ベルギービールウィークエンド実行委員会は、7月16日（木）より7月20日（月祝）まで勾当台公園（仙台市
青葉区）において「ベルギービールウィークエンド仙台 2015」を5日間にわたり開催致します。今年で2回目と
なる仙台におけるベルギービールウィークエンド（BBW）は、15,000人の来場者を見込んでいます。
□ 44種類以上のベルギービールが一度に楽しめる
BBW仙台 2015には、ビールが苦手な方でも楽しめるフルーツ・ビールやホワイト・ビールからビール通好み
のトラピスト・ビールやスペシャル・ビールまで、今年初登場となるビールタイプ「IPA」を含めた11タイプ44種
類のベルギービールが登場します。そのうち8種類がBBW初登場。BBW仙台の楽しみは、さらにひろがります。
□ 特別なビールを集めた「BBW Boutique」が 初登場！
BBW Boutique（ビービーダブリュー・ブティック）は、これまで販売されなかったビールを特別にセレクトした
スペシャルブースです。日時によって異なるビールが販売され、何が飲めるかは会場に来てからでないとわか
らない。新しいビールとの出会いを、おみくじ感覚で楽しめます！
□ デザートメニューが充実！お子さまも一緒に楽しめるイベントに
ベルギーの無形文化遺産に登録されたフリッツ（フライドポテト）をはじめとするベルギー伝統料理に加え、
今年はデザート専用のブースが登場！人気のベルギーワッフルやアイスクリームなどを提供します。
BBWのもう一つの魅力であるステージイベントでは、昨年の仙台のステージを盛り上げたPJDSとROLANDが
2年連続で出演。仙台初登場となるTHE RHYTHM JUNKSを加えた3組が来日し、連日ライブパフォーマンスを
繰り広げます。その他、ベルギー人司会者によるトークショーやゲームなど楽しさ満載でお届けします。
【本件に関するお問い合わせ先】
ベルギービールウィークエンド事務局 Tel 03-5829-6878 FAX 03-5829-6819
E-mail info@belgianbeerweekend.jp
青葉区）において「ベルギービールウィークエンド仙台 2015」を5日間にわたり開催致します。今年で2回目と
なる仙台におけるベルギービールウィークエンド（BBW）は、15,000人の来場者を見込んでいます。
□ 44種類以上のベルギービールが一度に楽しめる
BBW仙台 2015には、ビールが苦手な方でも楽しめるフルーツ・ビールやホワイト・ビールからビール通好み
のトラピスト・ビールやスペシャル・ビールまで、今年初登場となるビールタイプ「IPA」を含めた11タイプ44種
類のベルギービールが登場します。そのうち8種類がBBW初登場。BBW仙台の楽しみは、さらにひろがります。
□ 特別なビールを集めた「BBW Boutique」が 初登場！
BBW Boutique（ビービーダブリュー・ブティック）は、これまで販売されなかったビールを特別にセレクトした
スペシャルブースです。日時によって異なるビールが販売され、何が飲めるかは会場に来てからでないとわか
らない。新しいビールとの出会いを、おみくじ感覚で楽しめます！
□ デザートメニューが充実！お子さまも一緒に楽しめるイベントに
ベルギーの無形文化遺産に登録されたフリッツ（フライドポテト）をはじめとするベルギー伝統料理に加え、
今年はデザート専用のブースが登場！人気のベルギーワッフルやアイスクリームなどを提供します。
BBWのもう一つの魅力であるステージイベントでは、昨年の仙台のステージを盛り上げたPJDSとROLANDが
2年連続で出演。仙台初登場となるTHE RHYTHM JUNKSを加えた3組が来日し、連日ライブパフォーマンスを
繰り広げます。その他、ベルギー人司会者によるトークショーやゲームなど楽しさ満載でお届けします。
【本件に関するお問い合わせ先】
ベルギービールウィークエンド事務局 Tel 03-5829-6878 FAX 03-5829-6819
E-mail info@belgianbeerweekend.jp
