植物由来成分にこだわった自然派スキンケア「シーボンファーム」
シリーズから、敏感に揺らいだ不安定な肌のための化粧水
「シーボンファーム アセンディングローション」誕生
2015年7月1日（水）発売 http://www.cbon.co.jp
株式会社シーボンは、植物由来成分にこだわった自然派「シーボンファーム」
シリーズから、季節や紫外線などの影響により敏感に揺らいだ不安定な状態の肌を、
健やかに整える化粧水「シーボンファーム アセンディングローション」
（200mL本体価格5,000円）を、2015年7月1日（水）に、全国113店舗のシーボン．
フェイシャリストサロン（直営店108店舗、フェイシャリスト販社（代理店）5店舗）
（※）および通信販売等にて発売いたします。
（※） 店舗数は2015年6月9日時点
●植物由来成分にこだわった自然派シリーズ
「シーボンファーム」は、肌にやさしい使い心地と素材にこだわった自然派
スキンケアシリーズです。植物由来成分を厳選し、独自の処方で丹誠込めて開発。
肌に秘められた美しさと輝きを大切にはぐくみます。
大地の恵みを受けた植物がいきいきと育つ農園（ファーム）のように、
新たに芽吹いた個性ある製品をすくすくと育てて参ります。
●“ゆらぎ肌”を優しくケアする化粧水
強い紫外線や気温の変化、外気の乾燥など外的環境の変化により、肌が一時的に
敏感な状態に傾く”ゆらぎ肌”。
屋外では強い紫外線、室内ではエアコンによる空気の乾燥など、夏の肌を取り巻く
環境はまさに過酷。
それら外的刺激により、肌が敏感に傾き、さらには乾燥や肌荒れ、炎症など
肌トラブルの原因にも。
そんな”ゆらぎ肌”の悩みに応えるため「シーボンファーム」シリーズから
「シーボンファーム アセンディングローション」を発売。
角質層の水分保持力を保ち、肌が本来持つバリア機能を整えることで不安定な
“ゆらぎ肌”を、健やかな肌へと導きます。
「シーボンファーム アセンディングローション」
7種類のハーブエキス、セイヨウサンザシエキス、セイヨウシロヤナギ樹皮エキス、
セージエキス（保湿成分）配合で、モイスチャーバランスを整えて乾燥による
肌あれを防ぎます。
また、クインスシードエキス、黒砂糖エキス、バイオヒアルロン酸（保湿成分）
配合のとろみのある優しい使い心地で、肌を包み込み、あれた肌をなめらかに整えます。
＊無着色（合成着色剤無配合）・エタノールフリー
■製品概要■
製品名 容量 本体価格
シーボンファーム アセンディングローション（化粧水） 200mL \5,000（税抜）
■使用方法■
肌を清潔にした後、適量（2プッシュ）の「シーボンファーム アセンディング
ローション」を直接手のひらにとり、両手に軽くなじませ、肌を包み込むように
顔全体にていねいになじませます。その後、必要に応じてエッセンスやクリームなどを
使用します。
□シーボンファームシリーズ
シーボンファーム スキンフレッシュナー（化粧水） 300ｍＬ \5,000（税抜）
クレンジング剤のふきとりや、汗やベタつきが気になる時の肌のふきとりにも
おすすめの化粧水
シーボンファーム プレミアムコットンシート 90枚入り サイズ：225×210mm
\2,500（税抜）
スキンフレッシュナーを含ませて使用したり、ローションマスクとしても使用できる
やわらかなコットン原料100％の大判シート
シーボンファーム パウダーインローション（収れん化粧水） 200ｍＬ
\4,000（税抜）
日やけによる肌あれや皮脂によるベタつきが気になる肌をさわやかにひきしめる
収れん化粧水
各成分の機能は一般的に期待されているもので、効能・効果を保証するものでは
ありません。
【クレジット表記のご案内】
株式会社シーボン 本店 〒106-8556 東京都港区六本木七丁目18番12号
0120-18-4074 http://www.cbon.co.jp
【本件に関するお問い合わせ】
広報事務局
TEL03-5722-1420
担当:吉田・倉留・増田
