「温泉総選挙2016」総合運営事務局（東京都渋谷区、事務局長：山下太郎）が実施している
「温泉総選挙2016 ～温泉で元気に！温泉を元気に！～」の各部門賞、メディア賞が決定！
速報結果は「温泉総選挙2016」WEBページで発表中！（http://www.uruoi-japan.jp/onsen）
---- 部門賞 --------------
＜リフレッシュ部門 ＞
1位 群馬県利根郡みなかみ町 ／ みなかみ18湯
2位 鹿児島県霧島市 ／ 霧島温泉地
3位 大分県別府市 ／ 別府八湯
4位 群馬県吾妻郡中之条町 ／ 四万温泉
5位 長野県松本市 ／ 白骨温泉
＜うる肌部門＞
1位 島根県松江市 ／ 玉造温泉
2位 佐賀県嬉野市 ／ 嬉野温泉
3位 山梨県南巨摩郡早川町 ／ 奈良田温泉
4位 岡山県真庭市 ／ 湯原温泉郷
5位 北海道河東郡音更町 ／ 十勝川温泉
＜健康増進部門＞
1位 大分県竹田市 ／ 竹田温泉群
2位 奈良県吉野郡十津川村 ／ 十津川温泉郷
3位 北海道天塩郡豊富町 ／ 豊富温泉
4位 福島県福島市 ／ 高湯温泉
5位 鳥取県東伯郡三朝町 ／ 三朝温泉
＜スポーツリハビリ部門＞
1位 兵庫県神戸市 ／ 有馬温泉
2位 新潟県阿賀野市 ／ 五頭温泉郷
3位 山梨県北杜市 ／ 増富温泉
4位 岩手県盛岡市 ／ つなぎ温泉
5位 鳥取県米子市 ／ 皆生温泉
＜ファミリー部門＞
1位 群馬県吾妻郡草津町 ／ 草津温泉
2位 栃木県那須塩原市 ／ 塩原温泉
3位 静岡県島田市 ／ 川根温泉
4位 静岡県熱海市 ／ 熱海温泉郷
5位 兵庫県神戸市 ／ 有馬温泉
＜インバウンド部門＞
1位 兵庫県豊岡市 ／ 城崎温泉
2位 徳島県三好市 ／ 大歩危祖谷温泉郷
3位 長野県下高井郡山ノ内町 ／ 湯田中渋温泉郷
4位 北海道釧路市 ／ 阿寒湖温泉
5位 長野県千曲市 ／ 戸倉上山田温泉
＜女子旅部門＞
1位 愛媛県松山市 ／ 道後温泉
2位 石川県加賀市 ／ 山中温泉
3位 福岡県朝倉市 ／ 原鶴温泉
4位 大分県由布市 ／ 由布院温泉
5位 鹿児島県指宿市 ／ 指宿温泉
＜レジャー部門＞
1位 神奈川県 足柄下郡 箱根町 ／ 箱根温泉
2位 新潟県妙高市 ／ 妙高高原温泉郷
3位 和歌山県西牟婁郡白浜町 ／ 南紀白浜温泉
4位 山形県山形市 ／ 蔵王温泉
5位 沖縄県中頭郡北谷町 ／ ちゃたん恵み温泉 美浜の湯
---- メディア賞 --------------
＜Walker賞＞ 和歌山県西牟婁郡白浜町 ／ 南紀白浜温泉
＜ママスタジアム賞＞ 静岡県島田市 ／ 川根温泉
＜ZEKKEI Japan賞＞ 徳島県三好市 ／ 大歩危祖谷温泉郷
＜ウルトラJ賞＞ 沖縄県中頭郡北谷町 ／ ちゃたん恵み温泉 美浜の湯
＜美的賞＞ 福岡県朝倉市 ／ 原鶴温泉
＜Find Travel賞＞ 北海道札幌市 ／ 定山渓温泉
＜WELQ賞＞ 長崎県雲仙市 ／ 雲仙温泉
＜プレミアムジャパン賞＞ 大分県別府市 ／ 別府八湯
この「温泉総選挙2016」は、様々な部門賞を通じ、温泉の効能や温泉地の魅力を広くPRし、
国民の皆様の温泉地の利用を促進することを目的としています。全国の温泉地の保護利用を
推進する「環境省」と、全国の観光振興を推進する「観光庁」に後援をいただき、
各企業・媒体とも協力し、官民一体となって取り組んでいます。
