報道関係各位
2015年6月3日 株式会社Resorz
株式会社Resorz（本社：東京都目黒区、代表取締役：兒嶋 裕貴）が運営する海外ビジネスプラットフォーム「Digima～出島～」（URL：http://www.digima-japan.com/）は、6月1日に岡山県津山市「つやま産業支援センター」と提携しました。津山市の企業の海外進出を支援していきます。
■ 「海外展開支援メニュー」を共同開発、賛助会員を手厚くサポート！
国内マーケットの縮小や地方創生の流れ、そして、海外で日本の「地方ブランド」が注目されていることを理由に、日本企業の海外進出を支援する海外ビジネスプラットフォーム「Digima～出島～」への地方企業からの相談が増加している。懸念されている地方からの若者の流出を食い止める方策としても、海外進出は注目を集めている。
一方で、海外ビジネス情報・ノウハウの不足や、頼れる相談相手の不在などから、地方企業が自力だけで海外進出するのは難しい状況になっている。増え続ける相談先のニーズの受け口として、地元の支援機関や金融機関のサポート体制の構築が急務となっている。
そこで、岡山県津山市にあり、先端的な産業支援の取組みで知られる「つやま産業支援センター」は、海外ビジネスプラットフォーム「Digima～出島～」と提携し、「海外展開支援メニュー」を共同開発した。賛助会員は特別価格で支援サービスを受けることができる他、年2回の海外進出セミナーを特別開催し、岡山県津山市の企業の海外進出を促進していく。開発した「海外展開支援メニュー」は下記の通り。
＜海外進出無料相談窓口＞
海外拠点設立、海外調達、海外プロモーション等、海外進出に関する「32」ジャンルの課題を解決してくれる「海外進出サポート企業」を紹介するサービス。専用のフリーダイアルに電話すると、専任の海外進出コンシェルジュにつながる。
＜各国販路情報取得・パートナー開拓支援＞
様々なリクエストに応じた企業リストを取得できるサービス。対象国や業種、取扱商品などからリストを抽出し、企業情報・連絡先を提供する。また、そのリストへのアプローチを支援してくれる優良なサポート企業も紹介する。
＜海外展示会等出展支援＞
全世界30,000超の海外展示会の選定から、ブース施工・商談代行までを行う専門家を紹介。（例 中国で開催される金属加工業を中心とした展示会に出店したい、など）
＜海外テストマーケティング・簡易調査＞
様々なニーズに応じたマーケティング・市場調査を支援。（例 ベトナムのステンレス加工品の市場規模を調べたい、など）
＜海外視察アレンジ＞
海外進出に必須な海外視察をアレンジするサービス。1社1社のニーズに応じ、最適な訪問先を選定、アポイントを取得する。
＜海外人材採用支援＞
海外での現地人材採用を支援する現地の海外人材紹介会社を手配するサービス。
■提携先：岡山県津山市、つやま産業支援センターについて
【津山市概要】
津山市は、岡山県北東部に位置しており、津山城（鶴山公園）を中心に栄え、現在も行政、経済、教育、医療など岡山県北地域の中心都市となっている。産業分野では、ステンレス加工業を中心とした金属産業が特に盛んで、ステンレス・メタルクラスターを形成し、それぞれの技術をシームレスに組み合わせて、素材から設計、加工まで一貫対応で全国のお客様を支えている。
広さ：506.33km⊃2;
人口：103,135人
【つやま産業支援センター】
平成27年4月1日設立。津山地域の産業振興と企業支援を目的として様々な施策に取り組んでいる。先述の「津山ステンレス・メタルクラスター」のほか、ユニークな企業をマッチングし、新製品を開発する異業種プラットフォームや「津山から全国に発信！」をテーマに地域ブランドである「Ｍａｄｅ Ｉｎ 津山」商品のプロデュースなどのダイナミックな展開に特長がある。
■ 株式会社Resorzについて
会社名 ：株式会社Resorz （http://www.resorz.co.jp/）
代表者 ：兒嶋裕貴
所在地 ：東京都目黒区上目黒3丁目34-1
