シーボン
肌に秘められた美しさをはぐくむ。植物由来成分にこだわった
自然派スキンケア
「シーボンファーム」スキンケアシリーズ3品
2015年6月1日（月）発売
http://www.cbon.co.jp
株式会社シーボンは、植物由来成分にこだわった自然派「シーボンファーム」
シリーズを開発。化粧水・コットンシート・収れん化粧水（本体価格2,500～5,000円）の
3アイテムを、2015年6月1日（月）に、全国113店舗のシーボン．フェイシャリスト
サロン（直営店108店舗、フェイシャリスト販社（代理店）5店舗）で6月1日より
新発売いたします。
（※） 店舗数は2015年5月18日時点
●植物由来成分にこだわった自然派シリーズ
多くの女性の輝く笑顔と素肌のために、真の美しさを追求し続けるシーボン.
では、1品からでも手軽にお試しいただける化粧品として「シーボンファーム」
スキンケアシリーズを開発しました。
数ある植物由来成分から厳選して配合。大地の恵みを受けて植物の芽が芽吹き、
生き生きと育つ農園（ファーム）のように、新たに芽吹いた個性あふれる
それぞれのアイテムが、肌の内なる美しさと輝きを育みます。
●より健やかで快適な生活を応援する個性派アイテム
今回「シーボンファーム」シリーズとして発売するのは、夏に向かって日やけや汗、
皮脂によるトラブルや不快感をケアする個性派アイテム3品です。
いつものスキンケアにプラスしてお使いいただけば、より快適な使い心地と
充実感をお届けします。
「シーボンファーム スキンフレッシュナー」
クレンジング剤のふきとりや、汗やベタつきが気になる時の肌のリフレッシュにも
おすすめの化粧水
「シーボンファーム プレミアムコットンシート」
スキンフレッシュナーを含ませて使用したり、ローションマスクとしても使用できる
やわらかなコットン原料100％の大判シート
「シーボンファーム パウダーインローション」
日やけによる肌あれや皮脂によるベタつきが気になる肌をさわやかにひきしめる
収れん化粧水
■製品概要■
シーボンファーム スキンフレッシュナー（化粧水）
300mL \5,000 \5,400
シーボンファーム プレミアムコットンシート
90枚入り サイズ：225×210mm \2,500 \2,700
シーボンファーム パウダーインローション（収れん化粧水）
200mL \4,000 \4,320
■製品特長■
●シーボンファーム スキンフレッシュナー（化粧水） 300mL \5,000（本体価格）
クレンジング剤のふきとりや、顔、ボディのふきとりとして、肌をさわやかに整える
化粧水。コットンシートなどに含ませて使用します。
●クレンジング剤で浮き上がったメイクや汚れ、古い角質をスッキリ取り去ります。
●汗やベタつきが気になるときも、清涼感あるさっぱりとした使い心地で汗ばむ肌の
ベタつきを取り除き、うるおいを残しながらみずみずしく肌を整えます。
●肌にうるおいを与えるひんやり爽快なローションマスクとして、化粧水としても使用
できます。
■特長成分■
すべて保湿成分として配合
セイヨウサンザシエキス＊
ハーブの一種であるセイヨウサンザシの果実から抽出されたエキス。抗炎症効果や
抗酸化作用、メラニン生成抑制作用が期待される
タイムエキス＊
ハーブの一種であるタイムから抽出されたエキス。収れん作用をもち、肌のひきしめ
効果が期待される
ウメ果実エキス＊和歌山県産のウメから抽出したエキス。糖化を抑制することによる
黄ぐすみや弾力性の改善効果が期待される
セージエキス
セージから抽出したエキス。肌をみずみずしく整える
チャ葉エキス
緑茶カテキンを含む茶葉由来のエキス。消臭効果や抗菌作用が期待される
米由来エタノールを採用・・・無化学肥料・無農薬で岩手県奥州市にて栽培された
米からつくられた手作りの成分
無着色（合成着色剤無配合）
＊オーガニック原料
■使用方法■
＜クレンジングクリームのふきとりや汗ばむ肌のふきとりとして＞
適量（6～8プッシュ）の「シーボンファーム スキンフレッシュナー」を
コットンシートなどに含ませて軽く押すようにしてなじませてから、肌を
やさしくふきとります。きれいな面に折り返しながら繰り返し使用します。
このとき、力を入れてゴシゴシこすらないように気をつけてください。
＜ローションマスクとして＞
肌を清潔にした後、適度な大きさに切ったコットンシートなどに「シーボンファーム
スキンフレッシュナー」をたっぷりと含ませ、気になる部分にぴったりとはりつけます。
3分ほどおいた後、コットンシートなどを取り除き、肌の表面に残ったローションは
