世界の様々な極上の素材などを日本に広めている、日ト貿易株式会社 大瑠璃堂（本社：京都府京都市 代表取締役：溝端順治）は、
エーゲ海にある美容成分「マスティハ」を配合した【オールインワンジェルMINE】（http://nitto-boueki.com/mine/）を発売して、
1周年記念のキャンペーン（先着100名様にたっぷり2週間分の試供品）をプレゼントします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【マスティハ配合オールインワンジェルMINE】は、
ジャパンブランドを世界中に発信している日ト貿易株式会社が開発。
１９８７年に発足した日本トルコ文化協会が、３０年培ってきた実績を受け継ぐ私たち日ト貿易は、「日本の極上を世界の富裕層に」をコンセプトに、
日本の素晴らしい美容・健康商品や伊万里焼、京友禅などの伝統品などを世界中に発信し、展示・販売してきました。
その一方で、世界の様々な極上の素材などを日本に広めています。その一つが、トルコとギリシャの間のエーゲ海にある美容成分「マスティハ」です。
海外では化粧品などの材料として人気がありエイジングケアに使われていますが、日本ではまだ馴染みがありません。
この天然成分を使い、世界でも最高水準の日本化粧品技術で、日本人にあった化粧品を、２年の歳月をかけ、製品化しました。
発売1周年を記念して、発売1周年記念キャンペーン（先着100名様にたっぷり2週間分の試供品）をプレゼントします。
【マスティハ配合オールインワンジェルMINE・発売1周年記念キャンペーン】概要
◇キャンペーン名称：マスティハ配合オールインワンジェルMINE・発売1周年記念キャンペーン
◇キャンペーン期間：2019年9月8日～9月23日（先着100名様）
◇キャンペーン内容：正規品通常価格：4,860円（５０g）の試供品（２０g）をお一人様につき1個を先着100名様にプレゼントします。
◇キャンペーンサイトURL：http://nitto-boueki.com/mine/
【商品特徴】
・エーゲ海でしか取れない 天然成分「マスティハ」を配合。
・世界でも最高水準の日本化粧品技術で、日本人にあった化粧品を、２年の歳月をかけ、製品化。
・古来より秘薬として重宝されており、現代でも様々な健康効果・効能が期待されている。
【会社概要】
会社名：日ト貿易株式会社 大瑠璃堂
代表者：代表取締役 溝端順治
所在地：〒600-8006 京都府京都市下京区立売中之町106 ヤサカ四条ビル７F
TEL：075-252-8285
URL：http://nitto-boueki.com/mine/
E-Mail：t-mizohata@nitto-boueki.com
事業内容：貿易、化粧品の製造・販売
エーゲ海にある美容成分「マスティハ」を配合した【オールインワンジェルMINE】（http://nitto-boueki.com/mine/）を発売して、
1周年記念のキャンペーン（先着100名様にたっぷり2週間分の試供品）をプレゼントします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【マスティハ配合オールインワンジェルMINE】は、
ジャパンブランドを世界中に発信している日ト貿易株式会社が開発。
１９８７年に発足した日本トルコ文化協会が、３０年培ってきた実績を受け継ぐ私たち日ト貿易は、「日本の極上を世界の富裕層に」をコンセプトに、
日本の素晴らしい美容・健康商品や伊万里焼、京友禅などの伝統品などを世界中に発信し、展示・販売してきました。
その一方で、世界の様々な極上の素材などを日本に広めています。その一つが、トルコとギリシャの間のエーゲ海にある美容成分「マスティハ」です。
海外では化粧品などの材料として人気がありエイジングケアに使われていますが、日本ではまだ馴染みがありません。
この天然成分を使い、世界でも最高水準の日本化粧品技術で、日本人にあった化粧品を、２年の歳月をかけ、製品化しました。
発売1周年を記念して、発売1周年記念キャンペーン（先着100名様にたっぷり2週間分の試供品）をプレゼントします。
【マスティハ配合オールインワンジェルMINE・発売1周年記念キャンペーン】概要
◇キャンペーン名称：マスティハ配合オールインワンジェルMINE・発売1周年記念キャンペーン
◇キャンペーン期間：2019年9月8日～9月23日（先着100名様）
◇キャンペーン内容：正規品通常価格：4,860円（５０g）の試供品（２０g）をお一人様につき1個を先着100名様にプレゼントします。
◇キャンペーンサイトURL：http://nitto-boueki.com/mine/
【商品特徴】
・エーゲ海でしか取れない 天然成分「マスティハ」を配合。
・世界でも最高水準の日本化粧品技術で、日本人にあった化粧品を、２年の歳月をかけ、製品化。
・古来より秘薬として重宝されており、現代でも様々な健康効果・効能が期待されている。
【会社概要】
会社名：日ト貿易株式会社 大瑠璃堂
代表者：代表取締役 溝端順治
所在地：〒600-8006 京都府京都市下京区立売中之町106 ヤサカ四条ビル７F
TEL：075-252-8285
URL：http://nitto-boueki.com/mine/
E-Mail：t-mizohata@nitto-boueki.com
事業内容：貿易、化粧品の製造・販売
