国内No.1の物件数の民泊運営管理ツール「m2m Systems」を展開するmatsuri technologies株式会社（東京都新宿区、代表取締役：吉田圭汰）は、2018年3月13日に導入件数が10,000室を突破したことを発表いたします。
matsuri technologies株式会社ではインバウンド消費を支える民泊事業者を支援するとともに、訪日外国人の満足度向上や健全な民泊市場の発展のためのソリューションを開発しております。
URL：http://m2msystems.info
matsuri technologies株式会社ではインバウンド消費を支える民泊事業者を支援するとともに、訪日外国人の満足度向上や健全な民泊市場の発展のためのソリューションを開発しております。
URL：http://m2msystems.info
■m2m Systemsとは？
「m2m Systems」は総導入物件数10,000室を超える、複数のAirbnbアカウントを登録することが できる、国内最大の民泊管理ツールです。10物件以上運営している民泊事業者の方々の運営工数の 削減や、人件費の削減に貢献します。
主な特徴は、「予約承認の自動化」、「自動メッセージ機能」、「テンプレートでの返信」、「返 信画面上での物件情報を表示」です。「予約承認の自動化」は、事前承認を自動で行う
機能です。見込み客を逃さない上、スムーズに予約にまで誘導をすることで、稼働率向上を実現し ます。「自動メッセージ機能」は、特定のタイミングで定型文を送信する機能です。
深夜の予約に対してもインストラクションを送信、あるいはリマインダーの送信し忘れを防ぎま
す。
さらに、「テンプレートでの返信」は、ゲストからのよくある質問にあわせて定型文を自由に設定 可能な機能です。
文章を入力する時間を省き、返信の質を向上させます。「返信画面上での物件情報を表示」する機 能は、Airbnb上のリスティング情報を自動表示する機能です。エクセルなど外部ファイルを開かず とも、返信画面でいつでも情報を参照可能となります。
■m2m Systemsの主な機能
（1） 自動予約承認機能。5分以内承認でSEO対策。
「m2m Systems」は総導入物件数10,000室を超える、複数のAirbnbアカウントを登録することが できる、国内最大の民泊管理ツールです。10物件以上運営している民泊事業者の方々の運営工数の 削減や、人件費の削減に貢献します。
主な特徴は、「予約承認の自動化」、「自動メッセージ機能」、「テンプレートでの返信」、「返 信画面上での物件情報を表示」です。「予約承認の自動化」は、事前承認を自動で行う
機能です。見込み客を逃さない上、スムーズに予約にまで誘導をすることで、稼働率向上を実現し ます。「自動メッセージ機能」は、特定のタイミングで定型文を送信する機能です。
深夜の予約に対してもインストラクションを送信、あるいはリマインダーの送信し忘れを防ぎま
す。
さらに、「テンプレートでの返信」は、ゲストからのよくある質問にあわせて定型文を自由に設定 可能な機能です。
文章を入力する時間を省き、返信の質を向上させます。「返信画面上での物件情報を表示」する機 能は、Airbnb上のリスティング情報を自動表示する機能です。エクセルなど外部ファイルを開かず とも、返信画面でいつでも情報を参照可能となります。
■m2m Systemsの主な機能
（1） 自動予約承認機能。5分以内承認でSEO対策。
（2） 自動メッセージ機能
（3） テンプレート返信機能
今後もシステム開発を進め、民泊運営のさらなる効率化と民泊事業者の方々の収益貢献に尽力していければと思っております。
また、今回のプレスリリース発表に伴い、これから民泊運営、投資に事業として参加される方のためにセミナーイベントを準備いたしました。
◆◇◆イベント概要◆◇◆
開催日時
2018/03/15（木） 18:00～19：30（17：40開場）
2018/03/22（木）18:00～19：30（17：40開場）
イベント名
利回り7~12%！！民泊投資セミナー ～高利回りのための物件探しのコツや運営ノウハウを大公開～
主催者・団体
matsuri technologies株式会社
都道府県
東京都
開催地住所
東京都新宿区高田馬場2-1-2 TOHMA高田馬場ビル 5F
対象者
◆民泊新法に対応した合法民泊運営に興味のある方。
◆利回り10%の民泊投資について詳しく知りたい方。
◆特区民泊にて事業を行われている方。
◆これから民泊事業に参入される予定の方。
イベント概要
民泊投資運営をお考えの方のために、実際に運営してきた10,000物件のデータを
元に民泊投資運営のリアルな情報をセミナーを通してお伝えします。
開催時間
18:00~19:30
費用
