（2015年6月4日、ニューヨーク州アイランディア市発）
CA Technologies（本社：米国ニューヨーク州アイランディア市、CEO：マイケル・グレゴア）は本日、エンタープライズ向けテスト・データ管理、自動テスト設計/最適化ソフトウェア・ソリューションのリーディング・プロバイダーであるGrid Tools Ltd.（以下、「Grid-Tools」）を買収したことを発表しました。取引条件は公表されていません。
非公開企業であるGrid-Toolsの買収によって、CAはDevOps製品ポートフォリオをさらに充実させ、品質の向上に専念することができるようになります。企業は、時間のかかる手作業でのテストとデータ管理が妨げとなって、迅速な開発と継続的デリバリーの本当の有用性を発揮できずにいます。Grid-Toolsのソリューションを導入することにより、ソフトウェアのテスト・カバレージを拡大、テスト作成の期間を短縮し、テストの反復実行を可能にしながら、製品を市場に投入するために必要とされる時間とリソースの削減することで、製品の品質ライフサイクルを大幅に加速させることができます。
CA Technologies 戦略・企業開発担当 エグゼクティブ・バイス・プレジデント Jacob Lamm
「アプリケーション・エコノミーにおいて当社のお客様は、今まででは考えられないほど短期間で高品質のアプリケーションを提供することが求められています。昔ながらのテスト・ツールや手作業によるテストに頼るのは、継続的デリバリーを行うために必要なスピードと変更頻度に対応できません。Grid-Toolsのテスト・ソリューションを追加することで、開発/テスト・チームは製品ライフサイクル全体を加速しつつ、より付加価値のある活動に貴重なリソースを振り向けることができます。」
DevOpsの課題に対処するため、CAは以下のとおり包括的な継続的デリバリー・ソリューションを提供します。
・モデル・ベースのアプローチでテスト・ケースとテスト・データ管理ツールセットを作成し、適用範囲を広げることでユーザー・エクスペリエンスを向上させます。
・プロモーション・パス全体にわたってすべてのコード変更を自動的にテストすることで真の継続的デリバリーを達成します。
・従来はテスト・データやテスト・ケースの作成に従事していた開発/品質保証要員を解放し、新規コードの開発といった、より生産的なタスクに割り当てます。
Grid-Tools 共同創設者 Huw Price氏
「当社の顧客は、リリース・テスト回数や不具合の修正時間を大幅に短縮する一方で、アプリケーションの品質も向上させることに成功しています。CA TechnologiesとGrid-Tools、両社のソリューションによって、企業はそのソフトウェア開発のライフサイクルにおけるボトルネックを解消し、テストを新たなレベルに引き上げるための強力な手段を手にすることができます。」
Forrester Researchのレポート「TechRadarTM: Continuous Software Delivery, Q2, 2015（TechRaderTM: 継続的ソフトウェア・デリバリー、2015年第2四半期）」によれば、継続的デリバリーのパイプラインが牽引する自動化APIベース・テスト手法が広まるにつれて、テスト・データ管理の重要性が高まると予想しています。また、この分野のツールは今後、データ生成ツール、データ暗号化/マスキング・ツール、テスト・データ・ライフサイクル管理などその機能が細分化されるにつれて人気を博するようになると予想しています。
Grid-Toolsは2004年に創業し、英国オックスフォードと米国ニューヨークに拠点があります。
* Forrester Research, Inc. TechRadarTM: Continuous Software Delivery, Q2 2015, May 1, 2015
###
Grid-Toolsについて
Grid-Toolsは、総合的なデータ作成とデータ・マスキングの革新的手法を提供する大手テスト・データ管理の専門ベンダーです。
CA Technologiesについて
CA Technologies （NASDAQ: CA） は、ビジネスの変革を推進するソフトウェアを提供し、アプリケーション・エコノミーにおいて企業がビジネス・チャンスをつかめるよう支援します。ソフトウェアはあらゆる業界であらゆるビジネスの中核を担っています。プランニングから開発、管理、セキュリティまで、CAは世界中の企業と協力し、モバイル、プライベート・クラウドやパブリック・クラウド、分散環境、メインフレーム環境にわたって、人々の生活やビジネス、コミュニケーションの方法に変化をもたらしています。CA Technologiesの詳しい情報については、<www.ca.com>（米CA Technologies）、<http://www.ca.com/jp> （日本）をご覧ください。また、ツイッターについては、https://twitter.com/#!/ca_japanをご覧ください。
*本文中に記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。
この件に関する報道機関からのお問合わせ先：
CA Technologies
〒102-0093 東京都 千代田区平河町2-7-9 JA共済ビル9階
コーポレート・コミュニケーション部
TEL: 03-6272-8110 FAX: 03-6272-8115
e-mail：chika.takahashi@ca.com
製品に関するお問い合わせ先：
CA ジャパン・ダイレクト
TEL：0120-702-600 （受付時間：平日9:00～17:30）
e-mail：JapanDirect@ca.com
http://www.ca.com/jp/about-us/company-information/japandirect.aspx
