報道関係各位
2014年12月24日
株式会社Resorz
株式会社Resorz（本社：東京都目黒区、代表取締役：兒嶋 裕貴）が運営する海外進出支援プラットフォーム「Digima～出島～」（URL：http://www.digima-japan.com/）は、ニューヨーク証券取引所に上場しており、海外送金における世界トップシェアを誇るThe Western Union Company のビジネス決済事業部門であるウエスタンユニオン・ビジネスソリューションズ・ジャパン株式会社と包括的業務提携をいたしました。この提携により、出島ユーザー企業は海外送金手数料を1,000円以下で利用することが可能となります。
海外拠点を有している企業、海外に業務を委託している企業の他、為替相場が円安に動いている昨今、海外からの調達コストを下げたい輸入企業等、海外ビジネスを行われている企業の利用が見込まれます。
■ 2つのプラットフォームが連携し、海外における日本企業の競争力強化を図る
日本企業による海外進出の加速を受け、メガバンク、地銀、信用金庫などの各金融機関が、海外進出支援機能の強化に乗り出しています。例えば、海外送金サービスや海外ビジネスの専門家派遣サービスの提供などが挙げられますが、海外に支店を設けたり、海外企業・金融機関との提携を進めたりする必要もあり、まだまだ十分とはいえない状況にあります。
そこで、日本企業の海外進出を支援するビジネスプラットフォーム「Digima～出島～」は、全世界600社の海外進出の専門家との繋がりを活かし、金融機関向けに海外ビジネスの専門家紹介、視察ツアーのアレンジなどの提供を進めております。
一方、海外送金世界トップシェアを誇るウエスタンユニオン・ビジネスソリューションズは金融機関向けに、海外決済業務をサポートするサービスを提供。自社の持つ206カ国の拠点と戦略的な銀行提携並びにグローバルな決済ネットワークを通じ、67種類以上の通貨での決済を可能にしています。
この度、こうした海外ビジネス、決済それぞれのプラットフォームを抱える2社が包括的業務提携を結ぶことが決定しました。まず2015年1月中旬を目処に、各金融機関と協力して「Digima～出島～」ユーザー企業向けの「格安海外送金サービス」をスタートする予定です。このサービスで出島ユーザー企業は海外送金における手数料を1,000円以下で利用することが可能となります。今後、さらに互いのサービス・ネットワークを補完することによって、日本企業の競争力を強化できるサービスの開発を進めて参ります。
■業務提携先：ウエスタンユニオン・ビジネスソリューションズ・ジャパン株式会社について
会社名 ：ウエスタンユニオン・ビジネスソリューションズ・ジャパン株式会社
URL ：（http://business.westernunion.co.jp/）
代表者 ：遠藤 仁
所在地 ：東京都港区虎ノ門5丁目1番5号 メトロシティ神谷町4階
事業内容：金融機関（銀行）向け海外送金業務委託サービス
■ 株式会社Resorzについて
会社名 ：株式会社Resorz （http://www.resorz.co.jp/）
代表者 ：兒嶋裕貴
所在地 ：東京都目黒区上目黒3丁目34-1
事業内容：海外進出支援プラットフォームの運営、マンガ動画制作サービス「マンガニメーション」の提供
■「Digima～出島～」とは？
「Digima～出島～」（http://www.digima-japan.com/）は、海外進出に関する全ての情報が集約された海外ビジネス専門のプラットフォームサイトです。「グローバル市場で成功する日本企業を10,000社作る」をモットーに、海外進出サポートのプロフェッショナル企業のみを掲載し、日本企業の海外進出の敷居を下げ、日本市場の活性化を目指します。現在、海外進出サポート企業600社以上と提携し、日本企業の海外進出をサポートしております。
（進出サポートジャンル例）
海外進出総合サポート／コンサルティング／拠点設立・登記代行／市場調査・マーケティング／海外企業調査／海外広告・海外SEO／海外視察／海外販路拡大・営業支援／翻訳・通訳／海外保険／多言語サイト制作／海外向けECサイト構築／物流サポート／輸出・貿易・通関サポート／海外資材・材料調達／海外展示会／海外不動産・レンタルオフィス／海外法務／海外税務・会計／海外ECモール出品代行／インバウンド／海外出張／海外商標・特許取得／海外人材採用・紹介／海外労務サポート／グローバル人材育成／語学研修 など
（進出先エリア例）
中国／香港／シンガポール／台湾／インドネシア／台湾／ベトナム／タイ／フィリピン／マレーシア／インド／ミャンマー／バングラディッシュ／カンボジア／モンゴル／アメリカ／ヨーロッパ／アフリカ／オセアニア／ロシア など
Digima～出島～では、日本企業の海外進出に関して支援していただける企業様との提携を随時進めておりますので
日本企業の海外進出成功を一緒にサポートしていただける企業様からのご連絡もお待ちしております。
＜お問い合わせ先＞
株式会社Resorz （http://www.resorz.co.jp/）
広報担当：高島
TEL：03-6451-2717
MAIL：press@resorz.co.jp
