日本、ベトナム、フィリピン、インドネシアの4ヶ国で教育事業、留学事業、人材紹介事業を展開する株式会社JELLYFISH （ 本社：東京都品川区、代表取締役：田中 翔 ） は、富山県の推進するASEAN諸国からの留学生受入モデル事業における留学生募集業務において委託を受け、業務委託契約を締結致しました。
富山県では県内企業と合同で、成長著しいASEANから将来有望な留学生を受け入れ、県内大学の大学院にて教育の機会を提供し、卒業後の県内企業への就職まで一体的に支援する事業を今年から新たに開始致しました。その留学生募集業務において、アジア各国にて【教育・留学・就職】と一貫した事業展開を進め実績の豊富な（株）JELLYFISHが業務委託を受けたもので2015年9月より順次提供予定です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
留学生が地域社会の活性に寄与する未来を描く
就学から就職までを支援する県のプランをサポート
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
富山県が主導し、『教育から就職まで』を一体的に支援するこの取組みは、私たちが日ごろ大切にしている、一人ひとりが理想の人生をプロデュースできるための「選択肢」の提供にもつながります。学ぶ意欲が高く優秀なASEANからの留学生に、充実した教育環境と地域社会との共生を提供することは、豊かに生きる一つの理想的な計画となります。
主な受託業務は以下のとおりです。
（留学生の募集から決定）
・留学生の募集業務から決定、来日に至る現地での広報業務や諸手続き
（出願者管理補助）
・応募書類受付、面接試験時における通訳等、留学生選考における各フェーズにて支援
（各認定申請における管理補助）
・学生の在留資格認定申請、大学への入学申請に必要な書類の確認や翻訳業務等
（国内外の公的機関等への広報業務）
・本プロジェクトの広報、各国大使館や領事館、その他公的機関への広報業務等
海外プロジェクト推進を計画する富山県内の企業に就職し、県のグローバル化を進めつつ地域の活性化をも担う優秀な留学生の募集、受け入れ業務において支援してまいります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アジア各国で蓄積した【教育・留学・就職】事業のノウハウ、
ネットワークを活かし、国内外での迅速かつ着実な業務遂行
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【世界から日本へ、日本から世界へをつなぐ架け橋として】
私たちはベトナム・フィリピン・インドネシアから来日する年間800名程度の留学生を日本語学校や大学、専門学校へ紹介する業務を行っており、学生たちの出国から入国、日本滞在時において必要な支援を提供しております。留学生が勉強に安心して専念できる生活環境づくりのために、自社運営する学生寮の提供やアルバイト先紹介、また研修等を行っております。日本で学び就職を希望する学生のためにさらに理想的な体制を整えるべく、2015年4月には自社でも栃木県宇都宮市に日本語学校を開校し、留学生の日本滞在を全方位的にバックアップし有益なものとするべく邁進しております。先頃、首都大学東京との間で留学生の生活支援における業務提携を締結するなど、国内教育機関との連携も進めております。
また、ベトナム、フィリピン、インドネシアにある各グループ法人とは、各国法人の強みや特性を活かした連携を図りつつ学生の望む就業先をクロスボーダーで紹介するメリットを有するなど、常に留学生の視点に立った有益性を重視しております。
【留学生が地域社会に溶け込むためのサポート】
留学生の日本滞在生活を有意義にするには、環境の整備や情報提供等だけでなく、暮らしの拠点となる地域社会と融合していくことが欠かせません。言語の壁などで意思の疎通が難しい留学生と地域住民との交流の機会を設けたり、留学生と住民が一体となって取り組めるイベントなどを積極的に支援しております。外国人居住を街の活力としたい地域のさまざまな取り組みに、留学生支援という形で今後も私たちは貢献してまいります。
■JELLYFISH日本法人 会社概要
商号 ： 株式会社JELLYFISH
代表者 ： 代表取締役 田中 翔
所在地 ： 〒141-0031 東京都品川区西五反田2-24-4 WESTHILL4階
事業内容： 留学事業、教育事業、人材紹介事業
資本金 ： 1,000万円
URL ： http://www.jellyfish-g.co.jp/
【本プレスリリースに関するお問い合わせ先】
