フランス、パリ、2019年3月13日 - ソルベイは、Performance Plastics Ltd.社が展開するEnduroSharp（tm） スクレイパーブレード製品ライン拡張の為に、トーロン（r） PAIを採用したことを本日発表しました。EnduroSharp（tm） スクレイパーブレード製品は、デリケートな繊維強化コンポジット表面から固着物を除去するようデザインされた工具です。このたびPerformance Plastics社ポートフォリオには、カッターやリーマーのほか、ギャップブレード、充填物除去ビットおよびディスクなどの新しくデザインされた製品が加わりました。新しいEnduroSharp（tm） 製品はすべて、30%ガラス繊維強化樹脂であるソルベイの高機能トーロン（r） 5030ポリアミドイミド（PAI）で成形されています。
「整備士が航空機の機体表面から充填剤、シーラント、接着剤などを除去する作業では、従来、危険性の高い金属ブレードか、耐久性の低い樹脂製工具を使うしかありませんでした。ソルベイのトーロン（r） PAIは、この両方の素材の特性を兼ね備えています。金属の刃のように成形できますが、デリケートなコンポジット表面を傷つけることがありません。」とPerformance Plastics社のvice president of sales and marketingを務めるRich Reed氏は語ります。
ポリエーテルイミド（PEI）やポリエーテルエーテルケトン（PEEK）などの高機能ポリマーを使用した他のスクレイパーブレードの場合、二次工程で刃先を成形ブランクに機械加工することになります。一方、比較的加工性に優れたトーロン（r） PAI樹脂を使用すれば、EnduroSharp（tm） ブレードの刃を直接成形することができます。また、機械加工によって特殊な設計を行うことも可能です。トーロン（r） PAIは熱安定性が特に優れているため再研磨による高温と摩擦に耐えることができますが、PEEKやPEIから機械加工されたブレードはバリを引き起こす懸念があります。さらにトーロン（r） PAIは航空宇宙用フルードや溶媒に対する耐性が高いため、EnduroSharp（tm） 製品寿命を長くすることができます。
このほど発売されたEnduroSharp（tm） ブレードハンドル、アダプタ、インサートを使用することで、航空宇宙産業の保守技術者は、繊維強化コンポジット、プラスチック、ガラス、セラミック、金属基材、ファスナーから、エラストマー系コーティング、ブート、テープ、シーラント、接着剤、充填剤、テープ残留物などを安全に除去することができます。EnduroSharp（tm） ブレードと合わせて、熱または化学薬品を利用したスカイビング処理を行えば、さらに迅速な除去が可能になります。
ソルベイのSpecialty Polymers global business unitでsenior vice president and head of the Ultra Polymersを務めるDoug Brademeyer氏は次のように述べています。「トーロン（r） PAIは、熱硬化性樹脂の機能性と熱可塑性樹脂の加工性を兼ね備えた材料として認知されていますが、Performance Plastics社の手にかかると、それが耐久性に優れた鋭利な金属ブレードになるのです。EnduroSharp（tm） 製品に用いられるイノベーションと処理技術が、高機能ポリマーの可能性を大きく広げています。」
ソルベイについて
ソルベイは先端材料および特殊化学会社で化学品の発展にコミットしており、重要な社会的挑戦に取り組んでいます。ソルベイは、多様なエンド・マーケットにおいて世界中のお客様とパートナーシップを組んでいます。製品は、航空、自動車、バッテリー、スマートデバイス、医療機器、採鉱や石油・ガス採取、効率や持続性の向上に使用されています。軽量化材料はクリーナーモビリティを促進し、フォーミュレーションズは資源活用を最適化し、パフォーマンスケミカルズは大気や水質を改善します。当グループはブリュッセルに本社を置き、61か国に約24,500名の従業員を擁しています。2017年の純売上高は101億ユーロを計上し、純売上高の90%以上を占める事業において、当社は世界のトップクラス3社のひとつに数えられており、EBITDAマージンは22%となります。Solvay SA（SOLB.BE）はブリュッセルとパリにおいてEuronextに上場し（Bloomberg: SOLB.BB - Reuters: SOLB.BR）、また米国（SOLVY）においては、level-1 ADRプログラムで取引されています。財務統計には売却を発表したポリアミド部門が含まれています。
ソルベイスペシャルティポリマーズについて
ソルベイスペシャルティポリマーズは、35の高機能ポリマー商品ブランドのもと、1,500以上の製品 － フッ素樹脂、フッ素エラストマー、フッ素系流体、半芳香族ポリアミド、サルホン系樹脂、超高機能性芳香族樹脂、高バリア性樹脂を、航空宇宙産業、代替エネルギー、自動車、ヘルスケア、メンブレン、石油・ガス、パッケージング、配管、半導体、ワイヤー／ケーブル、その他のマーケットに供給しています。詳細はhttp://www.solvay.comを参照ください。
