株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：松下大介）は、台北の歴史と文化、街の移り変わりを200枚以上の貴重な記録写真や古地図でたどる、台湾で人気を博したベストセラー書籍「台北歴史地図散歩」の日本語版を3月30日（土）に発売いたします。
台湾で話題沸騰のベストセラー本、日本上陸！
貴重な写真と古地図で、台北の街の歩みを紹介。
台北の歴史や日本統治時代の文化がわかる！
台湾で人気を博したベストセラー書籍「台北歴史地図散歩」の日本語版がついに登場。台北の歴史と文化、街の移り変わりを、200枚以上の貴重な記録写真や古地図でたどります。台北のなりたちから始まり、経済の発展、日本統治時代の庶民の文化・風俗まで……。さまざまな側面から台北の変遷を紹介します。また、本書と連動するアプリを使えば、実際に台北の街を歩きながら過去の街の姿をスマートフォンで見ることができます。
●台北はかつて湖だった!? 台北の街の成り立ち
1694年、大地震発生! 台北盆地はあっという間に湖になってしまった。17世紀
の移民、武力闘争、市街の形成、清朝の統治、そして日本の統治……。流転
の歴史をたどる台北の街の成り立ちを、古地図と合わせて解説。
●セーラー服の女子学生に学ランの男子学生まで……日本の文化の流入
19世紀末、日本による台湾統治が始まる。学校・警察・医療など社会インフラの整備が進み、台北の街ではセーラー服や学ラン姿の学生を見かけるようになった。当時の学校教育はどのようなものだったのか、警察や消防はどのようなものだったか……。今も台北の街に残る建造物とあわせて紹介していく。
●日本統治時代の庶民生活
日本による統治が行われた時代、日本料理店や菓子店が相次いで進出。台北の街に次々できたカフェでは妖しい恋愛ゲームも……? 遊園地、スポーツ、競馬、演劇や映画などの市民カルチャーについても解説。
●台北で起きた大事件
一大ブームを巻き起こした台湾博覧会、日本皇族の台北訪問、1920年代の社会運動、1945年の台湾大空襲など……。台北を舞台に起きた歴史的事件の数々を解説。
カバーイラストは、日本でも大人気のイラストレーター・蚩尤（しゆう）が担当。女子高生イラスト集『制服至上』で大きな話題を呼んだ蚩尤が描く、今と昔の台湾女子高生の制服姿がカバーを彩ります。 台湾旅行のおともにも、よりディープに台北の歴史を学びたい人にも。台北についてもっと知りたい、あなたのための一冊です!
台湾で話題沸騰のベストセラー本、日本上陸！
貴重な写真と古地図で、台北の街の歩みを紹介。
台北の歴史や日本統治時代の文化がわかる！
台湾で人気を博したベストセラー書籍「台北歴史地図散歩」の日本語版がついに登場。台北の歴史と文化、街の移り変わりを、200枚以上の貴重な記録写真や古地図でたどります。台北のなりたちから始まり、経済の発展、日本統治時代の庶民の文化・風俗まで……。さまざまな側面から台北の変遷を紹介します。また、本書と連動するアプリを使えば、実際に台北の街を歩きながら過去の街の姿をスマートフォンで見ることができます。
●台北はかつて湖だった!? 台北の街の成り立ち
1694年、大地震発生! 台北盆地はあっという間に湖になってしまった。17世紀
の移民、武力闘争、市街の形成、清朝の統治、そして日本の統治……。流転
の歴史をたどる台北の街の成り立ちを、古地図と合わせて解説。
●セーラー服の女子学生に学ランの男子学生まで……日本の文化の流入
19世紀末、日本による台湾統治が始まる。学校・警察・医療など社会インフラの整備が進み、台北の街ではセーラー服や学ラン姿の学生を見かけるようになった。当時の学校教育はどのようなものだったのか、警察や消防はどのようなものだったか……。今も台北の街に残る建造物とあわせて紹介していく。
●日本統治時代の庶民生活
日本による統治が行われた時代、日本料理店や菓子店が相次いで進出。台北の街に次々できたカフェでは妖しい恋愛ゲームも……? 遊園地、スポーツ、競馬、演劇や映画などの市民カルチャーについても解説。
●台北で起きた大事件
一大ブームを巻き起こした台湾博覧会、日本皇族の台北訪問、1920年代の社会運動、1945年の台湾大空襲など……。台北を舞台に起きた歴史的事件の数々を解説。
カバーイラストは、日本でも大人気のイラストレーター・蚩尤（しゆう）が担当。女子高生イラスト集『制服至上』で大きな話題を呼んだ蚩尤が描く、今と昔の台湾女子高生の制服姿がカバーを彩ります。 台湾旅行のおともにも、よりディープに台北の歴史を学びたい人にも。台北についてもっと知りたい、あなたのための一冊です!
台北歴史地図散歩
●翻訳：台湾中央研究院デジタル文化センター
●監訳：森田健嗣
●定価／本体2400円＋税
●発売日／2019年3月30日
●判型／B5・平綴じ 184P
●ISBNコード／978-4-7986-1905-7
◆書籍ページ http://hobbyjapan.co.jp/books/book/b440299.html
◆ホビージャパンの技法書 公式WEB http://hobbyjapan.co.jp/manga_gihou/
◆twitter https://twitter.com/manga_gihou
◆facebook https://www.facebook.com/mangagihou
※お問い合わせは下記まで
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社ホビージャパン 広報宣伝課 佐藤・会田・深堀・岡本
E-mail. pr@hobbyjapan.co.jp
TEL. 03-5304-9115 FAX. 03-5304-9318
〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-15-8
URL: http://hobbyjapan.co.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●翻訳：台湾中央研究院デジタル文化センター
●監訳：森田健嗣
●定価／本体2400円＋税
●発売日／2019年3月30日
●判型／B5・平綴じ 184P
●ISBNコード／978-4-7986-1905-7
◆書籍ページ http://hobbyjapan.co.jp/books/book/b440299.html
◆ホビージャパンの技法書 公式WEB http://hobbyjapan.co.jp/manga_gihou/
◆twitter https://twitter.com/manga_gihou
◆facebook https://www.facebook.com/mangagihou
※お問い合わせは下記まで
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社ホビージャパン 広報宣伝課 佐藤・会田・深堀・岡本
E-mail. pr@hobbyjapan.co.jp
TEL. 03-5304-9115 FAX. 03-5304-9318
〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-15-8
URL: http://hobbyjapan.co.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