「ベルギービールウィークエンド仙台 2015」開催概要
開催日時： 2015年7月16日（木）～20日（月祝） （雨天開催）
平日 14：00 ～ 21：00
土日祝 11：00 ～ 21：00
（ 初日は16：00から）
会 場： 勾当台公園
主 催： ベルギービールウィークエンド実行委員会、TBC東北放送
特別協力： 駐日ベルギー王国大使館
後 援： ベルギービール醸造所組合、ベルギー・フランダース政府観光局、ベルギー観光局
ワロン・ブリュッセル、ベルギー・フランダース政府貿易投資局、ベルギー王国
ワロン地域政府貿易・外国投資振興庁、ベルギー王国ブリュッセル首都圏政府、
公益財団法人フランダースセンター、日本ベルギー協会、
在日ベルギー・ルクセンブルグ商工会議所、宮城県、仙台市
オフィシャルパートナー： フィンエアー（フィンランド航空）
チケット： スターターセット（オリジナルグラス1個、飲食用コイン11枚）
価格3,100円 / 前売り3,000円（税込）
前売りチケット取扱： 全国セブンイレブン各店、全国サークルKサンクス各店、
チケットぴあ（Pコード 989-404）
公式サイト： http://www.belgianbeerweekend.jp
イベントに関する一般の方のお問い合わせ先： ベルギービールウィークエンド事務局
E-mail info@belgianbeerweekend.jp
Tel 03-5829-6878
【 BELGIAN BEER WEEKEND - A TRADITION 】
ベルギーは、人口約1,000万人が住む小さな国です。しかし、ビールの醸造所は160もあり、1,500種類以上
のビールが造られる世界最高の「ビール王国」。毎年9月の第1週末には首都ブリュッセルでベルギービール
ウィークエンドが開催され、世界遺産に指定された美しい広場「グランプラス」がビール好きでにぎわいます。
仙台で2回目の開催となるベルギービールウィークエンドは、ベルギー文化を丸ごと体験できる日本で唯一の
イベントです。今年も新しい出会いを楽しみましょう！
ベルギービールウィークエンド仙台 2015 出演アーティスト
PJDS
俳優養成学校で学び、ベルギーのテレビ界で活躍したピーター-ヤン・デ・
スメットは今、俳優になる前、12歳で始めたロックの道に再び注力してい
る。ここで光るのは、彼の才能のマルチっぷり！さまざまな音楽にふれるこ
とで、自身をより成熟したアーティストへと磨き上げている。
BBWへの出演は4回目。前回のステージに感激し、ある人はこんなことを言
った。「もしエルヴィスがベルギーで生まれていたら、ピーター-ヤンって名
前だったかも…」。コステロか、プレスリーか。それは自分の目と耳で確か
めて！
ROLAND
ローランドは、ベルギーのフォーク・ブルース界におけるレジェンド
だ。1965年、まだ20歳だった時にギターを手にし、それから一度も置いて
はいない。
短い期間スキッフルシーンに身を置いた後、ジョン・リー・フッカーの影響
でブルースに出会った。その後はずっとロリー・ギャラガーやイアン・アン
ダーソンといった世界的アーティストをはじめ、ベルギーのクールなアー
ティストたちとプレイを重ねてきた。
2015年は、自身の70歳の誕生日と音楽活動50周年が一緒に訪れるメモリ
アルイヤー。ますます活躍を広げるローランドのステージは必見だ。
THE RHYTHM JUNKS
ザ・リズム・ジャンクスは、“ピクルスのようなバンド”と形容される。小きゅう
り、カリフラワー、シルバーオニオンは“ピクルス”として仲良く瓶の中に収
まっているが、本来は相容れないもの。異なる音楽的バックグラウンドをも
つメンバーが、ジャズ、ポップ、ロック、ブルース、フォーク…を自由に取り入
れる様子を、ミックスピクルスに例えるのは的を得ている。しかも、メンバ
ー最年長のスティーブン（ハーモニカ&ボーカル）と他メンバーは親子ほど
の歳の差があるらしい！
ジャンルも世代も軽やかに超える“絶品ミックスピクルス”バンドが、仙台に