両手で包み込むように顔全体にていねいになじませます。その後、必要に応じて
エッセンスやクリームなどを使用します。
＜化粧水として＞
肌を清潔にした後、適量（2プッシュ）の「シーボンファーム スキンフレッシュナー」
を直接手のひらにとり、両手に軽くなじませ、肌を包み込むように顔全体にていねいに
なじませます。その後、必要に応じてエッセンスやクリームなどを使用します。
●シーボンファーム プレミアムコットンシート
90枚入り サイズ：225×210mm \2,500（本体価格）
やわらかな風合いで、肌にやさしい使い心地の大判サイズのコットンシートです。
●「シーボンファーム スキンフレッシュナー」などを含ませて、肌のふきとりや
ローションマスクとしても使用できます。
●ふきとり性と保湿性に優れたコットン原料100％のシート。やさしい肌あたりで肌に
負担なくふきとりができます。
●ローションマスクを行いたい部位や範囲にあわせて、好みのサイズにカットしやすい
四角い形状です。
■使用方法■
＜クレンジングクリームのふきとりや汗ばむ肌のふきとりとして＞
「シーボンファーム スキンフレッシュナー」や化粧水などを含ませ、肌をやさしく
ふきとります。
＜ローションマスクとして＞
適度な大きさに切り、化粧水をたっぷりと含ませ、気になる部位にピッタリはりつけ
パックします。
●シーボンファーム パウダーインローション（収れん化粧水）
200mL \4,000（本体価格）
日やけによる肌あれや、皮脂によるベタつきが気になる肌をさわやかにひきしめる収れん
化粧水。化粧崩れの気になる夏場はメイク前の使用もおすすめです。
●テカリやベタつきを抑え、化粧崩れを防ぎ、透明感のあるサラサラ肌に整えます。
●パウダー成分・6種類のエキス・アーチチョーク葉エキス・タイムエキス（保湿成分）
配合で、日中のベタつきがちな肌をひきしめ、さわやかに整えます。
●ひんやりとした心地良い使用感で、日やけ後の肌をケアし、瞬時にクールダウン
します。
●ツバキ花エキス・トレハロース・アセロラエキス（保湿成分）配合で、みずみずしい
うるおいを与えキメを整えます。
■特長成分■
すべて保湿成分として配合
ツバキ花エキス
長崎五島列島のツバキの花から抽出したエキス。抗酸化作用が期待される
トレハロース
乾燥した環境で高い保湿力を発揮する。高い保湿効果を持つ
アセロラエキス
ビタミンＣをはじめとするビタミン類や有機酸類を含むアセロラから抽出したエキス
パウダー成分
やけによる肌のほてりや炎症を抑えるパウダー成分
カラミン・・・赤色の酸化鉄を微量配合した酸化亜鉛
6種類の植物エキス
セイヨウダイズエキス、セージエキス、レモン果実エキス、ゴボウ根エキス、
オランダカラシエキス、サボンソウエキスの混合エキス。肌をみずみずしく整える
アーチチョーク葉エキス 毛穴を目立たなくさせる効果が期待される
タイムエキス＊ ハーブの一種であるタイムから抽出されたエキス。収れん作用をもち、
肌のひきしめ効果が期待される
無着色（合成着色剤無配合）
＊オーガニック原料
■使用方法■
肌を清潔にした後、「シーボンファーム パウダーインローション」をよく振ってから、
コットンなどに適量を含ませ、気になる部分を中心に軽くパッティングするように
なじませます。
その後、必要に応じてエッセンスやクリームなどを使用します。
●各成分の機能は一般的に期待されているもので、効能・効果を保証するものでは
ありません。
【クレジット表記のご案内】
株式会社シーボン 本店
〒106-8556 東京都港区六本木七丁目18番12号
0120-18-4074 http://www.cbon.co.jp
【本件へのお問い合わせは】
広報事務局
TEL03-5722-1420
FAX03-5722-1407
info@nv-pr.com
吉田・倉留・増田
肌に秘められた美しさをはぐくむ。植物由来成分にこだわった
自然派スキンケア
「シーボンファーム」スキンケアシリーズ3品
2015年6月1日（月）発売
http://www.cbon.co.jp
株式会社シーボンは、植物由来成分にこだわった自然派「シーボンファーム」
シリーズを開発。化粧水・コットンシート・収れん化粧水（本体価格2,500～5,000円）の
3アイテムを、2015年6月1日（月）に、全国113店舗のシーボン．フェイシャリスト
サロン（直営店108店舗、フェイシャリスト販社（代理店）5店舗）で6月1日より
新発売いたします。
（※） 店舗数は2015年5月18日時点
●植物由来成分にこだわった自然派シリーズ
多くの女性の輝く笑顔と素肌のために、真の美しさを追求し続けるシーボン.
