The Wrecking Coast Distillery（英コーンウォール、代Craig Pen）と株式会社LA DITTA（シンガポール・港区、代表取締役小里博栄）は2018年4月1日より「ザ・レッキング・コースト・コーンウォール・クロテッド・クリーム・ジン」の販売及びマーケティングパートナーシップについて提携させていただいたことを発表いたします。日本とシンガポールを皮切りに急成長するインドやアジア全域に販売を進めて行く予定です。
株式会社LA DITTA は2018年4月からシンガポールと日本で、「The Wrecking Coast Cornish Clotted Cream Gin」の輸入業者及び販売代理店を募集します。最高品質の「クロテッド・クリーム・ジン」をコーンウォールから世界へ提供するため、弊社は下記展示会に参加し、今後数ヶ月先に輸出開始を予定しております。
http://tokyobarshow.com/ （東京, 2018年5月12-13日）
https://www.singaporecocktailfestival.com/ （シンガポール, 2018年5月4-13日）
https://live.imbibe.com/ （ロンドン, 2018年7月2-3日）
「クロテッド・クリーム」をジンにしたのは初の試み。世界的に伸びているジンの市場においてこのジンには新たな可能性があると期待しています。 日本とシンガポールでの発売が開始された後はインドやアジアの他の地域にもこのブランドを展開していく考えです。
Wrecking Coast Cornish Clotted Cream Ginは過去125年間に渡り生産されているコーンウォール州Rodda社製「クロテッド・クリーム」を使用しています。Rodda社のクロテッド・クリームには素晴らしい歴史があり、ロイヤルウエディングに2回献上、故皇太后（Queen Mother）のお気に入りでもありました。
株式会社LA DITTA は2018年4月からシンガポールと日本で、「The Wrecking Coast Cornish Clotted Cream Gin」の輸入業者及び販売代理店を募集します。最高品質の「クロテッド・クリーム・ジン」をコーンウォールから世界へ提供するため、弊社は下記展示会に参加し、今後数ヶ月先に輸出開始を予定しております。
http://tokyobarshow.com/ （東京, 2018年5月12-13日）
https://www.singaporecocktailfestival.com/ （シンガポール, 2018年5月4-13日）
https://live.imbibe.com/ （ロンドン, 2018年7月2-3日）
「クロテッド・クリーム」をジンにしたのは初の試み。世界的に伸びているジンの市場においてこのジンには新たな可能性があると期待しています。 日本とシンガポールでの発売が開始された後はインドやアジアの他の地域にもこのブランドを展開していく考えです。
Wrecking Coast Cornish Clotted Cream Ginは過去125年間に渡り生産されているコーンウォール州Rodda社製「クロテッド・クリーム」を使用しています。Rodda社のクロテッド・クリームには素晴らしい歴史があり、ロイヤルウエディングに2回献上、故皇太后（Queen Mother）のお気に入りでもありました。
Wrecking Coast Distilleryの代表であるCraig Penn氏は、こう説明しています。「フレーバージン市場は近年大きく成長しており、ジン市場はとても白熱しています。 そしてシンガポール、日本、インドへのマーケティングと販売の経験がある株式会社LA DITTAと提携してこのプレミアムジンを市場に広めることに大変楽しみにしております。 今後シンガポールのザ・タワー・クラブ、東京アメリカン・クラブ、外国特派員協会、その他のハイエンドのホテルやバー、飲食店と提携し、日本やインド、アジアの他の地域に我々のジンを広めていけることを期待しています。」
Rodda社のNicholas Rodda氏は「クロテッド・クリーム・ジンの日本への輸出について、Wrecking Coast Distilleryと協力することができて嬉しく思っています。 我々が英国で持つ確固たる評価とWrecking Coast社が持つ素材とその原産に対するこだわりによって結びつけられたパートナーシップが古典的な飲み物に新しい風を吹かせてくれることを願っています。Wrecking Coast Distilleryと提携することに非常に期待を寄せています。 素晴らしいストーリーと歴史を持つ見事な製品です。早期の市場調査を東京とシンガポールのいくつかのバーで行ったところ、クロテッド・クリーム・ジンに対して大きな関心を寄せていることが明らかになりました。」
