フロリダ州レイク・メアリー（2014年9月） -世界で最も信頼性の高い3次元測定とイメージング・リアル化技術を提供するFARO Technologies, Inc.（NASDAQ:FARO）は、新製品のFARO Edge ScanArm HD （Laser Line Probe HD）を発表しました。新しいLaser Line Probeのスキャン能力と、FaroArm（R）の使い易さを組み合わせたものが、世界で最も手頃な価格の高性能接触/非接触式ポータブル3次元測定器である、「FARO Edge ScanArm HD」です。
ScanArm HDは、コンパクトで軽量かつ使いやすいシステムでありながら、非常に高解像度かつ高精度な点群データを瞬時に収集します。これらの新機能によって、対比色、光沢面またはパーツの複雑性に関係なく、特殊な表面処理やターゲットシールを必要とせずに、さまざまな対象物の表面をスムーズにスキャンできます。
ScanArm HDはイリノイ州シカゴのMcCormick Placeで2014年9月8日～13日まで開催される2014 International Manufacturing Technology Show（IMTS）のQuality Assurance Pavilion（品質保証パビリオン）内のN-6994ブースで製品デモが行われます。
「ScanArm HDはお客様の差し迫ったニーズに対応するために開発されました」とアメリカ、シニアバイスプレジデント兼マネージングディレクターのKathleen J. Hall（キャサリン・J・ホール）は述べています。「ScanArm HDは、手頃な価格かつ優れたスピードで、より広い範囲をカバーする高解像度のデータを提供します。これによって、お客様は現場での測定時間を削減し、非常に難しい素材をスキャンできるだけでなく、製品やプロセスを大きく改善できます。」
広いスキャン幅と高速なフレームレートによって、より広範囲なスキャンとスキャニング時間の短縮を実現し、生産性を向上します。1ライン当たり2,000点のスキャン能力とノイズ低減技術を搭載した新しい青色レーザーにより、複雑なコンポーネントを高解像度で取り込むことができます。新しいクロスヘア（十字）機能と既存のLEDレンジファインダー機能によって、最適な位置でのスキャンがより簡単にできるため、トレーニング時間を劇的に削減します。
FARO Edge ScanArm HDは、製品開発、検査、品質管理に最適なツールであり、点群とCADの比較、ラピッドプロトタイピング、リバースエンジニアリングや3Dモデリングといった用途に最適です。
新しいFARO Edge ScanArm HD についての詳細は、http://www.faroasia.com/Edge/jp をご覧ください。
FAROについて：
ファロー（NASDAQ: FARO）は、コンピュータ支援型ポータブル三次元測定器およびソフトウェアの開発・販売を行う世界的リーダー企業です。ファローの携帯型の三次元測定器は、生産や品質保証のプロセスにおいて、部品や組立構造の高精度な3次元測定、分析や比較を実現します。部品検査、アセンブリ、生産企画、在庫のドキュメント化、事故・犯罪捜査や現場再現を行うことができます。また史跡調査やデジタル化も可能にします。
全世界で約15,000社の顧客と30,000台以上の導入実績を持つファローは、米国フロリダ州レイクメリーに本社、ドイツ・シュツットガルトに欧州本社、シンガポールにアジア太平洋本部を置いています。また、日本、中国、インド、韓国、タイ、マレーシア、ベトナム、カナダ、メキシコ、英国、フランス、スペイン、イタリア、ポーランド、オランダに支社を置いています。
http://www.faroasia.com/jp
問い合わせ先：
ファロージャパン株式会社 営業部
Email:Japan@faro.com| Tel: +81.561.631411
報道関係者連絡先（国内） ：
飯田 剛弘、マーケティングマネージャー
Email: Yoshihiro.Iida@faro.com| Tel: +81.561.560125
報道関係者連絡先（国外）：
China: Ring Pan
Marketing Manager
Tel: +86.21.61917619
Email:Ring.Pan@faro.com
India: Amrita Gokhale
Senior Marketing Specialist
Tel: +91.11.46465644
