植物由来成分にこだわった自然派スキンケア「シーボンファーム」シリーズから
指先にも簡単うるおいケア「シーボンファーム トリートメントネイルオイル」誕生
2015年9月1日（火）発売
http://www.cbon.co.jp
株式会社シーボンは、植物由来成分にこだわった自然派「シーボンファーム」
シリーズから、うるおいを与えながら健やかな爪を育むキューティクルオイル
「シーボンファーム トリートメントネイルオイル」（6.5ｇ 本体価格1,400円）を、
2015年9月1日（火）に、全国113店舗のシーボン．フェイシャリストサロン（直営店
108店舗、フェイシャリスト販社（代理店）5店舗）（※）および通信販売等にて発売
いたします。
（※） 店舗数は2015年8月7日時点
●植物由来成分にこだわった自然派シリーズ
「シーボンファーム」は、肌にやさしい使い心地と素材にこだわった自然派スキンケア
シリーズです。植物由来成分を厳選し、独自の処方で丹誠込めて開発。肌に秘められた
美しさと輝きを大切にはぐくみます。
大地の恵みを受けた植物がいきいきと育つ農園（ファーム）のように、新たに芽吹いた
個性ある製品をすくすくと育てて参ります。
●爪や爪周りの乾燥・ささくれが気になったら。簡単、レスキューケア
水仕事や洗剤の使用、過度なダイエットや食生活の乱れなど、爪の乾燥する原因は様々。
爪が乾燥すると表面がもろく割れやすくなったり、爪の根元を覆っている薄い皮膚の
“キューティクル（甘皮）”や爪周りの皮膚も同じく乾燥し、ささくれもできやすく
なります。
そこで今回「シーボンファーム」シリーズから、いつも健康で美しい指先を保つための
キューティクルオイル「シーボンファーム トリートメントネイルオイル」を発売。
爪や爪周りの乾燥を防いで健やかに整え、うるおいを与えながら爪を保護します。
「シーボンファーム トリートメントネイルオイル」
持ち運びに便利なブラシ付きチューブで、いつでもどこでも気になる時にさっと
キューティクルケアができるネイルオイルです。
液だれしにくいジェルタイプで、しっとりしたヴェール感がありながら、さらりとして
ベタつかない絶妙なテクスチャーに調整しました。
加水分解ケラチン、吸着型ケラチンの2種のケラチン（保湿成分）配合で爪表面を
集中ケアし、健やかな爪を育みます。その他、ホホバオイル、ヒマワリ種子オイル、
コメヌカオイル（保湿成分）、トコフェロール（製品の抗酸化剤）配合。うるおいの
ヴェールで乾燥から爪を守り、マッサージしながらなじませることで、イキイキ元気な
爪を育みます。爪や爪周りのケアを行うことで、ネイルカラーも映え、美しい指先を
キープ。
やさしく香る6種のアロマオイル（オレンジ・ゼラニウム・シダーウッド・ダマスクバラ
・クローブ・ローマカミツレ）をブレンドして配合。指先から心地よく香り、気分を
リフレッシュさせてくれます。
＊無着色（合成着色剤無配合）・エタノールフリー
■製品概要■
シーボンファーム トリートメントネイルオイル（キューティクルオイル）
6.5g 本体￥1,400 税込￥1,512
■使用方法■
適量を甘皮周りに塗り、マッサージするようになじませます。
＊キャップを開閉する際に、カチッと音がします。開けたときに音がせず、
ブラシ付け根部分に隙間がない場合は、引き上げてからご使用ください。
シーボンファームシリーズ ラインアップ
シーボンファーム スキンフレッシュナー（化粧水） 300ｍＬ ￥5,000（本体価格）
クレンジング剤のふきとりや、汗やベタつきが気になる時の肌のふきとりにも
おすすめの化粧水
シーボンファーム プレミアムコットンシート 90枚入り
サイズ：225×210mm ￥2,500（本体価格）
スキンフレッシュナーを含ませてクレンジング剤や汗やベタつきが気になる肌の
ふきとりに使用したり、ローションマスクとしても使用できるやわらかなコットン
100％の大判シート
シーボンファーム パウダーインローション（収れん化粧水）
200ｍＬ ￥4,000（本体価格）
日やけによる肌あれや皮脂によるベタつきが気になる肌をさわやかにひきしめる
収れん化粧水
シーボンファーム アセンディングローション（化粧水）
200ｍＬ ￥5,000（本体価格）
角質層の水分保持力を保ち、肌が本来持つバリア機能を高めることで、不安定な
“ゆらぎ肌”を、健やかな肌へと導く化粧水
各成分の機能は一般的に期待されているもので、効能・効果を保証するものでは
ありません。
【クレジット表記のご案内】
株式会社シーボン 本店
〒106-8556 東京都港区六本木七丁目18番12号
0120-18-4074 http://www.cbon.co.jp
【本件に関するお問い合わせ】
■シーボン.広報事務局 担当：吉田、倉留、増田
E-mail：info@nv-pr.com