事業内容：海外進出支援プラットフォームの運営、マンガ動画制作サービス「マンガニメーション」の提供
■「Digima～出島～」とは？
「Digima～出島～」（http://www.digima-japan.com/）は、海外進出に関する全ての情報が集約された海外ビジネス専門のプラットフォームサイトです。「グローバル市場で成功する日本企業を10,000社作る」をモットーに、海外進出サポートのプロフェッショナル企業のみを掲載し、日本企業の海外進出の敷居を下げ、日本市場の活性化を目指します。現在、海外進出サポート企業600社以上と提携し、日本企業の海外進出をサポートしております。
（進出サポートジャンル例）
海外進出総合サポート／コンサルティング／拠点設立・登記代行／市場調査・マーケティング／海外企業調査／海外広告・海外SEO／海外視察／海外販路拡大・営業支援／翻訳・通訳／海外保険／多言語サイト制作／海外向けECサイト構築／物流サポート／輸出・貿易・通関サポート／海外資材・材料調達／海外展示会／海外不動産・レンタルオフィス／海外法務／海外税務・会計／海外ECモール出品代行／インバウンド／海外出張／海外商標・特許取得／海外人材採用・紹介／海外労務サポート／グローバル人材育成／語学研修 など
（進出先エリア例）
中国／香港／シンガポール／台湾／インドネシア／台湾／ベトナム／タイ／フィリピン／マレーシア／インド／ミャンマー／バングラディッシュ／カンボジア／モンゴル／アメリカ／ヨーロッパ／アフリカ／オセアニア／ロシア など
Digima～出島～では、日本企業の海外進出に関して支援していただける企業様との提携を随時進めておりますので日本企業の海外進出成功を一緒にサポートしていただける企業様からのご連絡もお待ちしております。
＜お問い合わせ先＞
株式会社Resorz （http://www.resorz.co.jp）
担当：工藤
TEL：03-6451-2717 MAIL：press@resorz.co.jp
2015年6月3日 株式会社Resorz
株式会社Resorz（本社：東京都目黒区、代表取締役：兒嶋 裕貴）が運営する海外ビジネスプラットフォーム「Digima～出島～」（URL：http://www.digima-japan.com/）は、6月1日に岡山県津山市「つやま産業支援センター」と提携しました。津山市の企業の海外進出を支援していきます。
■ 「海外展開支援メニュー」を共同開発、賛助会員を手厚くサポート！
国内マーケットの縮小や地方創生の流れ、そして、海外で日本の「地方ブランド」が注目されていることを理由に、日本企業の海外進出を支援する海外ビジネスプラットフォーム「Digima～出島～」への地方企業からの相談が増加している。懸念されている地方からの若者の流出を食い止める方策としても、海外進出は注目を集めている。
一方で、海外ビジネス情報・ノウハウの不足や、頼れる相談相手の不在などから、地方企業が自力だけで海外進出するのは難しい状況になっている。増え続ける相談先のニーズの受け口として、地元の支援機関や金融機関のサポート体制の構築が急務となっている。
そこで、岡山県津山市にあり、先端的な産業支援の取組みで知られる「つやま産業支援センター」は、海外ビジネスプラットフォーム「Digima～出島～」と提携し、「海外展開支援メニュー」を共同開発した。賛助会員は特別価格で支援サービスを受けることができる他、年2回の海外進出セミナーを特別開催し、岡山県津山市の企業の海外進出を促進していく。開発した「海外展開支援メニュー」は下記の通り。
＜海外進出無料相談窓口＞
海外拠点設立、海外調達、海外プロモーション等、海外進出に関する「32」ジャンルの課題を解決してくれる「海外進出サポート企業」を紹介するサービス。専用のフリーダイアルに電話すると、専任の海外進出コンシェルジュにつながる。
＜各国販路情報取得・パートナー開拓支援＞