株式会社JELLYFISH 広報担当：箱石
Tel：03-5437-0135
E-Mail：info@jellyfish-g.co.jp
富山県では県内企業と合同で、成長著しいASEANから将来有望な留学生を受け入れ、県内大学の大学院にて教育の機会を提供し、卒業後の県内企業への就職まで一体的に支援する事業を今年から新たに開始致しました。その留学生募集業務において、アジア各国にて【教育・留学・就職】と一貫した事業展開を進め実績の豊富な（株）JELLYFISHが業務委託を受けたもので2015年9月より順次提供予定です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
留学生が地域社会の活性に寄与する未来を描く
就学から就職までを支援する県のプランをサポート
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
富山県が主導し、『教育から就職まで』を一体的に支援するこの取組みは、私たちが日ごろ大切にしている、一人ひとりが理想の人生をプロデュースできるための「選択肢」の提供にもつながります。学ぶ意欲が高く優秀なASEANからの留学生に、充実した教育環境と地域社会との共生を提供することは、豊かに生きる一つの理想的な計画となります。
主な受託業務は以下のとおりです。
（留学生の募集から決定）
・留学生の募集業務から決定、来日に至る現地での広報業務や諸手続き
（出願者管理補助）
・応募書類受付、面接試験時における通訳等、留学生選考における各フェーズにて支援
（各認定申請における管理補助）
・学生の在留資格認定申請、大学への入学申請に必要な書類の確認や翻訳業務等
（国内外の公的機関等への広報業務）
・本プロジェクトの広報、各国大使館や領事館、その他公的機関への広報業務等
海外プロジェクト推進を計画する富山県内の企業に就職し、県のグローバル化を進めつつ地域の活性化をも担う優秀な留学生の募集、受け入れ業務において支援してまいります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アジア各国で蓄積した【教育・留学・就職】事業のノウハウ、
ネットワークを活かし、国内外での迅速かつ着実な業務遂行
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【世界から日本へ、日本から世界へをつなぐ架け橋として】
私たちはベトナム・フィリピン・インドネシアから来日する年間800名程度の留学生を日本語学校や大学、専門学校へ紹介する業務を行っており、学生たちの出国から入国、日本滞在時において必要な支援を提供しております。留学生が勉強に安心して専念できる生活環境づくりのために、自社運営する学生寮の提供やアルバイト先紹介、また研修等を行っております。日本で学び就職を希望する学生のためにさらに理想的な体制を整えるべく、2015年4月には自社でも栃木県宇都宮市に日本語学校を開校し、留学生の日本滞在を全方位的にバックアップし有益なものとするべく邁進しております。先頃、首都大学東京との間で留学生の生活支援における業務提携を締結するなど、国内教育機関との連携も進めております。
また、ベトナム、フィリピン、インドネシアにある各グループ法人とは、各国法人の強みや特性を活かした連携を図りつつ学生の望む就業先をクロスボーダーで紹介するメリットを有するなど、常に留学生の視点に立った有益性を重視しております。
【留学生が地域社会に溶け込むためのサポート】
留学生の日本滞在生活を有意義にするには、環境の整備や情報提供等だけでなく、暮らしの拠点となる地域社会と融合していくことが欠かせません。言語の壁などで意思の疎通が難しい留学生と地域住民との交流の機会を設けたり、留学生と住民が一体となって取り組めるイベントなどを積極的に支援しております。外国人居住を街の活力としたい地域のさまざまな取り組みに、留学生支援という形で今後も私たちは貢献してまいります。
■JELLYFISH日本法人 会社概要
商号 ： 株式会社JELLYFISH
代表者 ： 代表取締役 田中 翔
所在地 ： 〒141-0031 東京都品川区西五反田2-24-4 WESTHILL4階
事業内容： 留学事業、教育事業、人材紹介事業
資本金 ： 1,000万円
URL ： http://www.jellyfish-g.co.jp/
【本プレスリリースに関するお問い合わせ先】
株式会社JELLYFISH 広報担当：箱石
Tel：03-5437-0135
E-Mail：info@jellyfish-g.co.jp
