2014 年9月11日
報道関係各位 株式会社Resorz
株式会社Resorz（本社：東京都目黒区、代表取締役：兒嶋 裕貴）が運営する、海外進出ビジネスに特化したポータルサイト「Digima～出島～」（URL：http://www.digima-japan.com/）は、「第28回 東京ビジネス・サミット」内にて海外ビジネスについての相談が直接できる『Digima～出島～ パビリオン』（会場：東京ビッグサイト西4ホール、会期：10月2～3日）を初出展いたしますのでお知らせいたします。
◆ 来場者2万人を予定、「日本企業のグローバル展開」をテーマに展示商談会を実施
この秋、『Digima～出島～』は、約2万人の来場者が予測されるビジネス・マッチングイベント『第28回 東京ビジネス・サミット』（会場：東京ビッグサイト西4ホール、会期：10月2～3日）内のブース会場にて、海外進出支援会社ゾーンとして、海外進出EXPO 『Digima～出島～ パビリオン』を出展いたします。
東京ビジネス・サミットは、全国各地からさまざまな業種業態の企業が自慢の商品・サービスを携えて集結する「異業種交流型」の展示商談会です。この業種横断的な展示商談会の特徴が、業種特化型の展示会にはない魅力を生み出し、業界の垣根を越えた商取引のためのマーケット・プレイスとなっています。新しい商材を求めるバイヤーとの活発な商談が繰り広げられ、多種多様なビジネスマッチングのチャンスが期待できるビジネスイベントとなっております。
そして、近年の海外進出への興味の高まりを受け、今年から「日本企業のグローバル展開」をテーマにした「グローバルビジネスゾーン」が設置されることとなり、海外進出支援プラットフォーム「Digima～出島～」が運営主体となる『Digima～出島～ パビリオン』を開催させていただくこととなりました。
本パビリオンでは、「異業種交流型」の展示商談会という特徴を活かし、中小企業の海外展開を支援する企業とあらゆる業界の来場者とがビジネスマッチングを行うことのできる機会を提供することで、地域活性、日本国内の中小企業・ベンチャー企業の更なる発展に寄与することを目的としています。是非ご来場頂ければ幸いです。
【Digima～出島～パビリオン 出展社（順不同）】
・株式会社アウトバウンド
http://www.digima-japan.com/genre_list/849/outbound.html
・ サイエスト株式会社
http://www.digima-japan.com/genre_list/5884/cyest-capital.html
・株式会社 Elephant Planning
http://www.digima-japan.com/book/14752/elephantplanning.html
・株式会社朝日広告社
http://www.digima-japan.com/genre_list/14868/asahiadvertising.html
・株式会社ダイアナ
http://www.digima-japan.com/genre_list/corporation/22060/dianacn.html など
◆「Digima～出島～」の『海外進出無料相談窓口』専用ブースも設置
「Digima～出島～」事務局も「Digima～出島～パビリオン」内でブースを出展し、直接海外進出についての相談ができる『海外進出無料相談窓口』を設置いたします。その場で専門のスタッフが、海外へ進出を希望される企業様の課題をヒアリングし、提携600社の優良海外進出サポート企業から、進出支援ジャンル、進出国に合わせた支援企業をご紹介いたします。
昨年、中小企業総合展にて出島相談窓口を出展した際の様子
→ http://www.digima-japan.com/event/04.html
その他、海外進出サポート企業のサービスメニューをご案内するコーナーや、視察ツアーアレンジのご相談を受けるコーナーなど、様々な企画を予定しております。是非ご来場いただけますと幸いです。（※「Digima～出島～パビリオン」にご出展参加されたい海外進出サポート企業様も受け付けておりますので、お問い合わせください）
◆「Digima～出島～」とは？
本サービス「Digima～出島～」（http://www.digima-japan.com/）は海外進出に関する全ての情報が集約された海外ビジネス専門ポータルサイトです。「グローバル市場で成功する日本企業を10,000社作る」をモットーに、海外進出サポートのプロフェッショナル企業のみを掲載し、日本企業の海外進出の敷居を下げ、日本市場の活性化を目指します。現在、海外進出サポート企業600社以上と提携し、日本企業の海外進出をサポートしております。
（進出サポートジャンル例）
海外進出総合サポート／コンサルティング／拠点設立・登記代行／市場調査・マーケティング／海外企業調査／海外広告・海外SEO／海外視察／海外販路拡大・営業支援／翻訳・通訳／海外保険／多言語サイト制作／海外向けECサイト構築／物流サポート／輸出・貿易・通関サポート／海外資材・材料調達／海外展示会／海外不動産・レンタルオフィス／海外法務／海外税務・会計／海外ECモール出品代行／インバウンド／海外出張／海外商標・特許取得／海外人材採用・紹介／海外労務サポート／グローバル人材育成／語学研修 など
（進出先エリア例）
中国／香港／シンガポール／台湾／インドネシア／台湾／ベトナム／タイ／フィリピン／マレーシア／インド／ミャンマー／バングラディッシュ／カンボジア／モンゴル／アメリカ／ヨーロッパ／アフリカ／オセアニア／ロシアなど
＜お問い合わせ先＞
株式会社Resorz（http://www.resorz.co.jp/） 広報担当：高島
〒153-0051東京都目黒区上目黒3丁目34-1-4号 TEL：03-6451-2717 MAIL：press@resorz.co.jp
