ピープルソフトウェア株式会社（岡山県倉敷市／代表取締役社長 横道彰）が提供する音声ガイドアプリMUSENAVI シェアリングサービス（ https://www.musenavi.jp/share/ ）が、2019年11月5 日より「倉敷の地酒」、明治11年創業「燦然」「木村式奇跡のお酒」「倉敷小町」の蔵元である「菊池酒造株式会社」様に採用されました。
“伝統を育み、未来に伝えるこだわりの美酒づくり”をテーマに、洗米からしぼりまでのきめ細やかな酒造りの全工程が音声ナレーション付きでMUSENAVIに登場！酒蔵見学を楽しみながら、アプリでガイドを聴くことができます。英語コンテンツもご用意しています。ぜひ現地で美酒の味わいと合わせてお楽しみください！
掲載数：８点
期 間：掲載中（常設）
内 容：モーツァルトの音楽が流れる蔵の中で、洗米からしぼりまで、伝統的な備中流の酒造りの技術と美酒づくりの全工程を紹介。
掲載数：８点
期 間：掲載中（常設）
内 容：モーツァルトの音楽が流れる蔵の中で、洗米からしぼりまで、伝統的な備中流の酒造りの技術と美酒づくりの全工程を紹介。
■導入理由
菊池酒造では、酒米の最高峰「山田錦」や岡山の誇る「雄町」をはじめとする酒造りに適した米と、優れた水質を誇る高梁川水系の水を用い、蔵元杜氏の繊細で卓越した技によって、品質本位の酒造りに挑み続けていることを多くのお客様に知っていただきたく、日本語と英語での音声による紹介を採用しました。
■導入で期待される効果：
国内だけでなく、海外のお客様にも、より当社商品や日本酒を美味しく楽しんでいただけることに期待しています。
菊池酒造では、酒米の最高峰「山田錦」や岡山の誇る「雄町」をはじめとする酒造りに適した米と、優れた水質を誇る高梁川水系の水を用い、蔵元杜氏の繊細で卓越した技によって、品質本位の酒造りに挑み続けていることを多くのお客様に知っていただきたく、日本語と英語での音声による紹介を採用しました。
■導入で期待される効果：
国内だけでなく、海外のお客様にも、より当社商品や日本酒を美味しく楽しんでいただけることに期待しています。
「菊池酒造」のご案内
明治11年創業。「燦然」「木村式奇跡のお酒」「倉敷小町」の蔵元である菊池酒造は、かつて千石船が行き交い備中玉島港として繁栄した昔の問屋街の一角、現在の岡山県倉敷市玉島にあります。 酒銘の「燦然」は、数多い酒の中にあって一段と輝く素晴らしい酒であるようにという願いを 込めてつけられました。
-旨みがあってキレの良い、一度飲んだら忘れられないようなお酒- 菊池酒造の追い求めるこの理想のお酒を実現すべく、平成８年、社長・菊池東が自ら杜氏に就任。“伝統を育み、未来に伝えるこだわりの美酒づくり”をモットーに、社長杜氏の手でもって洗米からしぼりまでの全工程においてきめ細やかな酒造りを行っています。モーツァルトの音楽が流れる蔵の中で、酒米の王様・山田錦や岡山の雄町・朝日といった酒造りに適した最良の米、優れた水質を誇る高梁川の伏流水とで醸された「燦然」は、幅のあるなめらかな旨さと、あとギレのよいやや辛口な味わいのお酒として、倉敷の地酒として広く親しまれています。
菊池酒造 株式会社
（営業時間）平日月～金 10：00～17：00
（住 所）〒713-8121 岡山県倉敷市玉島阿賀崎1212
TEL 086-522-5145 FAX 086-522-5146
（アクセス）●お車の場合：JR新倉敷駅より車で約12分
●公共交通機関の場合JR新倉敷駅から寄島総合支所前行バスで6分
玉商グラウンド前バス停下車後 徒歩約3分
＜取材・お問い合わせ先＞
ピープルソフトウェア株式会社 営業本部
メール psales@pscsrv.co.jp
直通電話 086-426-5932
明治11年創業。「燦然」「木村式奇跡のお酒」「倉敷小町」の蔵元である菊池酒造は、かつて千石船が行き交い備中玉島港として繁栄した昔の問屋街の一角、現在の岡山県倉敷市玉島にあります。 酒銘の「燦然」は、数多い酒の中にあって一段と輝く素晴らしい酒であるようにという願いを 込めてつけられました。
-旨みがあってキレの良い、一度飲んだら忘れられないようなお酒- 菊池酒造の追い求めるこの理想のお酒を実現すべく、平成８年、社長・菊池東が自ら杜氏に就任。“伝統を育み、未来に伝えるこだわりの美酒づくり”をモットーに、社長杜氏の手でもって洗米からしぼりまでの全工程においてきめ細やかな酒造りを行っています。モーツァルトの音楽が流れる蔵の中で、酒米の王様・山田錦や岡山の雄町・朝日といった酒造りに適した最良の米、優れた水質を誇る高梁川の伏流水とで醸された「燦然」は、幅のあるなめらかな旨さと、あとギレのよいやや辛口な味わいのお酒として、倉敷の地酒として広く親しまれています。
菊池酒造 株式会社
（営業時間）平日月～金 10：00～17：00
（住 所）〒713-8121 岡山県倉敷市玉島阿賀崎1212
TEL 086-522-5145 FAX 086-522-5146
（アクセス）●お車の場合：JR新倉敷駅より車で約12分
●公共交通機関の場合JR新倉敷駅から寄島総合支所前行バスで6分
玉商グラウンド前バス停下車後 徒歩約3分
＜取材・お問い合わせ先＞
ピープルソフトウェア株式会社 営業本部
メール psales@pscsrv.co.jp
直通電話 086-426-5932