参加対象は温泉地を持つ全国1,434の自治体。応募期間中に104の自治体から
125件の応募がありました。
国民の皆様には、「温泉総選挙2016」を通じて、温泉が持つ様々な効能や、温泉地の魅力を
広く知っていただき、実際に温泉地に訪れるきっかけをご提供いたします。これまでになかった
官民一体型の取り組みを通じて、温泉地の魅力を知って、ぜひ温泉地へ足を運んでください！
「温泉総選挙2016」概要
●主催： うるおい日本プロジェクト
●後援： 環境省・観光庁
●参加対象： 温泉地（宿泊施設有り）を持つ全国の1,434地方自治体（市区町村）
●選考： 選考委員会にて審査・選考し、各賞を決定
【選考委員会メンバー】
・環境省 自然環境局 自然環境整備課 温泉地保護利用推進室
・一般社団法人日本温泉気候物理医学会
・一般社団法人日本温泉協会
・石井宏子氏（温泉ビューティー研究家）
・岡崎浩巳氏（地方公務員共済組合連合会理事長/元総務省 事務次官）
・甘露寺泰雄氏（公益財団法人 中央温泉研究所 専務理事）
・夏野剛氏（慶應義塾大学 政策・メディア研究所 特別招聘教授）
＜個人名は50音順＞
※受賞温泉地の自治体を招いた表彰式を、2016年11月25日（金）に開催いたします。
表彰式では、各部門賞に加えて、「環境大臣賞」を決定＆表彰します！
取材のお申込は、下記問い合わせ先までFAXまたはメールでご連絡ください。
【本件に関するお問い合わせ先】
「温泉総選挙2016」総合運営事務局
（一般社団法人日本エンパワーメントコンソーシアム（JEC/ジェック））
担当：水流（つる）・岡田（おかだ）
TEL：03-6450-5501 FAX：03-6418-5912 メール：onsen@uruoi-japan.jp
「温泉総選挙2016 ～温泉で元気に！温泉を元気に！～」の各部門賞、メディア賞が決定！
速報結果は「温泉総選挙2016」WEBページで発表中！（http://www.uruoi-japan.jp/onsen）
---- 部門賞 --------------
＜リフレッシュ部門 ＞
1位 群馬県利根郡みなかみ町 ／ みなかみ18湯
2位 鹿児島県霧島市 ／ 霧島温泉地
3位 大分県別府市 ／ 別府八湯
4位 群馬県吾妻郡中之条町 ／ 四万温泉
5位 長野県松本市 ／ 白骨温泉
＜うる肌部門＞
1位 島根県松江市 ／ 玉造温泉
2位 佐賀県嬉野市 ／ 嬉野温泉
3位 山梨県南巨摩郡早川町 ／ 奈良田温泉
4位 岡山県真庭市 ／ 湯原温泉郷
5位 北海道河東郡音更町 ／ 十勝川温泉
＜健康増進部門＞
1位 大分県竹田市 ／ 竹田温泉群
2位 奈良県吉野郡十津川村 ／ 十津川温泉郷
3位 北海道天塩郡豊富町 ／ 豊富温泉
4位 福島県福島市 ／ 高湯温泉
5位 鳥取県東伯郡三朝町 ／ 三朝温泉
＜スポーツリハビリ部門＞
1位 兵庫県神戸市 ／ 有馬温泉
2位 新潟県阿賀野市 ／ 五頭温泉郷
3位 山梨県北杜市 ／ 増富温泉
4位 岩手県盛岡市 ／ つなぎ温泉
5位 鳥取県米子市 ／ 皆生温泉
＜ファミリー部門＞
1位 群馬県吾妻郡草津町 ／ 草津温泉
2位 栃木県那須塩原市 ／ 塩原温泉
3位 静岡県島田市 ／ 川根温泉
4位 静岡県熱海市 ／ 熱海温泉郷
5位 兵庫県神戸市 ／ 有馬温泉
＜インバウンド部門＞
1位 兵庫県豊岡市 ／ 城崎温泉
2位 徳島県三好市 ／ 大歩危祖谷温泉郷
