産業界において企業、従業員、店舗向けトランザクションソリューションの世界的リーダーであるエデンレッドはこの度オフショアレースを通し、スポーツ界でもスポンサーシップを開始します。グループはフランス人企業家のエマニュエル・ル・ロック艇長とタッグを組み、ルト・ドゥ・ロム、カテゴリー：Class40に初挑戦。伝説的単独大西洋横断レースは2018年11月4日、フランスのサンマロから開始されます。
現在45歳の エマニュエル・ル・ロック氏 は自身の夢を達成すべく全力を注いできました。
1991-1993年のフランス・カタマラン・チャンピオンになり、そして全てのカテゴリーにローラン・ブルニオン氏やジャン・モレール氏らと共に[60-feet trimarans/Primagas/Foncia/Bayer/Rexona]で参加。ロック氏はthe Spi Ouest Francで2012-2015年にかけ優勝し、2015年のTransquadraでは最初の40.7.を航行しました。このブルターニュ出身の情熱的な艇長は、フランスカルナックでディンギーセーリングに特化したNautic Sportsを立ち上げ、ラ・トリニテ＝シュル＝メールでモーターボートユニットと共にシェアを伸ばしてきました。なぜルト・ド・ロムに挑戦するのか尋ねると「子供の頃からの夢でした。エデンレッドのおかげでそれが現実のものとなるのです」と熱気を帯びた様子で答えてくれたエマニュエル・ル・ロック氏。 エデンレッドとその8,000人の従業員のサポートにより、ロック氏は自身最大の夢でもあるスポーツ競技：単独大西洋横断レースに12メートルの単同船で挑みます。
エデンレッドはそのブランド価値を高めていきます。
2017年に始まったリブランディングキャンペーンに合わせ、エデンレッドは初のスポーツ界でのスポンサーシップに参入しました。この活動を通し、4,400万の会社員、77万のクライアント企業・公的機関、150万のパートナー業者のためにより強く共感でき、そして繁栄的なアイデンティティの構築を目指していきます。 セーリング競技、そしてロック氏の初となるメジャーな単独レース挑戦を後押しすることにより、グループの基本的価値観でもある「想像、シンプリシティ、献身」を推進していきます。
「エデンレッドはエマニュエル・ル・ロック氏の2018年ルト・ド・ロム挑戦を応援することを誇りに思います。彼の人柄そして価値観は、我々グループを率いる献身的なチームのそれを正に体現しています。エマニュエル氏のこの大いなる大冒険を支える8,000人の従業員の熱い想いがあるのです。」とエデンレッドグループ会長兼CEOのバートランド・ドゥマジー氏は明言します。
それでは皆様、11月4日サンマロで開かれるルト・ド・ロムのスタートラインそしてゴールのグアドプールでお会いしましょう！
Edenredボートの動画はこちら: https://youtu.be/EQ9eenBT5IU
写真の提供はこちら: presse@edenred.com
ルト・ドゥ・ロム 単独大西洋横断ヨットレース : 伝説的レース
ルト・ドゥ・ロム、今年40周年を迎えるこのレースは2018年11月4日（日）にサンマロ（フランス）からスタートし、グアドループを終着点となります。1978年に初めて開催されて以来、この有名な単独大西洋横断レースは、フランス北西部のサンマロからグアドループにあるポワンタピートルのゴールまで、およそ3,510海里（約6,500km）をルートとし、4年毎に開かれています。単銅線、双胴船どちらのボートも参加可能で、Ultimes, Multi 50, IMOCA、Class 40そしてRhum Classの計5つのカテゴリーが用意されています。120以上のスキッパー の参加が予測されています。
【エデンレッドジャパンについて】
株式会社エデンレッドジャパン（旧バークレーヴァウチャーズ）は、日本における食事補助ソリューショ ン『チケットレストラン（Ticket Restaurant（R））』のパイオニア、およびマーケットリーダーで、エデンレ ッド（Edenred）の 100%子会社です。エデンレッドは、企業、従業員、店舗向けトランザクションソリ ューションの世界的リーダーです。カード、モバイルアプリ、オンラインプラットフォーム、紙のヴァウ チャーのいずれを提供する場合も、これらのソリューションはすべて、従業員の購買力向上、企業の経費 管理最適化、店舗の付加価値ビジネス向上を意味します。
グループは、77 万社の企業・公共団体において 4,400 万人の会社員と 150 万店の店舗をつなぐ特有のネ ットワーク築いております。NYSE ユーロネクスト・パリ証券取引所 CAC Next 20 以内に上場しており、 日本を含む世界 45 か国で 約 8,000 人の従業員を擁し事業を展開しております。2017 年度グループ納 品額は 260 億ユーロで、その 78％は、カード、モバイルアプリ、およびウェブソリューションによる取引 によるものです。
なお、本リリース内のロゴや商品名につきましては、すべて Edenred 社とその子会社の登録商標です。
URL: http://www.edenred.jp
チケットレストランサイト：http://www.ticketrestaurant.jp