CA Technologies（本社：米国ニューヨーク州アイランディア市、CEO：マイケル・グレゴア）は本日、エンタープライズ向けテスト・データ管理、自動テスト設計/最適化ソフトウェア・ソリューションのリーディング・プロバイダーであるGrid Tools Ltd.（以下、「Grid-Tools」）を買収したことを発表しました。取引条件は公表されていません。
非公開企業であるGrid-Toolsの買収によって、CAはDevOps製品ポートフォリオをさらに充実させ、品質の向上に専念することができるようになります。企業は、時間のかかる手作業でのテストとデータ管理が妨げとなって、迅速な開発と継続的デリバリーの本当の有用性を発揮できずにいます。Grid-Toolsのソリューションを導入することにより、ソフトウェアのテスト・カバレージを拡大、テスト作成の期間を短縮し、テストの反復実行を可能にしながら、製品を市場に投入するために必要とされる時間とリソースの削減することで、製品の品質ライフサイクルを大幅に加速させることができます。
CA Technologies 戦略・企業開発担当 エグゼクティブ・バイス・プレジデント Jacob Lamm
「アプリケーション・エコノミーにおいて当社のお客様は、今まででは考えられないほど短期間で高品質のアプリケーションを提供することが求められています。昔ながらのテスト・ツールや手作業によるテストに頼るのは、継続的デリバリーを行うために必要なスピードと変更頻度に対応できません。Grid-Toolsのテスト・ソリューションを追加することで、開発/テスト・チームは製品ライフサイクル全体を加速しつつ、より付加価値のある活動に貴重なリソースを振り向けることができます。」
DevOpsの課題に対処するため、CAは以下のとおり包括的な継続的デリバリー・ソリューションを提供します。
・モデル・ベースのアプローチでテスト・ケースとテスト・データ管理ツールセットを作成し、適用範囲を広げることでユーザー・エクスペリエンスを向上させます。
・プロモーション・パス全体にわたってすべてのコード変更を自動的にテストすることで真の継続的デリバリーを達成します。
・従来はテスト・データやテスト・ケースの作成に従事していた開発/品質保証要員を解放し、新規コードの開発といった、より生産的なタスクに割り当てます。
Grid-Tools 共同創設者 Huw Price氏
「当社の顧客は、リリース・テスト回数や不具合の修正時間を大幅に短縮する一方で、アプリケーションの品質も向上させることに成功しています。CA TechnologiesとGrid-Tools、両社のソリューションによって、企業はそのソフトウェア開発のライフサイクルにおけるボトルネックを解消し、テストを新たなレベルに引き上げるための強力な手段を手にすることができます。」
Forrester Researchのレポート「TechRadarTM: Continuous Software Delivery, Q2, 2015（TechRaderTM: 継続的ソフトウェア・デリバリー、2015年第2四半期）」によれば、継続的デリバリーのパイプラインが牽引する自動化APIベース・テスト手法が広まるにつれて、テスト・データ管理の重要性が高まると予想しています。また、この分野のツールは今後、データ生成ツール、データ暗号化/マスキング・ツール、テスト・データ・ライフサイクル管理などその機能が細分化されるにつれて人気を博するようになると予想しています。
Grid-Toolsは2004年に創業し、英国オックスフォードと米国ニューヨークに拠点があります。
* Forrester Research, Inc. TechRadarTM: Continuous Software Delivery, Q2 2015, May 1, 2015
###
Grid-Toolsについて
Grid-Toolsは、総合的なデータ作成とデータ・マスキングの革新的手法を提供する大手テスト・データ管理の専門ベンダーです。
CA Technologiesについて
CA Technologies （NASDAQ: CA） は、ビジネスの変革を推進するソフトウェアを提供し、アプリケーション・エコノミーにおいて企業がビジネス・チャンスをつかめるよう支援します。ソフトウェアはあらゆる業界であらゆるビジネスの中核を担っています。プランニングから開発、管理、セキュリティまで、CAは世界中の企業と協力し、モバイル、プライベート・クラウドやパブリック・クラウド、分散環境、メインフレーム環境にわたって、人々の生活やビジネス、コミュニケーションの方法に変化をもたらしています。CA Technologiesの詳しい情報については、<www.ca.com>（米CA Technologies）、<http://www.ca.com/jp> （日本）をご覧ください。また、ツイッターについては、https://twitter.com/#!/ca_japanをご覧ください。
*本文中に記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。
この件に関する報道機関からのお問合わせ先：
CA Technologies
〒102-0093 東京都 千代田区平河町2-7-9 JA共済ビル9階
コーポレート・コミュニケーション部
TEL: 03-6272-8110 FAX: 03-6272-8115
e-mail：chika.takahashi@ca.com
製品に関するお問い合わせ先：
CA ジャパン・ダイレクト
TEL：0120-702-600 （受付時間：平日9:00～17:30）
e-mail：JapanDirect@ca.com
http://www.ca.com/jp/about-us/company-information/japandirect.aspx
