「まちづくり」「ものづくり」企業の地域資源・経営資源を
新興国インドネシアでリサイクル・再活用する「越境リサイクル」事業
建築プロジェクト・マネジメントを専門とするインドネシア現地法人 ミトラ国際インドネシア（本社：ジャカルタ：代表取締役 アグン ブディ ハルタント、日本駐在員事務所：福岡市、以下MKI）は、2017年4月22日、日本の経済成長を支え、魅力あるライフタイルを育成している「まちづくり」「ものづくり」企業の地域資源・経営資源（ヒト・モノ・カネ・サービスや情報）を新興国インドネシアでリサイクル利用し再活用する「越境リサイクル」事業を発表しました。
今後、展開の第一段階としてMKI駐在員事務所のある福岡エリアを中心に、ポテンシャルの高い「まちづくり・ものづくり」産業に関連する資源の掘り起こしを行い、特定企業や団体に本事業への参加を呼びかけていきます。
併せて、今月MKI駐在員事務所が入居した福岡市と民間３社の運営するスタートアップ支援施設「FUKUOKA growth next」（ https://growth-next.com/ ）の新規事業アクセラレーション・プログラムの活用も適時検討しながら、日本の「まちづくり」「ものづくり」企業の海外展開事業推進を加速させ、本年度中に５社程度の新規プロジェクトチームづくりを目標とします。
本事業を通じて、日本企業や団体は保有する地域資源や経営資源を再活用し、拡大する新興国マーケットに参入でき、新興国企業は先進国の既存資源（技術やサービスなど）を新たに活用することで、自社や自国での環境改善を合理的、効率的に推進し実現できるようになります。その結果として、両国企業ともに新規国際開発事業においてWIN⇔WINソリューションならびに持続可能な体制づくりを構築できます。
●日本企業・団体の「まちづくり・ものづくり」資源の事例
～インドネシアの都市課題を解決する注目のリソース
◇住宅都市
・職住近接開発
・住宅密集地の都市居住スタイル
・セキュリティ住区・街区
・住宅分野でのインフラづくり（スケルトンインフィル住宅）骨格と水廻りから始める ライフスタイルのアップグレード
・ブロック壁やエンジニアリング・ウッド（合板など）を活用した建築工法の開発
◇環境エネルギー
・ソーラーパネルを利用した都市居住装置の開発
・雨水利用システム
・地中熱利用クーラー
・リサイクルシステム（バイオマスエネルギーなど）
◇インフラ
・洪水対策
・雨水浸透
・貯水システム
・浄水システム
・ゴミ処理システム
・渋滞緩和システム
・維持管理
◎MKI関連事業ページ：
「越境まちづくり」
http://www.jp-id.com/crossborder/developer.html
「越境まちづくり・ラボ」
http://www.jp-id.com/crossborder/CBD_Labo.html
◎参考資料：地域資源の活用についての施策
「海外展開による地域振興に取り組むガイドブック（国土交通省総合計画課発行）」
http://www.mlit.go.jp/kokudoseisaku/kokudoseisaku_tk3_000060.html」
「地域資源活用チャンネル（中小機構）」
http://j-net21.smrj.go.jp/expand/shigen/index.html
【会社概要】
会社名：インドネシア現地法人 ミトラ国際インドネシア（ PT.Mitra Kokusai Indonesia ）
代表者：代表取締役 アグン ブディ ハルタント、日本代表パートナー 藤 本 健 生
・ジャカルタ本社 所在地：Ruko Taman Kebalen Indah Blok 6-1 No. 25 RT.07 RW.16, Kebalen, Babelan, Bekasi, West Java, Indonesia TEL：+62 21 2201 2808
・日本駐在員事務所 所在地：福岡市中央区大名2-6-11 FUKUOKA growth next 1F TEL：050 3074 3105
・ＵＲＬ：http://www.mitra-kokusai.com/
・E-Mail：pro@mitra-kokusai.com
・事業内容：インドネシアに特化したプロジェクトのデザイン、エンジニアリング、 コンサルティング、デベロップメント
◎本リリースへのお問合せは下記（担当者：斎藤）まで。
http://www.mitra-kokusai.com/jp/contact/sformmail.php