本プレスリリースについてのお問い合せ先
株式会社東京PR ソルベイ担当
〒103-0022 東京都中央区日本橋室町4-3-15 三渓洞ビル5F
Tel：03-3273-2731 Email：pressinquiry@tokyopr.co.jp
「整備士が航空機の機体表面から充填剤、シーラント、接着剤などを除去する作業では、従来、危険性の高い金属ブレードか、耐久性の低い樹脂製工具を使うしかありませんでした。ソルベイのトーロン（r） PAIは、この両方の素材の特性を兼ね備えています。金属の刃のように成形できますが、デリケートなコンポジット表面を傷つけることがありません。」とPerformance Plastics社のvice president of sales and marketingを務めるRich Reed氏は語ります。
ポリエーテルイミド（PEI）やポリエーテルエーテルケトン（PEEK）などの高機能ポリマーを使用した他のスクレイパーブレードの場合、二次工程で刃先を成形ブランクに機械加工することになります。一方、比較的加工性に優れたトーロン（r） PAI樹脂を使用すれば、EnduroSharp（tm） ブレードの刃を直接成形することができます。また、機械加工によって特殊な設計を行うことも可能です。トーロン（r） PAIは熱安定性が特に優れているため再研磨による高温と摩擦に耐えることができますが、PEEKやPEIから機械加工されたブレードはバリを引き起こす懸念があります。さらにトーロン（r） PAIは航空宇宙用フルードや溶媒に対する耐性が高いため、EnduroSharp（tm） 製品寿命を長くすることができます。
このほど発売されたEnduroSharp（tm） ブレードハンドル、アダプタ、インサートを使用することで、航空宇宙産業の保守技術者は、繊維強化コンポジット、プラスチック、ガラス、セラミック、金属基材、ファスナーから、エラストマー系コーティング、ブート、テープ、シーラント、接着剤、充填剤、テープ残留物などを安全に除去することができます。EnduroSharp（tm） ブレードと合わせて、熱または化学薬品を利用したスカイビング処理を行えば、さらに迅速な除去が可能になります。
ソルベイのSpecialty Polymers global business unitでsenior vice president and head of the Ultra Polymersを務めるDoug Brademeyer氏は次のように述べています。「トーロン（r） PAIは、熱硬化性樹脂の機能性と熱可塑性樹脂の加工性を兼ね備えた材料として認知されていますが、Performance Plastics社の手にかかると、それが耐久性に優れた鋭利な金属ブレードになるのです。EnduroSharp（tm） 製品に用いられるイノベーションと処理技術が、高機能ポリマーの可能性を大きく広げています。」
ソルベイについて
ソルベイは先端材料および特殊化学会社で化学品の発展にコミットしており、重要な社会的挑戦に取り組んでいます。ソルベイは、多様なエンド・マーケットにおいて世界中のお客様とパートナーシップを組んでいます。製品は、航空、自動車、バッテリー、スマートデバイス、医療機器、採鉱や石油・ガス採取、効率や持続性の向上に使用されています。軽量化材料はクリーナーモビリティを促進し、フォーミュレーションズは資源活用を最適化し、パフォーマンスケミカルズは大気や水質を改善します。当グループはブリュッセルに本社を置き、61か国に約24,500名の従業員を擁しています。2017年の純売上高は101億ユーロを計上し、純売上高の90%以上を占める事業において、当社は世界のトップクラス3社のひとつに数えられており、EBITDAマージンは22%となります。Solvay SA（SOLB.BE）はブリュッセルとパリにおいてEuronextに上場し（Bloomberg: SOLB.BB - Reuters: SOLB.BR）、また米国（SOLVY）においては、level-1 ADRプログラムで取引されています。財務統計には売却を発表したポリアミド部門が含まれています。
ソルベイスペシャルティポリマーズについて
ソルベイスペシャルティポリマーズは、35の高機能ポリマー商品ブランドのもと、1,500以上の製品 － フッ素樹脂、フッ素エラストマー、フッ素系流体、半芳香族ポリアミド、サルホン系樹脂、超高機能性芳香族樹脂、高バリア性樹脂を、航空宇宙産業、代替エネルギー、自動車、ヘルスケア、メンブレン、石油・ガス、パッケージング、配管、半導体、ワイヤー／ケーブル、その他のマーケットに供給しています。詳細はhttp://www.solvay.comを参照ください。
本プレスリリースについてのお問い合せ先
株式会社東京PR ソルベイ担当
〒103-0022 東京都中央区日本橋室町4-3-15 三渓洞ビル5F
Tel：03-3273-2731 Email：pressinquiry@tokyopr.co.jp