Rodda'sについて
家族経営であるRodda社は125年前、イライザ・ジェーン・ロッダが英国コーンウォール州の農場のキッチンでクロテッドクリームを作り始めたことに起源しています。今でも彼らは当時とまったく同じ伝統的な作り方を守っており、オリジナルレシピと由緒ある伝統は世代から世代へ引き継がれ続けています。製品に使われるミルクはすべて、製造工場の半径30マイル以内にある厳選された農場から直接調達されています。この一貫した方法によりすべてのRodda製品の基盤となる素晴らしく豊かで輝かしいミルクが安定的に供給されています。
株式会社LA DITTAについて
代表取締役小里博栄は神戸生、オックスフォード大学院卒。「今までにない様々なプロジェクトを世界で展開、サプライズと楽しさの提供を」をコンセプトに、2006年に株式会社LA DITTAを創業。日本法人は2017年9月に創業11周年を迎え、インド法人も昨年9月に10周年を迎えた。15万人が来場するインド最大の日本イベント「クールジャパン・フェスティバル」を運営、昨年2017年で開催6年目。アジア最大規模のアイルランドの祭典「アイラブアイルランド・フェスティバル」の企画運営及び総代理店、日本最大のイギリスの祭典「第2回グレート・ブリティッシュ・ウィークエンド」を六本木ヒルズで今年9月開催予定。インド初の寿司テイクアウト及び宅配店「Sushi and More」を7年前より運営し、年間3万食を提供。また、今年1月より「平禄寿司」を展開する株式会社ジー・テイスト（東証JASDAQ市場上場）と共同出資会社を設立、インドでの運営を開始。
https://thewreckingcoastdistillery.com/
https://www.roddas.co.uk/
http://www.laditta.jp/
【お問い合わせ先】
電話番号:050-3553-2431
Email:hpc@laditta.jp
Rodda社のNicholas Rodda氏は「クロテッド・クリーム・ジンの日本への輸出について、Wrecking Coast Distilleryと協力することができて嬉しく思っています。 我々が英国で持つ確固たる評価とWrecking Coast社が持つ素材とその原産に対するこだわりによって結びつけられたパートナーシップが古典的な飲み物に新しい風を吹かせてくれることを願っています。Wrecking Coast Distilleryと提携することに非常に期待を寄せています。 素晴らしいストーリーと歴史を持つ見事な製品です。早期の市場調査を東京とシンガポールのいくつかのバーで行ったところ、クロテッド・クリーム・ジンに対して大きな関心を寄せていることが明らかになりました。」
Rodda'sについて
家族経営であるRodda社は125年前、イライザ・ジェーン・ロッダが英国コーンウォール州の農場のキッチンでクロテッドクリームを作り始めたことに起源しています。今でも彼らは当時とまったく同じ伝統的な作り方を守っており、オリジナルレシピと由緒ある伝統は世代から世代へ引き継がれ続けています。製品に使われるミルクはすべて、製造工場の半径30マイル以内にある厳選された農場から直接調達されています。この一貫した方法によりすべてのRodda製品の基盤となる素晴らしく豊かで輝かしいミルクが安定的に供給されています。
株式会社LA DITTAについて
代表取締役小里博栄は神戸生、オックスフォード大学院卒。「今までにない様々なプロジェクトを世界で展開、サプライズと楽しさの提供を」をコンセプトに、2006年に株式会社LA DITTAを創業。日本法人は2017年9月に創業11周年を迎え、インド法人も昨年9月に10周年を迎えた。15万人が来場するインド最大の日本イベント「クールジャパン・フェスティバル」を運営、昨年2017年で開催6年目。アジア最大規模のアイルランドの祭典「アイラブアイルランド・フェスティバル」の企画運営及び総代理店、日本最大のイギリスの祭典「第2回グレート・ブリティッシュ・ウィークエンド」を六本木ヒルズで今年9月開催予定。インド初の寿司テイクアウト及び宅配店「Sushi and More」を7年前より運営し、年間3万食を提供。また、今年1月より「平禄寿司」を展開する株式会社ジー・テイスト（東証JASDAQ市場上場）と共同出資会社を設立、インドでの運営を開始。
https://thewreckingcoastdistillery.com/
https://www.roddas.co.uk/
http://www.laditta.jp/
【お問い合わせ先】
電話番号:050-3553-2431
Email:hpc@laditta.jp
