株式会社ハーパーコリンズ・ジャパン（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：フランク・フォーリー）は、2019年11月25日刊行『ミステリマガジン』（早川書房）の「ミステリが読みたい！2020年版」【海外篇】においてドン・ウィンズロウ『ザ・ボーダー』が第２位を獲得したことをここにお知らせいたします。
【あらすじ】
国境、人種、階級、法、
あらゆる境界／限界（ボーダー）を超えた麻薬との戦い――
これこそが犯罪小説の完成形。
――解説：杉江松恋
グアテマラの殺戮から１年。メキシコの麻薬王アダン・バレーラの死は、麻薬戦争の終結をもたらすどころか、新たな混沌と破壊を解き放っただけだった。後継者を指名する遺言が火種となり、カルテルの玉座をかけた血で血を洗う抗争が勃発。一方、ヘロイン流入が止まらぬアメリカでは、ＤＥＡ局長に就任したアート・ケラーがニューヨーク市警麻薬捜査課とある極秘作戦に着手していた――。
【著者紹介】ドン・ウィンズロウ（Don Winslow）
数々の賞を受賞し高い評価を受ける世界的ベストセラー作家。『犬の力』『ザ・カルテル』『野蛮なやつら』『フランキー・マシーンの冬』（以上KADOKAWA）『ダ・フォース』（ハーパーBOOKS）といったベストセラー作を含め、これまでに20冊を上梓。『野蛮なやつら』がオリヴァー・ストーン監督によって映画化（邦題『野蛮なやつら／SAVAGES』）されたほか、『犬の力』『ザ・カルテル』『ザ・ボーダー』の三部作はテレビドラマシリーズ化が決定している。私立探偵、テロ対策トレーナー、法律事務所や保険会社のコンサルタントとして働いた経歴を持つ。現在はカリフォルニア州とロードアイランド州で暮らす。
また、識者別ランキング「わたしのベスト10」【海外篇】では「ザ・ボーダー」他、以下12作品が選ばれるなど、今年度のハーパーコリンズ・ジャパンのミステリー、大注目です！
『短編画廊 絵から生まれた17の物語』（ローレンス・ブロック[編] 田口俊樹 他[訳]）
『血の郷愁』（ダリオ・コッレンティ[著] 安野亜矢子[訳]）
『ついには誰もがすべてを忘れる』（フェリシア・ヤップ[著] 山北めぐみ[訳]）
『彼女のかけら 上・下』（カリン・スローター[著] 鈴木美朋[訳]）
『沼の王の娘』（カレン・ディオンヌ[著] 林啓恵[訳]）
『戦場のアリス』（ケイト・クイン[著] 加藤洋子[訳]）
『これほど昏い場所に』（ディーン・クーンツ[著] 松本剛史[訳]）
『探偵アローウッド 路地裏の依頼人』（ミック・フィンレー[著] 矢沢聖子[訳]）
『11月に去りし者』（ルー・バーニー[著] 加賀山卓朗[訳]）
『ブラックバード』（マイケル・フィーゲル[著] 高橋恭美子[訳]）
『怪奇日和』（ジョー・ヒル[著] 白石朗 他[訳]）
『赤の女 上・下』（ダニエル・シルヴァ[著] 山本やよい[訳]）
【あらすじ】
国境、人種、階級、法、
あらゆる境界／限界（ボーダー）を超えた麻薬との戦い――
これこそが犯罪小説の完成形。
――解説：杉江松恋
グアテマラの殺戮から１年。メキシコの麻薬王アダン・バレーラの死は、麻薬戦争の終結をもたらすどころか、新たな混沌と破壊を解き放っただけだった。後継者を指名する遺言が火種となり、カルテルの玉座をかけた血で血を洗う抗争が勃発。一方、ヘロイン流入が止まらぬアメリカでは、ＤＥＡ局長に就任したアート・ケラーがニューヨーク市警麻薬捜査課とある極秘作戦に着手していた――。
【著者紹介】ドン・ウィンズロウ（Don Winslow）
数々の賞を受賞し高い評価を受ける世界的ベストセラー作家。『犬の力』『ザ・カルテル』『野蛮なやつら』『フランキー・マシーンの冬』（以上KADOKAWA）『ダ・フォース』（ハーパーBOOKS）といったベストセラー作を含め、これまでに20冊を上梓。『野蛮なやつら』がオリヴァー・ストーン監督によって映画化（邦題『野蛮なやつら／SAVAGES』）されたほか、『犬の力』『ザ・カルテル』『ザ・ボーダー』の三部作はテレビドラマシリーズ化が決定している。私立探偵、テロ対策トレーナー、法律事務所や保険会社のコンサルタントとして働いた経歴を持つ。現在はカリフォルニア州とロードアイランド州で暮らす。
また、識者別ランキング「わたしのベスト10」【海外篇】では「ザ・ボーダー」他、以下12作品が選ばれるなど、今年度のハーパーコリンズ・ジャパンのミステリー、大注目です！
『短編画廊 絵から生まれた17の物語』（ローレンス・ブロック[編] 田口俊樹 他[訳]）
『血の郷愁』（ダリオ・コッレンティ[著] 安野亜矢子[訳]）
『ついには誰もがすべてを忘れる』（フェリシア・ヤップ[著] 山北めぐみ[訳]）
『彼女のかけら 上・下』（カリン・スローター[著] 鈴木美朋[訳]）
『沼の王の娘』（カレン・ディオンヌ[著] 林啓恵[訳]）
『戦場のアリス』（ケイト・クイン[著] 加藤洋子[訳]）
『これほど昏い場所に』（ディーン・クーンツ[著] 松本剛史[訳]）
『探偵アローウッド 路地裏の依頼人』（ミック・フィンレー[著] 矢沢聖子[訳]）
『11月に去りし者』（ルー・バーニー[著] 加賀山卓朗[訳]）
『ブラックバード』（マイケル・フィーゲル[著] 高橋恭美子[訳]）
『怪奇日和』（ジョー・ヒル[著] 白石朗 他[訳]）
『赤の女 上・下』（ダニエル・シルヴァ[著] 山本やよい[訳]）