2000円（peatix決済 もしくは当日払い）弊社サービスを利用している場合無料
定員
20名様
参照URL
http://ptix.at/6CqzIq
http://ptix.at/X5FYWJ
※個別での対応も可能ですのでお気軽にお問い合わせください。
◆お申し込み・お問い合わせ◆
広報・営業担当 川端
TEL：03-6228-0440
Mail： service@matsuri-tech.com
【matsuri technologies株式会社 弊社提供サービスについて】
□ 完全運用代行サービス【m2m Premium】 NEW！！
URL：https://www.m2mpremium.com/
□ 民泊適法チェックツール【民泊・簡宿適法チェッカー】 NEW！！
URL：https://mm-check.com/
□ 総実績500万超を誇るAirbnbメッセージ代行サービス「m2m Basic」
URL：http://m2mbasic.info
□ 総導入物件数10,000件を超える、国内最大級の民泊管理ツール「m2m Systems」
URL：http://m2msystems.info
□ 「民泊+短期賃貸」の組み合わせで貸し出しを行う集客支援ツール 「nimomin」
URL：http://www.nimomin.info
□ 特区民泊&新法律対応！無人チェックインサービス「m2m Check-in」
URL：https://www.m2mcheckin.info/
【会社概要】
会社名:matsuri technologies株式会社
代表者:吉田圭汰
問い合わせ: info@matsuri-tech.com
電話番号：03-6228-0440
住所：東京都新宿区高田馬場2-1-2 TOHMA高田馬場ビル 4F
HP: http://matsuri.tech
また、今回のプレスリリース発表に伴い、これから民泊運営、投資に事業として参加される方のためにセミナーイベントを準備いたしました。
◆◇◆イベント概要◆◇◆
開催日時
2018/03/15（木） 18:00～19：30（17：40開場）
2018/03/22（木）18:00～19：30（17：40開場）
イベント名
利回り7~12%！！民泊投資セミナー ～高利回りのための物件探しのコツや運営ノウハウを大公開～
主催者・団体
matsuri technologies株式会社
都道府県
東京都
開催地住所
東京都新宿区高田馬場2-1-2 TOHMA高田馬場ビル 5F
対象者
◆民泊新法に対応した合法民泊運営に興味のある方。
◆利回り10%の民泊投資について詳しく知りたい方。
◆特区民泊にて事業を行われている方。
◆これから民泊事業に参入される予定の方。
イベント概要
民泊投資運営をお考えの方のために、実際に運営してきた10,000物件のデータを
元に民泊投資運営のリアルな情報をセミナーを通してお伝えします。
開催時間
18:00~19:30
費用
2000円（peatix決済 もしくは当日払い）弊社サービスを利用している場合無料
定員
20名様
参照URL
http://ptix.at/6CqzIq
http://ptix.at/X5FYWJ
※個別での対応も可能ですのでお気軽にお問い合わせください。
◆お申し込み・お問い合わせ◆
広報・営業担当 川端
TEL：03-6228-0440
Mail： service@matsuri-tech.com
【matsuri technologies株式会社 弊社提供サービスについて】
□ 完全運用代行サービス【m2m Premium】 NEW！！
URL：https://www.m2mpremium.com/
□ 民泊適法チェックツール【民泊・簡宿適法チェッカー】 NEW！！
URL：https://mm-check.com/
□ 総実績500万超を誇るAirbnbメッセージ代行サービス「m2m Basic」
URL：http://m2mbasic.info
□ 総導入物件数10,000件を超える、国内最大級の民泊管理ツール「m2m Systems」
URL：http://m2msystems.info
□ 「民泊+短期賃貸」の組み合わせで貸し出しを行う集客支援ツール 「nimomin」
URL：http://www.nimomin.info
□ 特区民泊&新法律対応！無人チェックインサービス「m2m Check-in」
URL：https://www.m2mcheckin.info/
【会社概要】
会社名:matsuri technologies株式会社
代表者:吉田圭汰
問い合わせ: info@matsuri-tech.com
電話番号：03-6228-0440
住所：東京都新宿区高田馬場2-1-2 TOHMA高田馬場ビル 4F
HP: http://matsuri.tech