info@nv-pr.com
シリーズから、敏感に揺らいだ不安定な肌のための化粧水
「シーボンファーム アセンディングローション」誕生
2015年7月1日（水）発売 http://www.cbon.co.jp
株式会社シーボンは、植物由来成分にこだわった自然派「シーボンファーム」
シリーズから、季節や紫外線などの影響により敏感に揺らいだ不安定な状態の肌を、
健やかに整える化粧水「シーボンファーム アセンディングローション」
（200mL本体価格5,000円）を、2015年7月1日（水）に、全国113店舗のシーボン．
フェイシャリストサロン（直営店108店舗、フェイシャリスト販社（代理店）5店舗）
（※）および通信販売等にて発売いたします。
（※） 店舗数は2015年6月9日時点
●植物由来成分にこだわった自然派シリーズ
「シーボンファーム」は、肌にやさしい使い心地と素材にこだわった自然派
スキンケアシリーズです。植物由来成分を厳選し、独自の処方で丹誠込めて開発。
肌に秘められた美しさと輝きを大切にはぐくみます。
大地の恵みを受けた植物がいきいきと育つ農園（ファーム）のように、
新たに芽吹いた個性ある製品をすくすくと育てて参ります。
●“ゆらぎ肌”を優しくケアする化粧水
強い紫外線や気温の変化、外気の乾燥など外的環境の変化により、肌が一時的に
敏感な状態に傾く”ゆらぎ肌”。
屋外では強い紫外線、室内ではエアコンによる空気の乾燥など、夏の肌を取り巻く
環境はまさに過酷。
それら外的刺激により、肌が敏感に傾き、さらには乾燥や肌荒れ、炎症など
肌トラブルの原因にも。
そんな”ゆらぎ肌”の悩みに応えるため「シーボンファーム」シリーズから
「シーボンファーム アセンディングローション」を発売。
角質層の水分保持力を保ち、肌が本来持つバリア機能を整えることで不安定な
“ゆらぎ肌”を、健やかな肌へと導きます。
「シーボンファーム アセンディングローション」
7種類のハーブエキス、セイヨウサンザシエキス、セイヨウシロヤナギ樹皮エキス、
セージエキス（保湿成分）配合で、モイスチャーバランスを整えて乾燥による
肌あれを防ぎます。
また、クインスシードエキス、黒砂糖エキス、バイオヒアルロン酸（保湿成分）
配合のとろみのある優しい使い心地で、肌を包み込み、あれた肌をなめらかに整えます。
＊無着色（合成着色剤無配合）・エタノールフリー
■製品概要■
製品名 容量 本体価格
シーボンファーム アセンディングローション（化粧水） 200mL \5,000（税抜）
■使用方法■
肌を清潔にした後、適量（2プッシュ）の「シーボンファーム アセンディング
ローション」を直接手のひらにとり、両手に軽くなじませ、肌を包み込むように
顔全体にていねいになじませます。その後、必要に応じてエッセンスやクリームなどを
使用します。
□シーボンファームシリーズ
シーボンファーム スキンフレッシュナー（化粧水） 300ｍＬ \5,000（税抜）
クレンジング剤のふきとりや、汗やベタつきが気になる時の肌のふきとりにも
おすすめの化粧水
シーボンファーム プレミアムコットンシート 90枚入り サイズ：225×210mm
\2,500（税抜）
スキンフレッシュナーを含ませて使用したり、ローションマスクとしても使用できる
やわらかなコットン原料100％の大判シート
シーボンファーム パウダーインローション（収れん化粧水） 200ｍＬ
\4,000（税抜）
日やけによる肌あれや皮脂によるベタつきが気になる肌をさわやかにひきしめる
収れん化粧水
各成分の機能は一般的に期待されているもので、効能・効果を保証するものでは
ありません。
【クレジット表記のご案内】
株式会社シーボン 本店 〒106-8556 東京都港区六本木七丁目18番12号
0120-18-4074 http://www.cbon.co.jp
【本件に関するお問い合わせ】
広報事務局
TEL03-5722-1420
担当:吉田・倉留・増田
info@nv-pr.com
