クラウドベースのデータ保護／エンドポイント・セキュリティ・ソリューションが加わることで、EIM分野でのオープンテキストのリーダーシップがさらに拡大
※本リリースは、OpenText Corporationが2019年11月11日（北米時間）に発表したリリースの抄訳です。
エンタープライズ情報管理（EIM）ソリューションのグローバルリーダーである、OpenText（NASDAQ：OTEX、TSX：OTEX、日本法人：東京都千代田区、代表取締役社長：反町浩一郎、以下オープンテキスト）は本日、中堅・中小企業（SMB）や一般消費者を対象とした、クラウドベースのサブスクリプション型データ保護／バックアップ／ディザスタリカバリ／エンドポイントセキュリティのプロバイダーであるCarbonite, Inc.（NASDAQ：CARB）（以下Carbonite社）の買収を目的とした正式契約の締結を発表しました。
オープンテキストのCEO兼CTOであるMark J. Barrenecheaは、次のように述べています。「今日、企業がインダストリー4.0への変革を進める中、クラウドプラットフォームとセキュアでスマートなエンドポイントは、必要不可欠な情報管理技術です。今回の買収により、クラウドプラットフォームや包括的なエンドポイントセキュリティと保護の分野において、オープンテキストのリーダーシップはよりいっそう強力なものとなり、Carbonite社が誇るSMB／プロシューマー向けのチャネルと製品によって、新たなお客様へのルートが開拓されます。Carbonite社のもたらす機会について大きな期待を寄せており、新たなお客様、パートナー、従業員をオープンテキストにお迎えすることを楽しみにしています。」
オープンテキストのエグゼクティブ・バイスプレジデント兼CFOであるMadhu Ranganathanは、次のように述べています。「2020会計年度を堅調なバランスシートで迎えられただけでなく、総合成長戦略の一環としてCarbonite社の買収を発表したことで、オープンテキストは好調なスタートを切ることができました。経営の実行・統合能力に関する類まれなリーダーシップをCarbonite社と共有できることを非常に嬉しく思います。統合の完了に伴い、年間経常売上高は向上し、クラウド事業は著しく成長し、クラウドの利益率と調整後EBITDAも拡大すると予想しています。その結果、キャッシュフローが成長することで、当社は健全なバランスシートを維持し、好調な業績を達成しつつ、株主様への配当金についても、堅実な成長を継続できます。」
Carbonite社の買収に伴い、同社のデータ保護／エンドポイント・セキュリティ・ソリューションが加わることで、情報漏えい対策、デジタル・フォレンジック、エンドポイント検知・対応の分野でオープンテキストのセキュリティ製品が補完され、エンタープライズ情報管理（EIM）市場でのオープンテキストのリーダーシップは拡大すると予想されます。今回の買収により、オープンテキストのクラウド事業も大幅に強化され、同社の市場へのルート、グローバル10K企業による強力なエンタープライズ顧客基盤、強力なSMB／プロシューマー市場がさらに補完されます。
契約条件その他詳細は、以下オープンテキストの本社より発表されたプレスリリース（英語）よりご確認ください。
https://www.opentext.com/about/press-releases?id=2F8EF8EACDAF43E28B709A80F229F863
■オープンテキストについて
オープンテキストは、ビジネスの洞察力を高めるエンタープライズ情報管理（EIM）ソリューションのリーディングカンパニーです（グローバル本社：加オンタリオ州ウォータールー）。コンテンツ管理をはじめ、プロセス自動化／ケース管理、クラウドEDI／FAXサービス、ビッグデータ分析／可視化、Webコンテンツ最適化／デジタル資産管理、エンドポイントセキュリティ／内部フォレンジックなど、お客様へ最適なソリューションを提供しています。
オープンテキスト株式会社ウェブサイトhttps://www.opentext.jp
※本リリースは、OpenText Corporationが2019年11月11日（北米時間）に発表したリリースの抄訳です。
エンタープライズ情報管理（EIM）ソリューションのグローバルリーダーである、OpenText（NASDAQ：OTEX、TSX：OTEX、日本法人：東京都千代田区、代表取締役社長：反町浩一郎、以下オープンテキスト）は本日、中堅・中小企業（SMB）や一般消費者を対象とした、クラウドベースのサブスクリプション型データ保護／バックアップ／ディザスタリカバリ／エンドポイントセキュリティのプロバイダーであるCarbonite, Inc.（NASDAQ：CARB）（以下Carbonite社）の買収を目的とした正式契約の締結を発表しました。
オープンテキストのCEO兼CTOであるMark J. Barrenecheaは、次のように述べています。「今日、企業がインダストリー4.0への変革を進める中、クラウドプラットフォームとセキュアでスマートなエンドポイントは、必要不可欠な情報管理技術です。今回の買収により、クラウドプラットフォームや包括的なエンドポイントセキュリティと保護の分野において、オープンテキストのリーダーシップはよりいっそう強力なものとなり、Carbonite社が誇るSMB／プロシューマー向けのチャネルと製品によって、新たなお客様へのルートが開拓されます。Carbonite社のもたらす機会について大きな期待を寄せており、新たなお客様、パートナー、従業員をオープンテキストにお迎えすることを楽しみにしています。」
オープンテキストのエグゼクティブ・バイスプレジデント兼CFOであるMadhu Ranganathanは、次のように述べています。「2020会計年度を堅調なバランスシートで迎えられただけでなく、総合成長戦略の一環としてCarbonite社の買収を発表したことで、オープンテキストは好調なスタートを切ることができました。経営の実行・統合能力に関する類まれなリーダーシップをCarbonite社と共有できることを非常に嬉しく思います。統合の完了に伴い、年間経常売上高は向上し、クラウド事業は著しく成長し、クラウドの利益率と調整後EBITDAも拡大すると予想しています。その結果、キャッシュフローが成長することで、当社は健全なバランスシートを維持し、好調な業績を達成しつつ、株主様への配当金についても、堅実な成長を継続できます。」
Carbonite社の買収に伴い、同社のデータ保護／エンドポイント・セキュリティ・ソリューションが加わることで、情報漏えい対策、デジタル・フォレンジック、エンドポイント検知・対応の分野でオープンテキストのセキュリティ製品が補完され、エンタープライズ情報管理（EIM）市場でのオープンテキストのリーダーシップは拡大すると予想されます。今回の買収により、オープンテキストのクラウド事業も大幅に強化され、同社の市場へのルート、グローバル10K企業による強力なエンタープライズ顧客基盤、強力なSMB／プロシューマー市場がさらに補完されます。
契約条件その他詳細は、以下オープンテキストの本社より発表されたプレスリリース（英語）よりご確認ください。
https://www.opentext.com/about/press-releases?id=2F8EF8EACDAF43E28B709A80F229F863
■オープンテキストについて
オープンテキストは、ビジネスの洞察力を高めるエンタープライズ情報管理（EIM）ソリューションのリーディングカンパニーです（グローバル本社：加オンタリオ州ウォータールー）。コンテンツ管理をはじめ、プロセス自動化／ケース管理、クラウドEDI／FAXサービス、ビッグデータ分析／可視化、Webコンテンツ最適化／デジタル資産管理、エンドポイントセキュリティ／内部フォレンジックなど、お客様へ最適なソリューションを提供しています。
オープンテキスト株式会社ウェブサイトhttps://www.opentext.jp