では、1品からでも手軽にお試しいただける化粧品として「シーボンファーム」
スキンケアシリーズを開発しました。
数ある植物由来成分から厳選して配合。大地の恵みを受けて植物の芽が芽吹き、
生き生きと育つ農園（ファーム）のように、新たに芽吹いた個性あふれる
それぞれのアイテムが、肌の内なる美しさと輝きを育みます。
●より健やかで快適な生活を応援する個性派アイテム
今回「シーボンファーム」シリーズとして発売するのは、夏に向かって日やけや汗、
皮脂によるトラブルや不快感をケアする個性派アイテム3品です。
いつものスキンケアにプラスしてお使いいただけば、より快適な使い心地と
充実感をお届けします。
「シーボンファーム スキンフレッシュナー」
クレンジング剤のふきとりや、汗やベタつきが気になる時の肌のリフレッシュにも
おすすめの化粧水
「シーボンファーム プレミアムコットンシート」
スキンフレッシュナーを含ませて使用したり、ローションマスクとしても使用できる
やわらかなコットン原料100％の大判シート
「シーボンファーム パウダーインローション」
日やけによる肌あれや皮脂によるベタつきが気になる肌をさわやかにひきしめる
収れん化粧水
■製品概要■
シーボンファーム スキンフレッシュナー（化粧水）
300mL \5,000 \5,400
シーボンファーム プレミアムコットンシート
90枚入り サイズ：225×210mm \2,500 \2,700
シーボンファーム パウダーインローション（収れん化粧水）
200mL \4,000 \4,320
■製品特長■
●シーボンファーム スキンフレッシュナー（化粧水） 300mL \5,000（本体価格）
クレンジング剤のふきとりや、顔、ボディのふきとりとして、肌をさわやかに整える
化粧水。コットンシートなどに含ませて使用します。
●クレンジング剤で浮き上がったメイクや汚れ、古い角質をスッキリ取り去ります。
●汗やベタつきが気になるときも、清涼感あるさっぱりとした使い心地で汗ばむ肌の
ベタつきを取り除き、うるおいを残しながらみずみずしく肌を整えます。
●肌にうるおいを与えるひんやり爽快なローションマスクとして、化粧水としても使用
できます。
■特長成分■
すべて保湿成分として配合
セイヨウサンザシエキス＊
ハーブの一種であるセイヨウサンザシの果実から抽出されたエキス。抗炎症効果や
抗酸化作用、メラニン生成抑制作用が期待される
タイムエキス＊
ハーブの一種であるタイムから抽出されたエキス。収れん作用をもち、肌のひきしめ
効果が期待される
ウメ果実エキス＊和歌山県産のウメから抽出したエキス。糖化を抑制することによる
黄ぐすみや弾力性の改善効果が期待される
セージエキス
セージから抽出したエキス。肌をみずみずしく整える
チャ葉エキス
緑茶カテキンを含む茶葉由来のエキス。消臭効果や抗菌作用が期待される
米由来エタノールを採用・・・無化学肥料・無農薬で岩手県奥州市にて栽培された
米からつくられた手作りの成分
無着色（合成着色剤無配合）
＊オーガニック原料
■使用方法■
＜クレンジングクリームのふきとりや汗ばむ肌のふきとりとして＞
適量（6～8プッシュ）の「シーボンファーム スキンフレッシュナー」を
コットンシートなどに含ませて軽く押すようにしてなじませてから、肌を
やさしくふきとります。きれいな面に折り返しながら繰り返し使用します。
このとき、力を入れてゴシゴシこすらないように気をつけてください。
＜ローションマスクとして＞
肌を清潔にした後、適度な大きさに切ったコットンシートなどに「シーボンファーム
スキンフレッシュナー」をたっぷりと含ませ、気になる部分にぴったりとはりつけます。
3分ほどおいた後、コットンシートなどを取り除き、肌の表面に残ったローションは
