輸入ゲームなどを販売している、株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：松下大介）は、J.R.R.トールキンの「指輪物語」がコンパクトなダイスゲームとなった、「指輪物語：モルドールへの旅」日本語版を10月上旬に発売いたします。
ひとつの指輪は全てを総べ、ひとつの指輪は全てを見つけ、ひとつの指輪は全てを捕らえて、暗闇の中に繋ぎとめる……。
サウロンは中つ国を永遠の闇の中に閉ざさんとしていた。全ての希望はフロド・バギンズとホビット庄からともに旅立った友たちに委ねられた。あなたたちがなさねばならない使命とは：『ひとつの指輪』を昏きモルドールにある滅びの山の火口に投げ捨て、その炎をもって破壊すること。
あなたたちの旅は灰色の魔法使いガンダルフと旅の仲間たちが援けることになります。
しかし、恐ろしい指輪の幽鬼がすでに追跡を始めていたのです……
「指輪物語：モルドールへの旅」では、プレイヤーはフロドとその仲間たちとなります。その目的は協力して“ひとつの指輪”をモルドールに運び、滅びの山の炎で永遠に破壊すること。袋小路屋敷からモルドールへの旅は危険に満ちています。ナズグルが滅びの山に最初に到達するのに失敗した場合にのみ、プレイヤーは勝利することができるのです。
プレイヤーの熟練度に合わせて、基本ゲームと上級ゲームの2通りの遊び方ができる、手軽な協力型ダイスゲームです。
ひとつの指輪は全てを総べ、ひとつの指輪は全てを見つけ、ひとつの指輪は全てを捕らえて、暗闇の中に繋ぎとめる……。
サウロンは中つ国を永遠の闇の中に閉ざさんとしていた。全ての希望はフロド・バギンズとホビット庄からともに旅立った友たちに委ねられた。あなたたちがなさねばならない使命とは：『ひとつの指輪』を昏きモルドールにある滅びの山の火口に投げ捨て、その炎をもって破壊すること。
あなたたちの旅は灰色の魔法使いガンダルフと旅の仲間たちが援けることになります。
しかし、恐ろしい指輪の幽鬼がすでに追跡を始めていたのです……
「指輪物語：モルドールへの旅」では、プレイヤーはフロドとその仲間たちとなります。その目的は協力して“ひとつの指輪”をモルドールに運び、滅びの山の炎で永遠に破壊すること。袋小路屋敷からモルドールへの旅は危険に満ちています。ナズグルが滅びの山に最初に到達するのに失敗した場合にのみ、プレイヤーは勝利することができるのです。
プレイヤーの熟練度に合わせて、基本ゲームと上級ゲームの2通りの遊び方ができる、手軽な協力型ダイスゲームです。
指輪物語：モルドールへの旅 日本語版
●価格／1,800円＋税
●発売日／10月上旬発売予定
●JANコード／4981932022147
ゲームデザイナー：Michael Rieneck
プレイ人数：２～４人用
対象年齢：８歳以上
プレイ時間：約２０分
（c）2015 Sophisticated Games Ltd.
（c） “The Lord of the Rings” and the characters, events, items, and places therein are trademark or registered trademarks of the Saul Zaentz Company d/b/a Middle-Earth Enterprises, and are used under license by Sophisticated Games Ltd and their licensees.
Made in Germany
内容物: シンボルダイス 5個、マップシートパッド 1冊 他
◆商品ページ http://hobbyjapan.co.jp/lotr_to_mordor/
◆ホビージャパンゲームブログ http://hobbyjapan.co.jp/game/
◆ホビージャパンのゲーム商品案内 http://hobbyjapan.co.jp/index_games.html
◆ホビージャパン・ゲームツィート https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME
※お問い合わせは下記まで
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社ホビージャパン 広報宣伝課 佐藤・深堀・岡本
E-mail. pr@hobbyjapan.co.jp
TEL. 03-5304-9115 FAX. 03-5304-9318
〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-15-8
URL: http://hobbyjapan.co.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●価格／1,800円＋税
●発売日／10月上旬発売予定
●JANコード／4981932022147
ゲームデザイナー：Michael Rieneck
プレイ人数：２～４人用
対象年齢：８歳以上
プレイ時間：約２０分
（c）2015 Sophisticated Games Ltd.
（c） “The Lord of the Rings” and the characters, events, items, and places therein are trademark or registered trademarks of the Saul Zaentz Company d/b/a Middle-Earth Enterprises, and are used under license by Sophisticated Games Ltd and their licensees.
Made in Germany
内容物: シンボルダイス 5個、マップシートパッド 1冊 他
◆商品ページ http://hobbyjapan.co.jp/lotr_to_mordor/
◆ホビージャパンゲームブログ http://hobbyjapan.co.jp/game/
◆ホビージャパンのゲーム商品案内 http://hobbyjapan.co.jp/index_games.html
◆ホビージャパン・ゲームツィート https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME
※お問い合わせは下記まで
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社ホビージャパン 広報宣伝課 佐藤・深堀・岡本
E-mail. pr@hobbyjapan.co.jp
TEL. 03-5304-9115 FAX. 03-5304-9318
〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-15-8
URL: http://hobbyjapan.co.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