様々なリクエストに応じた企業リストを取得できるサービス。対象国や業種、取扱商品などからリストを抽出し、企業情報・連絡先を提供する。また、そのリストへのアプローチを支援してくれる優良なサポート企業も紹介する。
＜海外展示会等出展支援＞
全世界30,000超の海外展示会の選定から、ブース施工・商談代行までを行う専門家を紹介。（例 中国で開催される金属加工業を中心とした展示会に出店したい、など）
＜海外テストマーケティング・簡易調査＞
様々なニーズに応じたマーケティング・市場調査を支援。（例 ベトナムのステンレス加工品の市場規模を調べたい、など）
＜海外視察アレンジ＞
海外進出に必須な海外視察をアレンジするサービス。1社1社のニーズに応じ、最適な訪問先を選定、アポイントを取得する。
＜海外人材採用支援＞
海外での現地人材採用を支援する現地の海外人材紹介会社を手配するサービス。
■提携先：岡山県津山市、つやま産業支援センターについて
【津山市概要】
津山市は、岡山県北東部に位置しており、津山城（鶴山公園）を中心に栄え、現在も行政、経済、教育、医療など岡山県北地域の中心都市となっている。産業分野では、ステンレス加工業を中心とした金属産業が特に盛んで、ステンレス・メタルクラスターを形成し、それぞれの技術をシームレスに組み合わせて、素材から設計、加工まで一貫対応で全国のお客様を支えている。
広さ：506.33km⊃2;
人口：103,135人
【つやま産業支援センター】
平成27年4月1日設立。津山地域の産業振興と企業支援を目的として様々な施策に取り組んでいる。先述の「津山ステンレス・メタルクラスター」のほか、ユニークな企業をマッチングし、新製品を開発する異業種プラットフォームや「津山から全国に発信！」をテーマに地域ブランドである「Ｍａｄｅ Ｉｎ 津山」商品のプロデュースなどのダイナミックな展開に特長がある。
■ 株式会社Resorzについて
会社名 ：株式会社Resorz （http://www.resorz.co.jp/）
代表者 ：兒嶋裕貴
所在地 ：東京都目黒区上目黒3丁目34-1
事業内容：海外進出支援プラットフォームの運営、マンガ動画制作サービス「マンガニメーション」の提供
■「Digima～出島～」とは？
「Digima～出島～」（http://www.digima-japan.com/）は、海外進出に関する全ての情報が集約された海外ビジネス専門のプラットフォームサイトです。「グローバル市場で成功する日本企業を10,000社作る」をモットーに、海外進出サポートのプロフェッショナル企業のみを掲載し、日本企業の海外進出の敷居を下げ、日本市場の活性化を目指します。現在、海外進出サポート企業600社以上と提携し、日本企業の海外進出をサポートしております。
（進出サポートジャンル例）
海外進出総合サポート／コンサルティング／拠点設立・登記代行／市場調査・マーケティング／海外企業調査／海外広告・海外SEO／海外視察／海外販路拡大・営業支援／翻訳・通訳／海外保険／多言語サイト制作／海外向けECサイト構築／物流サポート／輸出・貿易・通関サポート／海外資材・材料調達／海外展示会／海外不動産・レンタルオフィス／海外法務／海外税務・会計／海外ECモール出品代行／インバウンド／海外出張／海外商標・特許取得／海外人材採用・紹介／海外労務サポート／グローバル人材育成／語学研修 など
（進出先エリア例）
中国／香港／シンガポール／台湾／インドネシア／台湾／ベトナム／タイ／フィリピン／マレーシア／インド／ミャンマー／バングラディッシュ／カンボジア／モンゴル／アメリカ／ヨーロッパ／アフリカ／オセアニア／ロシア など
Digima～出島～では、日本企業の海外進出に関して支援していただける企業様との提携を随時進めておりますので日本企業の海外進出成功を一緒にサポートしていただける企業様からのご連絡もお待ちしております。
＜お問い合わせ先＞
株式会社Resorz （http://www.resorz.co.jp）
担当：工藤
TEL：03-6451-2717 MAIL：press@resorz.co.jp
