WEB事業や人材事業、海外医療事業等を行う株式会社DYM（読み：ディーワイエム、本社：東京都品川区、
代表取締役社長：水谷佑毅）の関連会社であるDYM Medical Service Co.,Ltd.（読み：ディーワイエムメディカルサービス、本社：タイ、バンコク、代表取締役社長：水谷 佑毅）は、タイで展開する「DYMインターナショナルクリニック」「DYM Health Check Up Clinic」にて、2019年12月中は定期健康診断に、通常は実施していないA型肝炎抗体検査も加え実施いたします。
代表取締役社長：水谷佑毅）の関連会社であるDYM Medical Service Co.,Ltd.（読み：ディーワイエムメディカルサービス、本社：タイ、バンコク、代表取締役社長：水谷 佑毅）は、タイで展開する「DYMインターナショナルクリニック」「DYM Health Check Up Clinic」にて、2019年12月中は定期健康診断に、通常は実施していないA型肝炎抗体検査も加え実施いたします。
■A型肝炎抗体検査のご案内
DYM Health Check Up Clinicでは12月末までに定期健康診断をお受けいただいた方は、A型肝炎抗体検査も追加で実施させていただきます。
【年内の健康診断（A型肝炎抗体検査あり）】
・男性：7,000バーツ～15,000バーツ（検査内容によって異なります）
・女性：7,000バーツ～28,000バーツ（検査内容によって異なります）
・子ども（0歳～15歳）：1,500バーツ
■A型肝炎とは
肝炎とは、肝臓の細胞に炎症が起こり、肝細胞が壊される病気です。その90％はウイルスの感染によって引き起こされます。日本では症状の出ない人も含めると100人に1人から2人は肝炎ウイルスに感染しているといわれており、決して珍しい疾病ではありません。
■A型肝炎の感染経路
A型肝炎はA型肝炎ウイルスによる一過性の感染症です。汚染された食べ物や飲料などを介した経口感染です。
国立感染症研究所の発表によると、その発生源の約75％は飲料や食べ物で、そのうち約20％がカキであることが分っています。
過去には、貝類による集団感染もありました。性交渉時に感染することもあります。日本では下水道の整備による発生数は激減しており、50歳以下ではほとんど見られませんが、発展途上国を中心に世界中で年間140万人程度の患者が発生していると推計されています。
■A型肝炎ウイルスの症状
A型肝炎ウイルスの潜伏期間や2週間～7週間で、潜伏期間の後に、急な発熱、全身のだるさ、食欲不振、吐き気や嘔吐が見られ、数日後には黄疸（皮膚や目の白い部分が黄色くなること）が現れます。潜伏期間が長いため、旅行から帰国後数週間経ってから発症することもあります。また、成人は小児よりも症状が現れやすく、高齢者では重症度や死亡率が高まります。
＜タイ国内におけるA型肝炎について＞
■有効な予防法
（1）食生活の管理
衛生状態の悪いところでは、生水、氷、生肉、生野菜などにウイルスが付着している可能性があります。ミネラルウォーターや一度沸騰させた水、加熱調理してある食べ物を選びましょう。また、カットフルーツは洗った水が汚染されていることがあるので、自分の手で剥く果物の方が安全です。十分に加熱処理された飲食物を摂取しましょう。
（2）予防接種
日本では 1994 年に成人用（16 歳以上）ワクチンが認可されました。2～4 週間間隔 で 2 回接種し、更に 6 か月を経過した後に追加接種することによって、充分な防御抗体を得ることができます。
■タイで使われるワクチン
・接種回数：1回もしくは2回
・接種頻度：右記のいずれかを選択 一回投与法…初回のみ
二回投与法…初回、6～12ヶ月後
・良く使われるワクチン：Havrix1440（GlaxoSmithkline社）
DYMインターナショナルクリニック及びDYM Health Check Up Clinicは、タイにおける日本式医療の充実に
貢献し、タイに住む日本人の健康推進をサポート致します。
DYM Health Check Up Clinicでは12月末までに定期健康診断をお受けいただいた方は、A型肝炎抗体検査も追加で実施させていただきます。
【年内の健康診断（A型肝炎抗体検査あり）】
・男性：7,000バーツ～15,000バーツ（検査内容によって異なります）
・女性：7,000バーツ～28,000バーツ（検査内容によって異なります）
・子ども（0歳～15歳）：1,500バーツ
■A型肝炎とは
肝炎とは、肝臓の細胞に炎症が起こり、肝細胞が壊される病気です。その90％はウイルスの感染によって引き起こされます。日本では症状の出ない人も含めると100人に1人から2人は肝炎ウイルスに感染しているといわれており、決して珍しい疾病ではありません。
■A型肝炎の感染経路
A型肝炎はA型肝炎ウイルスによる一過性の感染症です。汚染された食べ物や飲料などを介した経口感染です。
国立感染症研究所の発表によると、その発生源の約75％は飲料や食べ物で、そのうち約20％がカキであることが分っています。
過去には、貝類による集団感染もありました。性交渉時に感染することもあります。日本では下水道の整備による発生数は激減しており、50歳以下ではほとんど見られませんが、発展途上国を中心に世界中で年間140万人程度の患者が発生していると推計されています。
■A型肝炎ウイルスの症状
A型肝炎ウイルスの潜伏期間や2週間～7週間で、潜伏期間の後に、急な発熱、全身のだるさ、食欲不振、吐き気や嘔吐が見られ、数日後には黄疸（皮膚や目の白い部分が黄色くなること）が現れます。潜伏期間が長いため、旅行から帰国後数週間経ってから発症することもあります。また、成人は小児よりも症状が現れやすく、高齢者では重症度や死亡率が高まります。
＜タイ国内におけるA型肝炎について＞
■有効な予防法
（1）食生活の管理