3位 長野県下高井郡山ノ内町 ／ 湯田中渋温泉郷
4位 北海道釧路市 ／ 阿寒湖温泉
5位 長野県千曲市 ／ 戸倉上山田温泉
＜女子旅部門＞
1位 愛媛県松山市 ／ 道後温泉
2位 石川県加賀市 ／ 山中温泉
3位 福岡県朝倉市 ／ 原鶴温泉
4位 大分県由布市 ／ 由布院温泉
5位 鹿児島県指宿市 ／ 指宿温泉
＜レジャー部門＞
1位 神奈川県 足柄下郡 箱根町 ／ 箱根温泉
2位 新潟県妙高市 ／ 妙高高原温泉郷
3位 和歌山県西牟婁郡白浜町 ／ 南紀白浜温泉
4位 山形県山形市 ／ 蔵王温泉
5位 沖縄県中頭郡北谷町 ／ ちゃたん恵み温泉 美浜の湯
---- メディア賞 --------------
＜Walker賞＞ 和歌山県西牟婁郡白浜町 ／ 南紀白浜温泉
＜ママスタジアム賞＞ 静岡県島田市 ／ 川根温泉
＜ZEKKEI Japan賞＞ 徳島県三好市 ／ 大歩危祖谷温泉郷
＜ウルトラJ賞＞ 沖縄県中頭郡北谷町 ／ ちゃたん恵み温泉 美浜の湯
＜美的賞＞ 福岡県朝倉市 ／ 原鶴温泉
＜Find Travel賞＞ 北海道札幌市 ／ 定山渓温泉
＜WELQ賞＞ 長崎県雲仙市 ／ 雲仙温泉
＜プレミアムジャパン賞＞ 大分県別府市 ／ 別府八湯
この「温泉総選挙2016」は、様々な部門賞を通じ、温泉の効能や温泉地の魅力を広くPRし、
国民の皆様の温泉地の利用を促進することを目的としています。全国の温泉地の保護利用を
推進する「環境省」と、全国の観光振興を推進する「観光庁」に後援をいただき、
各企業・媒体とも協力し、官民一体となって取り組んでいます。
参加対象は温泉地を持つ全国1,434の自治体。応募期間中に104の自治体から
125件の応募がありました。
国民の皆様には、「温泉総選挙2016」を通じて、温泉が持つ様々な効能や、温泉地の魅力を
広く知っていただき、実際に温泉地に訪れるきっかけをご提供いたします。これまでになかった
官民一体型の取り組みを通じて、温泉地の魅力を知って、ぜひ温泉地へ足を運んでください！
「温泉総選挙2016」概要
●主催： うるおい日本プロジェクト
●後援： 環境省・観光庁
●参加対象： 温泉地（宿泊施設有り）を持つ全国の1,434地方自治体（市区町村）
●選考： 選考委員会にて審査・選考し、各賞を決定
【選考委員会メンバー】
・環境省 自然環境局 自然環境整備課 温泉地保護利用推進室
・一般社団法人日本温泉気候物理医学会
・一般社団法人日本温泉協会
・石井宏子氏（温泉ビューティー研究家）
・岡崎浩巳氏（地方公務員共済組合連合会理事長/元総務省 事務次官）
・甘露寺泰雄氏（公益財団法人 中央温泉研究所 専務理事）
・夏野剛氏（慶應義塾大学 政策・メディア研究所 特別招聘教授）
＜個人名は50音順＞
※受賞温泉地の自治体を招いた表彰式を、2016年11月25日（金）に開催いたします。
表彰式では、各部門賞に加えて、「環境大臣賞」を決定＆表彰します！
取材のお申込は、下記問い合わせ先までFAXまたはメールでご連絡ください。
【本件に関するお問い合わせ先】
「温泉総選挙2016」総合運営事務局
（一般社団法人日本エンパワーメントコンソーシアム（JEC/ジェック））
担当：水流（つる）・岡田（おかだ）
TEL：03-6450-5501 FAX：03-6418-5912 メール：onsen@uruoi-japan.jp