TEL 03-5722-1420 FAX 03-5722-1407
指先にも簡単うるおいケア「シーボンファーム トリートメントネイルオイル」誕生
2015年9月1日（火）発売
http://www.cbon.co.jp
株式会社シーボンは、植物由来成分にこだわった自然派「シーボンファーム」
シリーズから、うるおいを与えながら健やかな爪を育むキューティクルオイル
「シーボンファーム トリートメントネイルオイル」（6.5ｇ 本体価格1,400円）を、
2015年9月1日（火）に、全国113店舗のシーボン．フェイシャリストサロン（直営店
108店舗、フェイシャリスト販社（代理店）5店舗）（※）および通信販売等にて発売
いたします。
（※） 店舗数は2015年8月7日時点
●植物由来成分にこだわった自然派シリーズ
「シーボンファーム」は、肌にやさしい使い心地と素材にこだわった自然派スキンケア
シリーズです。植物由来成分を厳選し、独自の処方で丹誠込めて開発。肌に秘められた
美しさと輝きを大切にはぐくみます。
大地の恵みを受けた植物がいきいきと育つ農園（ファーム）のように、新たに芽吹いた
個性ある製品をすくすくと育てて参ります。
●爪や爪周りの乾燥・ささくれが気になったら。簡単、レスキューケア
水仕事や洗剤の使用、過度なダイエットや食生活の乱れなど、爪の乾燥する原因は様々。
爪が乾燥すると表面がもろく割れやすくなったり、爪の根元を覆っている薄い皮膚の
“キューティクル（甘皮）”や爪周りの皮膚も同じく乾燥し、ささくれもできやすく
なります。
そこで今回「シーボンファーム」シリーズから、いつも健康で美しい指先を保つための
キューティクルオイル「シーボンファーム トリートメントネイルオイル」を発売。
爪や爪周りの乾燥を防いで健やかに整え、うるおいを与えながら爪を保護します。
「シーボンファーム トリートメントネイルオイル」
持ち運びに便利なブラシ付きチューブで、いつでもどこでも気になる時にさっと
キューティクルケアができるネイルオイルです。
液だれしにくいジェルタイプで、しっとりしたヴェール感がありながら、さらりとして
ベタつかない絶妙なテクスチャーに調整しました。
加水分解ケラチン、吸着型ケラチンの2種のケラチン（保湿成分）配合で爪表面を
集中ケアし、健やかな爪を育みます。その他、ホホバオイル、ヒマワリ種子オイル、
コメヌカオイル（保湿成分）、トコフェロール（製品の抗酸化剤）配合。うるおいの
ヴェールで乾燥から爪を守り、マッサージしながらなじませることで、イキイキ元気な
爪を育みます。爪や爪周りのケアを行うことで、ネイルカラーも映え、美しい指先を
キープ。
やさしく香る6種のアロマオイル（オレンジ・ゼラニウム・シダーウッド・ダマスクバラ
・クローブ・ローマカミツレ）をブレンドして配合。指先から心地よく香り、気分を
リフレッシュさせてくれます。
＊無着色（合成着色剤無配合）・エタノールフリー
■製品概要■
シーボンファーム トリートメントネイルオイル（キューティクルオイル）
6.5g 本体￥1,400 税込￥1,512
■使用方法■
適量を甘皮周りに塗り、マッサージするようになじませます。
＊キャップを開閉する際に、カチッと音がします。開けたときに音がせず、
ブラシ付け根部分に隙間がない場合は、引き上げてからご使用ください。
シーボンファームシリーズ ラインアップ
シーボンファーム スキンフレッシュナー（化粧水） 300ｍＬ ￥5,000（本体価格）
クレンジング剤のふきとりや、汗やベタつきが気になる時の肌のふきとりにも
おすすめの化粧水
シーボンファーム プレミアムコットンシート 90枚入り
サイズ：225×210mm ￥2,500（本体価格）
スキンフレッシュナーを含ませてクレンジング剤や汗やベタつきが気になる肌の
ふきとりに使用したり、ローションマスクとしても使用できるやわらかなコットン
100％の大判シート
シーボンファーム パウダーインローション（収れん化粧水）
200ｍＬ ￥4,000（本体価格）
日やけによる肌あれや皮脂によるベタつきが気になる肌をさわやかにひきしめる
収れん化粧水
シーボンファーム アセンディングローション（化粧水）
200ｍＬ ￥5,000（本体価格）
角質層の水分保持力を保ち、肌が本来持つバリア機能を高めることで、不安定な
“ゆらぎ肌”を、健やかな肌へと導く化粧水
各成分の機能は一般的に期待されているもので、効能・効果を保証するものでは
ありません。
【クレジット表記のご案内】
株式会社シーボン 本店
〒106-8556 東京都港区六本木七丁目18番12号
0120-18-4074 http://www.cbon.co.jp
【本件に関するお問い合わせ】
■シーボン.広報事務局 担当：吉田、倉留、増田
E-mail：info@nv-pr.com
TEL 03-5722-1420 FAX 03-5722-1407