公式 facebook アカウント： www.facebook.com/TicketRestaurantJapan
公式 Twitter アカウント：@Ticket_RestJP
現在45歳の エマニュエル・ル・ロック氏 は自身の夢を達成すべく全力を注いできました。
1991-1993年のフランス・カタマラン・チャンピオンになり、そして全てのカテゴリーにローラン・ブルニオン氏やジャン・モレール氏らと共に[60-feet trimarans/Primagas/Foncia/Bayer/Rexona]で参加。ロック氏はthe Spi Ouest Francで2012-2015年にかけ優勝し、2015年のTransquadraでは最初の40.7.を航行しました。このブルターニュ出身の情熱的な艇長は、フランスカルナックでディンギーセーリングに特化したNautic Sportsを立ち上げ、ラ・トリニテ＝シュル＝メールでモーターボートユニットと共にシェアを伸ばしてきました。なぜルト・ド・ロムに挑戦するのか尋ねると「子供の頃からの夢でした。エデンレッドのおかげでそれが現実のものとなるのです」と熱気を帯びた様子で答えてくれたエマニュエル・ル・ロック氏。 エデンレッドとその8,000人の従業員のサポートにより、ロック氏は自身最大の夢でもあるスポーツ競技：単独大西洋横断レースに12メートルの単同船で挑みます。
エデンレッドはそのブランド価値を高めていきます。
2017年に始まったリブランディングキャンペーンに合わせ、エデンレッドは初のスポーツ界でのスポンサーシップに参入しました。この活動を通し、4,400万の会社員、77万のクライアント企業・公的機関、150万のパートナー業者のためにより強く共感でき、そして繁栄的なアイデンティティの構築を目指していきます。 セーリング競技、そしてロック氏の初となるメジャーな単独レース挑戦を後押しすることにより、グループの基本的価値観でもある「想像、シンプリシティ、献身」を推進していきます。
「エデンレッドはエマニュエル・ル・ロック氏の2018年ルト・ド・ロム挑戦を応援することを誇りに思います。彼の人柄そして価値観は、我々グループを率いる献身的なチームのそれを正に体現しています。エマニュエル氏のこの大いなる大冒険を支える8,000人の従業員の熱い想いがあるのです。」とエデンレッドグループ会長兼CEOのバートランド・ドゥマジー氏は明言します。
それでは皆様、11月4日サンマロで開かれるルト・ド・ロムのスタートラインそしてゴールのグアドプールでお会いしましょう！
Edenredボートの動画はこちら: https://youtu.be/EQ9eenBT5IU
写真の提供はこちら: presse@edenred.com
ルト・ドゥ・ロム 単独大西洋横断ヨットレース : 伝説的レース
ルト・ドゥ・ロム、今年40周年を迎えるこのレースは2018年11月4日（日）にサンマロ（フランス）からスタートし、グアドループを終着点となります。1978年に初めて開催されて以来、この有名な単独大西洋横断レースは、フランス北西部のサンマロからグアドループにあるポワンタピートルのゴールまで、およそ3,510海里（約6,500km）をルートとし、4年毎に開かれています。単銅線、双胴船どちらのボートも参加可能で、Ultimes, Multi 50, IMOCA、Class 40そしてRhum Classの計5つのカテゴリーが用意されています。120以上のスキッパー の参加が予測されています。
【エデンレッドジャパンについて】
株式会社エデンレッドジャパン（旧バークレーヴァウチャーズ）は、日本における食事補助ソリューショ ン『チケットレストラン（Ticket Restaurant（R））』のパイオニア、およびマーケットリーダーで、エデンレ ッド（Edenred）の 100%子会社です。エデンレッドは、企業、従業員、店舗向けトランザクションソリ ューションの世界的リーダーです。カード、モバイルアプリ、オンラインプラットフォーム、紙のヴァウ チャーのいずれを提供する場合も、これらのソリューションはすべて、従業員の購買力向上、企業の経費 管理最適化、店舗の付加価値ビジネス向上を意味します。
グループは、77 万社の企業・公共団体において 4,400 万人の会社員と 150 万店の店舗をつなぐ特有のネ ットワーク築いております。NYSE ユーロネクスト・パリ証券取引所 CAC Next 20 以内に上場しており、 日本を含む世界 45 か国で 約 8,000 人の従業員を擁し事業を展開しております。2017 年度グループ納 品額は 260 億ユーロで、その 78％は、カード、モバイルアプリ、およびウェブソリューションによる取引 によるものです。
なお、本リリース内のロゴや商品名につきましては、すべて Edenred 社とその子会社の登録商標です。
URL: http://www.edenred.jp
チケットレストランサイト：http://www.ticketrestaurant.jp
公式 facebook アカウント： www.facebook.com/TicketRestaurantJapan
公式 Twitter アカウント：@Ticket_RestJP