熱気をもたらす。どうぞ、お見逃しなく！
開催日時： 2015年7月16日（木）～20日（月祝） （雨天開催）
平日 14：00 ～ 21：00
土日祝 11：00 ～ 21：00
（ 初日は16：00から）
会 場： 勾当台公園
主 催： ベルギービールウィークエンド実行委員会、TBC東北放送
特別協力： 駐日ベルギー王国大使館
後 援： ベルギービール醸造所組合、ベルギー・フランダース政府観光局、ベルギー観光局
ワロン・ブリュッセル、ベルギー・フランダース政府貿易投資局、ベルギー王国
ワロン地域政府貿易・外国投資振興庁、ベルギー王国ブリュッセル首都圏政府、
公益財団法人フランダースセンター、日本ベルギー協会、
在日ベルギー・ルクセンブルグ商工会議所、宮城県、仙台市
オフィシャルパートナー： フィンエアー（フィンランド航空）
チケット： スターターセット（オリジナルグラス1個、飲食用コイン11枚）
価格3,100円 / 前売り3,000円（税込）
前売りチケット取扱： 全国セブンイレブン各店、全国サークルKサンクス各店、
チケットぴあ（Pコード 989-404）
公式サイト： http://www.belgianbeerweekend.jp
イベントに関する一般の方のお問い合わせ先： ベルギービールウィークエンド事務局
E-mail info@belgianbeerweekend.jp
Tel 03-5829-6878
【 BELGIAN BEER WEEKEND - A TRADITION 】
ベルギーは、人口約1,000万人が住む小さな国です。しかし、ビールの醸造所は160もあり、1,500種類以上
のビールが造られる世界最高の「ビール王国」。毎年9月の第1週末には首都ブリュッセルでベルギービール
ウィークエンドが開催され、世界遺産に指定された美しい広場「グランプラス」がビール好きでにぎわいます。
仙台で2回目の開催となるベルギービールウィークエンドは、ベルギー文化を丸ごと体験できる日本で唯一の
イベントです。今年も新しい出会いを楽しみましょう！
ベルギービールウィークエンド仙台 2015 出演アーティスト
PJDS
俳優養成学校で学び、ベルギーのテレビ界で活躍したピーター-ヤン・デ・
スメットは今、俳優になる前、12歳で始めたロックの道に再び注力してい
る。ここで光るのは、彼の才能のマルチっぷり！さまざまな音楽にふれるこ
とで、自身をより成熟したアーティストへと磨き上げている。
BBWへの出演は4回目。前回のステージに感激し、ある人はこんなことを言
った。「もしエルヴィスがベルギーで生まれていたら、ピーター-ヤンって名
前だったかも…」。コステロか、プレスリーか。それは自分の目と耳で確か
めて！
ROLAND
ローランドは、ベルギーのフォーク・ブルース界におけるレジェンド
だ。1965年、まだ20歳だった時にギターを手にし、それから一度も置いて
はいない。
短い期間スキッフルシーンに身を置いた後、ジョン・リー・フッカーの影響
でブルースに出会った。その後はずっとロリー・ギャラガーやイアン・アン
ダーソンといった世界的アーティストをはじめ、ベルギーのクールなアー
ティストたちとプレイを重ねてきた。
2015年は、自身の70歳の誕生日と音楽活動50周年が一緒に訪れるメモリ
アルイヤー。ますます活躍を広げるローランドのステージは必見だ。
THE RHYTHM JUNKS
ザ・リズム・ジャンクスは、“ピクルスのようなバンド”と形容される。小きゅう
り、カリフラワー、シルバーオニオンは“ピクルス”として仲良く瓶の中に収
まっているが、本来は相容れないもの。異なる音楽的バックグラウンドをも
つメンバーが、ジャズ、ポップ、ロック、ブルース、フォーク…を自由に取り入
れる様子を、ミックスピクルスに例えるのは的を得ている。しかも、メンバ
ー最年長のスティーブン（ハーモニカ&ボーカル）と他メンバーは親子ほど
の歳の差があるらしい！
ジャンルも世代も軽やかに超える“絶品ミックスピクルス”バンドが、仙台に
熱気をもたらす。どうぞ、お見逃しなく！