2014年12月24日
株式会社Resorz
株式会社Resorz（本社：東京都目黒区、代表取締役：兒嶋 裕貴）が運営する海外進出支援プラットフォーム「Digima～出島～」（URL：http://www.digima-japan.com/）は、ニューヨーク証券取引所に上場しており、海外送金における世界トップシェアを誇るThe Western Union Company のビジネス決済事業部門であるウエスタンユニオン・ビジネスソリューションズ・ジャパン株式会社と包括的業務提携をいたしました。この提携により、出島ユーザー企業は海外送金手数料を1,000円以下で利用することが可能となります。
海外拠点を有している企業、海外に業務を委託している企業の他、為替相場が円安に動いている昨今、海外からの調達コストを下げたい輸入企業等、海外ビジネスを行われている企業の利用が見込まれます。
■ 2つのプラットフォームが連携し、海外における日本企業の競争力強化を図る
日本企業による海外進出の加速を受け、メガバンク、地銀、信用金庫などの各金融機関が、海外進出支援機能の強化に乗り出しています。例えば、海外送金サービスや海外ビジネスの専門家派遣サービスの提供などが挙げられますが、海外に支店を設けたり、海外企業・金融機関との提携を進めたりする必要もあり、まだまだ十分とはいえない状況にあります。
そこで、日本企業の海外進出を支援するビジネスプラットフォーム「Digima～出島～」は、全世界600社の海外進出の専門家との繋がりを活かし、金融機関向けに海外ビジネスの専門家紹介、視察ツアーのアレンジなどの提供を進めております。
一方、海外送金世界トップシェアを誇るウエスタンユニオン・ビジネスソリューションズは金融機関向けに、海外決済業務をサポートするサービスを提供。自社の持つ206カ国の拠点と戦略的な銀行提携並びにグローバルな決済ネットワークを通じ、67種類以上の通貨での決済を可能にしています。
この度、こうした海外ビジネス、決済それぞれのプラットフォームを抱える2社が包括的業務提携を結ぶことが決定しました。まず2015年1月中旬を目処に、各金融機関と協力して「Digima～出島～」ユーザー企業向けの「格安海外送金サービス」をスタートする予定です。このサービスで出島ユーザー企業は海外送金における手数料を1,000円以下で利用することが可能となります。今後、さらに互いのサービス・ネットワークを補完することによって、日本企業の競争力を強化できるサービスの開発を進めて参ります。
■業務提携先：ウエスタンユニオン・ビジネスソリューションズ・ジャパン株式会社について
会社名 ：ウエスタンユニオン・ビジネスソリューションズ・ジャパン株式会社
URL ：（http://business.westernunion.co.jp/）
代表者 ：遠藤 仁
所在地 ：東京都港区虎ノ門5丁目1番5号 メトロシティ神谷町4階
事業内容：金融機関（銀行）向け海外送金業務委託サービス
■ 株式会社Resorzについて
会社名 ：株式会社Resorz （http://www.resorz.co.jp/）
代表者 ：兒嶋裕貴
所在地 ：東京都目黒区上目黒3丁目34-1
事業内容：海外進出支援プラットフォームの運営、マンガ動画制作サービス「マンガニメーション」の提供
■「Digima～出島～」とは？
「Digima～出島～」（http://www.digima-japan.com/）は、海外進出に関する全ての情報が集約された海外ビジネス専門のプラットフォームサイトです。「グローバル市場で成功する日本企業を10,000社作る」をモットーに、海外進出サポートのプロフェッショナル企業のみを掲載し、日本企業の海外進出の敷居を下げ、日本市場の活性化を目指します。現在、海外進出サポート企業600社以上と提携し、日本企業の海外進出をサポートしております。
（進出サポートジャンル例）
海外進出総合サポート／コンサルティング／拠点設立・登記代行／市場調査・マーケティング／海外企業調査／海外広告・海外SEO／海外視察／海外販路拡大・営業支援／翻訳・通訳／海外保険／多言語サイト制作／海外向けECサイト構築／物流サポート／輸出・貿易・通関サポート／海外資材・材料調達／海外展示会／海外不動産・レンタルオフィス／海外法務／海外税務・会計／海外ECモール出品代行／インバウンド／海外出張／海外商標・特許取得／海外人材採用・紹介／海外労務サポート／グローバル人材育成／語学研修 など
（進出先エリア例）
中国／香港／シンガポール／台湾／インドネシア／台湾／ベトナム／タイ／フィリピン／マレーシア／インド／ミャンマー／バングラディッシュ／カンボジア／モンゴル／アメリカ／ヨーロッパ／アフリカ／オセアニア／ロシア など
Digima～出島～では、日本企業の海外進出に関して支援していただける企業様との提携を随時進めておりますので
日本企業の海外進出成功を一緒にサポートしていただける企業様からのご連絡もお待ちしております。
＜お問い合わせ先＞
株式会社Resorz （http://www.resorz.co.jp/）
広報担当：高島
TEL：03-6451-2717
MAIL：press@resorz.co.jp