両手で包み込むように顔全体にていねいになじませます。その後、必要に応じて
エッセンスやクリームなどを使用します。
＜化粧水として＞
肌を清潔にした後、適量（2プッシュ）の「シーボンファーム スキンフレッシュナー」
を直接手のひらにとり、両手に軽くなじませ、肌を包み込むように顔全体にていねいに
なじませます。その後、必要に応じてエッセンスやクリームなどを使用します。
●シーボンファーム プレミアムコットンシート
90枚入り サイズ：225×210mm \2,500（本体価格）
やわらかな風合いで、肌にやさしい使い心地の大判サイズのコットンシートです。
●「シーボンファーム スキンフレッシュナー」などを含ませて、肌のふきとりや
ローションマスクとしても使用できます。
●ふきとり性と保湿性に優れたコットン原料100％のシート。やさしい肌あたりで肌に
負担なくふきとりができます。
●ローションマスクを行いたい部位や範囲にあわせて、好みのサイズにカットしやすい
四角い形状です。
■使用方法■
＜クレンジングクリームのふきとりや汗ばむ肌のふきとりとして＞
「シーボンファーム スキンフレッシュナー」や化粧水などを含ませ、肌をやさしく
ふきとります。
＜ローションマスクとして＞
適度な大きさに切り、化粧水をたっぷりと含ませ、気になる部位にピッタリはりつけ
パックします。
●シーボンファーム パウダーインローション（収れん化粧水）
200mL \4,000（本体価格）
日やけによる肌あれや、皮脂によるベタつきが気になる肌をさわやかにひきしめる収れん
化粧水。化粧崩れの気になる夏場はメイク前の使用もおすすめです。
●テカリやベタつきを抑え、化粧崩れを防ぎ、透明感のあるサラサラ肌に整えます。
●パウダー成分・6種類のエキス・アーチチョーク葉エキス・タイムエキス（保湿成分）
配合で、日中のベタつきがちな肌をひきしめ、さわやかに整えます。
●ひんやりとした心地良い使用感で、日やけ後の肌をケアし、瞬時にクールダウン
します。
●ツバキ花エキス・トレハロース・アセロラエキス（保湿成分）配合で、みずみずしい
うるおいを与えキメを整えます。
■特長成分■
すべて保湿成分として配合
ツバキ花エキス
長崎五島列島のツバキの花から抽出したエキス。抗酸化作用が期待される
トレハロース
乾燥した環境で高い保湿力を発揮する。高い保湿効果を持つ
アセロラエキス
ビタミンＣをはじめとするビタミン類や有機酸類を含むアセロラから抽出したエキス
パウダー成分
やけによる肌のほてりや炎症を抑えるパウダー成分
カラミン・・・赤色の酸化鉄を微量配合した酸化亜鉛
6種類の植物エキス
セイヨウダイズエキス、セージエキス、レモン果実エキス、ゴボウ根エキス、
オランダカラシエキス、サボンソウエキスの混合エキス。肌をみずみずしく整える
アーチチョーク葉エキス 毛穴を目立たなくさせる効果が期待される
タイムエキス＊ ハーブの一種であるタイムから抽出されたエキス。収れん作用をもち、
肌のひきしめ効果が期待される
無着色（合成着色剤無配合）
＊オーガニック原料
■使用方法■
肌を清潔にした後、「シーボンファーム パウダーインローション」をよく振ってから、
コットンなどに適量を含ませ、気になる部分を中心に軽くパッティングするように
なじませます。
その後、必要に応じてエッセンスやクリームなどを使用します。
●各成分の機能は一般的に期待されているもので、効能・効果を保証するものでは
ありません。
【クレジット表記のご案内】
株式会社シーボン 本店
〒106-8556 東京都港区六本木七丁目18番12号
0120-18-4074 http://www.cbon.co.jp
【本件へのお問い合わせは】
広報事務局
TEL03-5722-1420
FAX03-5722-1407
info@nv-pr.com
吉田・倉留・増田