衛生状態の悪いところでは、生水、氷、生肉、生野菜などにウイルスが付着している可能性があります。ミネラルウォーターや一度沸騰させた水、加熱調理してある食べ物を選びましょう。また、カットフルーツは洗った水が汚染されていることがあるので、自分の手で剥く果物の方が安全です。十分に加熱処理された飲食物を摂取しましょう。
（2）予防接種
日本では 1994 年に成人用（16 歳以上）ワクチンが認可されました。2～4 週間間隔 で 2 回接種し、更に 6 か月を経過した後に追加接種することによって、充分な防御抗体を得ることができます。
■タイで使われるワクチン
・接種回数：1回もしくは2回
・接種頻度：右記のいずれかを選択 一回投与法…初回のみ
二回投与法…初回、6～12ヶ月後
・良く使われるワクチン：Havrix1440（GlaxoSmithkline社）
DYMインターナショナルクリニック及びDYM Health Check Up Clinicは、タイにおける日本式医療の充実に
貢献し、タイに住む日本人の健康推進をサポート致します。
＜タイ国内の日系クリニック紹介＞
■DYM Health Check Up Clinic
主医師 ：Dr.Som-O
所在地 ：139, RQ49 Mall 4th Floor, Unit 541,
Soi Sukhumvit 49（Klang）, Klongton-Nua, Wattana,
Bangkok 10110
診療内容 ：一般診療科・小児科・婦人科・健康診断
診療時間 ：月～日 09:00～18:00（17：30 最終受付）
休診日 ：12 月 31 日、1 月 1 日、1 月 2 日、ソンクラーン
お客様からのお問い合わせ先：＋66（0）2-018-7895
■DYM Health Check Up Clinic
主医師 ：Dr.Som-O
所在地 ：139, RQ49 Mall 4th Floor, Unit 541,
Soi Sukhumvit 49（Klang）, Klongton-Nua, Wattana,
Bangkok 10110
診療内容 ：一般診療科・小児科・婦人科・健康診断
診療時間 ：月～日 09:00～18:00（17：30 最終受付）
休診日 ：12 月 31 日、1 月 1 日、1 月 2 日、ソンクラーン
お客様からのお問い合わせ先：＋66（0）2-018-7895
■DYM インターナショナルクリニック 33/1院
主医師 ：Dr.Kwan Dr.Noi
所在地 ：593/29-41 Soi Sukhumvit 33/1, Sukhumvit Rd.,
Khlong Tan Nua, Watthana, Bangkok 10110
プロンポン駅徒歩 3 分
診療内容 ：一般診療科・小児科
診療時間 ：平日 9：00～13：00（12：30 最終受付）
14：00～21：00（20：30 最終受付）
土日祝 9：00～13：00（12：30 最終受付）
14：00～18：00（17：30 最終受付）
休診日 ：12 月 31 日、1 月 1 日、1 月 2 日、ソンクラーン
電話番号 ：＋66（0）2-107-1039
主医師 ：Dr.Kwan Dr.Noi
所在地 ：593/29-41 Soi Sukhumvit 33/1, Sukhumvit Rd.,
Khlong Tan Nua, Watthana, Bangkok 10110
プロンポン駅徒歩 3 分
診療内容 ：一般診療科・小児科
診療時間 ：平日 9：00～13：00（12：30 最終受付）
14：00～21：00（20：30 最終受付）
土日祝 9：00～13：00（12：30 最終受付）
14：00～18：00（17：30 最終受付）
休診日 ：12 月 31 日、1 月 1 日、1 月 2 日、ソンクラーン
電話番号 ：＋66（0）2-107-1039
■お問い合わせ先・予約方法
ご予約方法 ：Webサイト・お電話・LINEにて承っております。下記連絡先までご連絡をお願い致します。
電話番号 ：02-107-1039（2院共通） LINE ID ：@dymclinic
ホームページ ：DYMインターナショナルクリニック http://dymclinic.com/
DYM Health Check Up Clinic https://www.dymhealth.com
その他 ：週末は混雑が予想されます。平日のご予約をお勧め致します。
当院をご利用いただいているお客様からは「現地では珍しい日系クリニックで、日本語対応ということもあり、安心して受診することが出来た」といった感想をいただいております。
≪本件に関するお問い合わせ先≫ TEL: ＋66（0）2-107-1039・MAIL: contact@dym.co.th
DYM Medical Service Co.,Ltd. 日本語 （木本、土池） 英語／タイ語（Bew）
ご予約方法 ：Webサイト・お電話・LINEにて承っております。下記連絡先までご連絡をお願い致します。
電話番号 ：02-107-1039（2院共通） LINE ID ：@dymclinic
ホームページ ：DYMインターナショナルクリニック http://dymclinic.com/
DYM Health Check Up Clinic https://www.dymhealth.com
その他 ：週末は混雑が予想されます。平日のご予約をお勧め致します。
当院をご利用いただいているお客様からは「現地では珍しい日系クリニックで、日本語対応ということもあり、安心して受診することが出来た」といった感想をいただいております。
≪本件に関するお問い合わせ先≫ TEL: ＋66（0）2-107-1039・MAIL: contact@dym.co.th
DYM Medical Service Co.,Ltd. 日本語 （木本、土池） 英語／タイ語（Bew）
