとってより良いサービスの提供に努めています。その一環として、リワーズクラブのポイントの獲得方法と使用方法を、誰にとっても分かりやすく、シンプルで簡単なものにしました。」と話しています。
リワーズクラブの特徴と、リワーズクラブでできること
● ご利用金額に応じてポイントを獲得、しかもポイントの使い方はとても簡単
● 獲得したポイントは永久不滅。期限を気にせず、いつでもご利用可能
● 獲得ポイントを、次回以降のサービスご利用時に割引として還元
● リワーズクラブ・ポイントを有効活用することで、サービス利用コストを削減
● 割引としてポイント還元できるだけではなく、英文Eメール校正、論文全体の読みやすさの評価、ライティング・スタイルの分析、ジャーナルファインダーなど特典サービスとの交換可能
● これらの特典を利用して論文の質を向上しつつ、出版までにかかる時間を短縮
リワーズクラブは、学術研究を促進し、論文執筆の助けとなるように開発されたプログラムです。論文作成に要する時間を削減し、研究成果をより効果的に発信するために、リワーズクラブを是非ご活用ください。
リワーズクラブの詳細情報はこちらから：https://www.enago.jp/rewardsclub/
英文校正・校閲エナゴ（https://www.enago.jp/）、翻訳ユレイタスについて（https://www.ulatus.jp/）
英文校正・校閲エナゴ、翻訳ユレイタスは、学術研究論文に特化したトータルソリューションサービスを提供しています。専門性と品質を重視した両サービスは、世界の研究団体や研究者の皆様から信頼をいただいており、2005年にサービスを開始して以来、125カ国以上の国で200万人を越える論文著者様の学術研究におけるコミュニケーション力の向上と出版をお手伝いしてきました。また、世界の著名な学術出版社や学会、大学が両サービスを推薦業者として登録してくださっています。東京、ソウル、北京、上海、イスタンブール、ニューヨークに拠点を置き、各地のチームがお客様にきめ細やかなサービスをご提供しつつ、世界中の研究者の方々を支援しています。
2020年2月12日
【英文校正エナゴ・翻訳ユレイタス】研究者のためのポイント制度
「リワーズクラブ」のポイントが永久不滅に
株式会社クリムゾンインタラクティブ・ジャパン（https://www.crimsonjapan.co.jp/）の運営するサービス、英文校正・校閲エナゴは、学術研究に携わるすべてのお客様に、より良いサービスを提供することで研究論文の質を一層高めるお手伝いができるよう、日々サービスの向上に努めております。
学術論文の論文執筆サービスをご利用いただいているお客様に、英文校正・校閲エナゴならびに論文翻訳ユレイタスより、ポイントプログラム「リワーズクラブ」のサービス内容の一新をご案内いたします。
当社よりご提供しておりますリワーズクラブは、学術・言語サービス業界では初の試みとなる、国際的な学術誌（ジャーナル）に受理される可能性を高めるための各種特典がご利用いただけるポイントサービスです。2020年2月18日より、英文校正エナゴまたは翻訳ユレイタスのサービスを利用の都度ポイントがたまり、獲得したポイントを割引やその他特典と交換いただけます。今回、お客様が獲得されたポイントの有効期限を撤廃することで、より多くの皆様に、より長期にわたり当社のサービスをご利用いただけるように致しました。
エナゴを統括するCEOのSharad Mittalは、「リワーズクラブは、学術界と研究者の皆様の貢献に対する感謝の気持ちを形にしたものです。このサービスが、学術界に好影響を与え、研究成果の発信が促進されることを願っています。」と述べています。
また、グローバルチームを率いるVice PresidentのRajiv Shirkeは、「私たちはお客様にとってより良いサービスの提供に努めています。その一環として、リワーズクラブのポイントの獲得方法と使用方法を、誰にとっても分かりやすく、シンプルで簡単なものにしました。」と話しています。
リワーズクラブの特徴と、リワーズクラブでできること
● ご利用金額に応じてポイントを獲得、しかもポイントの使い方はとても簡単
● 獲得したポイントは永久不滅。期限を気にせず、いつでもご利用可能
● 獲得ポイントを、次回以降のサービスご利用時に割引として還元
● リワーズクラブ・ポイントを有効活用することで、サービス利用コストを削減
● 割引としてポイント還元できるだけではなく、英文Eメール校正、論文全体の読みやすさの評価、ライティング・スタイルの分析、ジャーナルファインダーなど特典サービスとの交換可能
● これらの特典を利用して論文の質を向上しつつ、出版までにかかる時間を短縮
リワーズクラブは、学術研究を促進し、論文執筆の助けとなるように開発されたプログラムです。論文作成に要する時間を削減し、研究成果をより効果的に発信するために、リワーズクラブを是非ご活用ください。
リワーズクラブの詳細情報はこちらから：https://www.enago.jp/rewardsclub/
英文校正・校閲エナゴ（https://www.enago.jp/）、翻訳ユレイタスについて（https://www.ulatus.jp/）
英文校正・校閲エナゴ、翻訳ユレイタスは、学術研究論文に特化したトータルソリューションサービスを提供しています。専門性と品質を重視した両サービスは、世界の研究団体や研究者の皆様から信頼をいただいており、2005年にサービスを開始して以来、125カ国以上の国で200万人を越える論文著者様の学術研究におけるコミュニケーション力の向上と出版をお手伝いしてきました。また、世界の著名な学術出版社や学会、大学が両サービスを推薦業者として登録してくださっています。東京、ソウル、北京、上海、イスタンブール、ニューヨークに拠点を置き、各地のチームがお客様にきめ細やかなサービスをご提供しつつ、世界中の研究者の方々を支援しています。