報道関係各位 株式会社Resorz
株式会社Resorz（本社：東京都目黒区、代表取締役：兒嶋 裕貴）が運営する、海外進出ビジネスに特化したポータルサイト「Digima～出島～」（URL：http://www.digima-japan.com/）は、「第28回 東京ビジネス・サミット」内にて海外ビジネスについての相談が直接できる『Digima～出島～ パビリオン』（会場：東京ビッグサイト西4ホール、会期：10月2～3日）を初出展いたしますのでお知らせいたします。
◆ 来場者2万人を予定、「日本企業のグローバル展開」をテーマに展示商談会を実施
この秋、『Digima～出島～』は、約2万人の来場者が予測されるビジネス・マッチングイベント『第28回 東京ビジネス・サミット』（会場：東京ビッグサイト西4ホール、会期：10月2～3日）内のブース会場にて、海外進出支援会社ゾーンとして、海外進出EXPO 『Digima～出島～ パビリオン』を出展いたします。
東京ビジネス・サミットは、全国各地からさまざまな業種業態の企業が自慢の商品・サービスを携えて集結する「異業種交流型」の展示商談会です。この業種横断的な展示商談会の特徴が、業種特化型の展示会にはない魅力を生み出し、業界の垣根を越えた商取引のためのマーケット・プレイスとなっています。新しい商材を求めるバイヤーとの活発な商談が繰り広げられ、多種多様なビジネスマッチングのチャンスが期待できるビジネスイベントとなっております。
そして、近年の海外進出への興味の高まりを受け、今年から「日本企業のグローバル展開」をテーマにした「グローバルビジネスゾーン」が設置されることとなり、海外進出支援プラットフォーム「Digima～出島～」が運営主体となる『Digima～出島～ パビリオン』を開催させていただくこととなりました。
本パビリオンでは、「異業種交流型」の展示商談会という特徴を活かし、中小企業の海外展開を支援する企業とあらゆる業界の来場者とがビジネスマッチングを行うことのできる機会を提供することで、地域活性、日本国内の中小企業・ベンチャー企業の更なる発展に寄与することを目的としています。是非ご来場頂ければ幸いです。
【Digima～出島～パビリオン 出展社（順不同）】
・株式会社アウトバウンド
http://www.digima-japan.com/genre_list/849/outbound.html
・ サイエスト株式会社
http://www.digima-japan.com/genre_list/5884/cyest-capital.html
・株式会社 Elephant Planning
http://www.digima-japan.com/book/14752/elephantplanning.html
・株式会社朝日広告社
http://www.digima-japan.com/genre_list/14868/asahiadvertising.html
・株式会社ダイアナ
http://www.digima-japan.com/genre_list/corporation/22060/dianacn.html など
◆「Digima～出島～」の『海外進出無料相談窓口』専用ブースも設置
「Digima～出島～」事務局も「Digima～出島～パビリオン」内でブースを出展し、直接海外進出についての相談ができる『海外進出無料相談窓口』を設置いたします。その場で専門のスタッフが、海外へ進出を希望される企業様の課題をヒアリングし、提携600社の優良海外進出サポート企業から、進出支援ジャンル、進出国に合わせた支援企業をご紹介いたします。
昨年、中小企業総合展にて出島相談窓口を出展した際の様子
→ http://www.digima-japan.com/event/04.html
その他、海外進出サポート企業のサービスメニューをご案内するコーナーや、視察ツアーアレンジのご相談を受けるコーナーなど、様々な企画を予定しております。是非ご来場いただけますと幸いです。（※「Digima～出島～パビリオン」にご出展参加されたい海外進出サポート企業様も受け付けておりますので、お問い合わせください）
◆「Digima～出島～」とは？
本サービス「Digima～出島～」（http://www.digima-japan.com/）は海外進出に関する全ての情報が集約された海外ビジネス専門ポータルサイトです。「グローバル市場で成功する日本企業を10,000社作る」をモットーに、海外進出サポートのプロフェッショナル企業のみを掲載し、日本企業の海外進出の敷居を下げ、日本市場の活性化を目指します。現在、海外進出サポート企業600社以上と提携し、日本企業の海外進出をサポートしております。
（進出サポートジャンル例）
海外進出総合サポート／コンサルティング／拠点設立・登記代行／市場調査・マーケティング／海外企業調査／海外広告・海外SEO／海外視察／海外販路拡大・営業支援／翻訳・通訳／海外保険／多言語サイト制作／海外向けECサイト構築／物流サポート／輸出・貿易・通関サポート／海外資材・材料調達／海外展示会／海外不動産・レンタルオフィス／海外法務／海外税務・会計／海外ECモール出品代行／インバウンド／海外出張／海外商標・特許取得／海外人材採用・紹介／海外労務サポート／グローバル人材育成／語学研修 など
（進出先エリア例）
中国／香港／シンガポール／台湾／インドネシア／台湾／ベトナム／タイ／フィリピン／マレーシア／インド／ミャンマー／バングラディッシュ／カンボジア／モンゴル／アメリカ／ヨーロッパ／アフリカ／オセアニア／ロシアなど
＜お問い合わせ先＞
株式会社Resorz（http://www.resorz.co.jp/） 広報担当：高島
〒153-0051東京都目黒区上目黒3丁目34-1-4号 TEL：03-6451-2717 MAIL：press@resorz.co.jp