Email:Amrita.Gokhale@faro.com
South East Asia: Josephine Lau
Marketing Specialist
Tel: +65.64991616
Email:Josephine.Lau@faro.com
ScanArm HDは、コンパクトで軽量かつ使いやすいシステムでありながら、非常に高解像度かつ高精度な点群データを瞬時に収集します。これらの新機能によって、対比色、光沢面またはパーツの複雑性に関係なく、特殊な表面処理やターゲットシールを必要とせずに、さまざまな対象物の表面をスムーズにスキャンできます。
ScanArm HDはイリノイ州シカゴのMcCormick Placeで2014年9月8日～13日まで開催される2014 International Manufacturing Technology Show（IMTS）のQuality Assurance Pavilion（品質保証パビリオン）内のN-6994ブースで製品デモが行われます。
「ScanArm HDはお客様の差し迫ったニーズに対応するために開発されました」とアメリカ、シニアバイスプレジデント兼マネージングディレクターのKathleen J. Hall（キャサリン・J・ホール）は述べています。「ScanArm HDは、手頃な価格かつ優れたスピードで、より広い範囲をカバーする高解像度のデータを提供します。これによって、お客様は現場での測定時間を削減し、非常に難しい素材をスキャンできるだけでなく、製品やプロセスを大きく改善できます。」
広いスキャン幅と高速なフレームレートによって、より広範囲なスキャンとスキャニング時間の短縮を実現し、生産性を向上します。1ライン当たり2,000点のスキャン能力とノイズ低減技術を搭載した新しい青色レーザーにより、複雑なコンポーネントを高解像度で取り込むことができます。新しいクロスヘア（十字）機能と既存のLEDレンジファインダー機能によって、最適な位置でのスキャンがより簡単にできるため、トレーニング時間を劇的に削減します。
FARO Edge ScanArm HDは、製品開発、検査、品質管理に最適なツールであり、点群とCADの比較、ラピッドプロトタイピング、リバースエンジニアリングや3Dモデリングといった用途に最適です。
新しいFARO Edge ScanArm HD についての詳細は、http://www.faroasia.com/Edge/jp をご覧ください。
FAROについて：
ファロー（NASDAQ: FARO）は、コンピュータ支援型ポータブル三次元測定器およびソフトウェアの開発・販売を行う世界的リーダー企業です。ファローの携帯型の三次元測定器は、生産や品質保証のプロセスにおいて、部品や組立構造の高精度な3次元測定、分析や比較を実現します。部品検査、アセンブリ、生産企画、在庫のドキュメント化、事故・犯罪捜査や現場再現を行うことができます。また史跡調査やデジタル化も可能にします。
全世界で約15,000社の顧客と30,000台以上の導入実績を持つファローは、米国フロリダ州レイクメリーに本社、ドイツ・シュツットガルトに欧州本社、シンガポールにアジア太平洋本部を置いています。また、日本、中国、インド、韓国、タイ、マレーシア、ベトナム、カナダ、メキシコ、英国、フランス、スペイン、イタリア、ポーランド、オランダに支社を置いています。
http://www.faroasia.com/jp
問い合わせ先：
ファロージャパン株式会社 営業部
Email:Japan@faro.com| Tel: +81.561.631411
報道関係者連絡先（国内） ：
飯田 剛弘、マーケティングマネージャー
Email: Yoshihiro.Iida@faro.com| Tel: +81.561.560125
報道関係者連絡先（国外）：
China: Ring Pan
Marketing Manager
Tel: +86.21.61917619
Email:Ring.Pan@faro.com
India: Amrita Gokhale
Senior Marketing Specialist
Tel: +91.11.46465644
Email:Amrita.Gokhale@faro.com
South East Asia: Josephine Lau
Marketing Specialist
Tel: +65.64991616
Email:Josephine.Lau@faro.com