新興国インドネシアでリサイクル・再活用する「越境リサイクル」事業
建築プロジェクト・マネジメントを専門とするインドネシア現地法人 ミトラ国際インドネシア（本社：ジャカルタ：代表取締役 アグン ブディ ハルタント、日本駐在員事務所：福岡市、以下MKI）は、2017年4月22日、日本の経済成長を支え、魅力あるライフタイルを育成している「まちづくり」「ものづくり」企業の地域資源・経営資源（ヒト・モノ・カネ・サービスや情報）を新興国インドネシアでリサイクル利用し再活用する「越境リサイクル」事業を発表しました。
今後、展開の第一段階としてMKI駐在員事務所のある福岡エリアを中心に、ポテンシャルの高い「まちづくり・ものづくり」産業に関連する資源の掘り起こしを行い、特定企業や団体に本事業への参加を呼びかけていきます。
併せて、今月MKI駐在員事務所が入居した福岡市と民間３社の運営するスタートアップ支援施設「FUKUOKA growth next」（ https://growth-next.com/ ）の新規事業アクセラレーション・プログラムの活用も適時検討しながら、日本の「まちづくり」「ものづくり」企業の海外展開事業推進を加速させ、本年度中に５社程度の新規プロジェクトチームづくりを目標とします。
本事業を通じて、日本企業や団体は保有する地域資源や経営資源を再活用し、拡大する新興国マーケットに参入でき、新興国企業は先進国の既存資源（技術やサービスなど）を新たに活用することで、自社や自国での環境改善を合理的、効率的に推進し実現できるようになります。その結果として、両国企業ともに新規国際開発事業においてWIN⇔WINソリューションならびに持続可能な体制づくりを構築できます。
●日本企業・団体の「まちづくり・ものづくり」資源の事例
～インドネシアの都市課題を解決する注目のリソース
◇住宅都市
・職住近接開発
・住宅密集地の都市居住スタイル
・セキュリティ住区・街区
・住宅分野でのインフラづくり（スケルトンインフィル住宅）骨格と水廻りから始める ライフスタイルのアップグレード
・ブロック壁やエンジニアリング・ウッド（合板など）を活用した建築工法の開発
◇環境エネルギー
・ソーラーパネルを利用した都市居住装置の開発
・雨水利用システム
・地中熱利用クーラー
・リサイクルシステム（バイオマスエネルギーなど）
◇インフラ
・洪水対策
・雨水浸透
・貯水システム
・浄水システム
・ゴミ処理システム
・渋滞緩和システム
・維持管理
◎MKI関連事業ページ：
「越境まちづくり」
http://www.jp-id.com/crossborder/developer.html
「越境まちづくり・ラボ」
http://www.jp-id.com/crossborder/CBD_Labo.html
◎参考資料：地域資源の活用についての施策
「海外展開による地域振興に取り組むガイドブック（国土交通省総合計画課発行）」
http://www.mlit.go.jp/kokudoseisaku/kokudoseisaku_tk3_000060.html」
「地域資源活用チャンネル（中小機構）」
http://j-net21.smrj.go.jp/expand/shigen/index.html
【会社概要】
会社名：インドネシア現地法人 ミトラ国際インドネシア（ PT.Mitra Kokusai Indonesia ）
代表者：代表取締役 アグン ブディ ハルタント、日本代表パートナー 藤 本 健 生
・ジャカルタ本社 所在地：Ruko Taman Kebalen Indah Blok 6-1 No. 25 RT.07 RW.16, Kebalen, Babelan, Bekasi, West Java, Indonesia TEL：+62 21 2201 2808
・日本駐在員事務所 所在地：福岡市中央区大名2-6-11 FUKUOKA growth next 1F TEL：050 3074 3105
・ＵＲＬ：http://www.mitra-kokusai.com/
・E-Mail：pro@mitra-kokusai.com
・事業内容：インドネシアに特化したプロジェクトのデザイン、エンジニアリング、 コンサルティング、デベロップメント
◎本リリースへのお問合せは下記（担当者：斎藤）まで。
http://www.mitra-kokusai.com/jp/contact/sformmail.php
