2013年11月15日
報道関係各位 株式会社Resorz
株式会社Resorz（本社：東京都目黒区、代表取締役：兒嶋 裕貴）が運営する、海外進出のセミナー情報や視察ツアー情報、サポート企業情報などが無料で入手できる海外ビジネスに特化したポータルサイト『Digima～出島～』（URL：http://www.digima-japan.com/ ）はタイ進出サポート企業「株式会社Elephant Planning」と提携関係を2013年10月に結んだことをお知らせします。今後、両社と提携協力し、タイ進出している、または進出を検討している企業を支援していきます。
◆新規提携が決まった海外進出サポート企業概要
【会社名】株式会社Elephant Planning
【所在地】東京都中央区日本橋1-2-10
【対象エリア】タイを中心とした東南アジア諸国
【サービス内容】総合進出支援（視察、出店、法人設立、販路拡大等）
【アピールポイント】
現地に関連会社があり、日本側とタイ側両方での充実したサポート、永続的なサポートが可能。また、これまでに省庁関連の業務も多数こなしておりますので、安心してご依頼いただけます。
その他の詳細な企業情報はこちら⇒ http://www.digima-japan.com/book/14752/elephantplanning.html
タイ進出をお考えの方はお気軽に無料相談窓口「Digima～出島～」（0120-979-938）にお問合せください。
弊社提携企業が御社の海外進出の成功をサポートします。
◆「Digima～出島～」とは？
本サービス「Digima～出島～」は海外進出に関する全ての情報が集約された海外ビジネス専門ポータルサイトです。
「グローバル市場で成功する日本企業を10,000社作る」をモットーに、海外進出サポートのプロフェッショナル企業のみを掲載し、日本企業の海外進出の敷居を下げ、日本市場の活性化を目指します。
現在、海外進出サポート企業500社以上と提携し、日本企業の海外進出をサポートしております。
（進出サポートジャンル例）
海外進出総合サポート／コンサルティング／拠点設立・登記代行／市場調査・マーケティング／海外企業調査／
海外広告・海外SEO／海外視察／海外販路拡大・営業支援／翻訳・通訳／海外保険／多言語サイト制作／
海外向けECサイト構築／物流サポート／輸出・貿易・通関サポート／海外資材・材料調達／海外展示会／
海外不動産・レンタルオフィス／海外法務／海外税務・会計／海外ECモール出品代行／インバウンド／海外出張／
海外商標・特許取得／海外人材採用・紹介／海外労務サポート／グローバル人材育成／語学研修 など
（進出先エリア例）
中国／香港／シンガポール／台湾／インドネシア／台湾／ベトナム／タイ／フィリピン／マレーシア／インド／
ミャンマー／バングラディッシュ／カンボジア／モンゴル／アメリカ／ヨーロッパ／アフリカ／オセアニア／ロシアなど
またDigima～出島～では、日本企業の海外進出に関して支援していただける企業様との提携を随時進めております。
日本企業の海外進出成功を一緒にサポートしていただける企業様からのご連絡お待ちしております。（一定の審査）
詳細はこちら ⇒ http://www.digima-japan.com/
＜お問い合わせ先＞
株式会社Resorz 広報担当：高島
〒153-0042 東京都目黒区青葉台3-3-11 3階
TEL：03-6416-5894 URL：http://www.digima-japan.com/ MAIL：press@resorz.co.jp
報道関係各位 株式会社Resorz
株式会社Resorz（本社：東京都目黒区、代表取締役：兒嶋 裕貴）が運営する、海外進出のセミナー情報や視察ツアー情報、サポート企業情報などが無料で入手できる海外ビジネスに特化したポータルサイト『Digima～出島～』（URL：http://www.digima-japan.com/ ）はタイ進出サポート企業「株式会社Elephant Planning」と提携関係を2013年10月に結んだことをお知らせします。今後、両社と提携協力し、タイ進出している、または進出を検討している企業を支援していきます。
◆新規提携が決まった海外進出サポート企業概要
【会社名】株式会社Elephant Planning
【所在地】東京都中央区日本橋1-2-10
【対象エリア】タイを中心とした東南アジア諸国
【サービス内容】総合進出支援（視察、出店、法人設立、販路拡大等）
【アピールポイント】
現地に関連会社があり、日本側とタイ側両方での充実したサポート、永続的なサポートが可能。また、これまでに省庁関連の業務も多数こなしておりますので、安心してご依頼いただけます。
その他の詳細な企業情報はこちら⇒ http://www.digima-japan.com/book/14752/elephantplanning.html
タイ進出をお考えの方はお気軽に無料相談窓口「Digima～出島～」（0120-979-938）にお問合せください。
弊社提携企業が御社の海外進出の成功をサポートします。
◆「Digima～出島～」とは？
本サービス「Digima～出島～」は海外進出に関する全ての情報が集約された海外ビジネス専門ポータルサイトです。
「グローバル市場で成功する日本企業を10,000社作る」をモットーに、海外進出サポートのプロフェッショナル企業のみを掲載し、日本企業の海外進出の敷居を下げ、日本市場の活性化を目指します。
現在、海外進出サポート企業500社以上と提携し、日本企業の海外進出をサポートしております。
（進出サポートジャンル例）
海外進出総合サポート／コンサルティング／拠点設立・登記代行／市場調査・マーケティング／海外企業調査／
海外広告・海外SEO／海外視察／海外販路拡大・営業支援／翻訳・通訳／海外保険／多言語サイト制作／
海外向けECサイト構築／物流サポート／輸出・貿易・通関サポート／海外資材・材料調達／海外展示会／
海外不動産・レンタルオフィス／海外法務／海外税務・会計／海外ECモール出品代行／インバウンド／海外出張／
海外商標・特許取得／海外人材採用・紹介／海外労務サポート／グローバル人材育成／語学研修 など
（進出先エリア例）
中国／香港／シンガポール／台湾／インドネシア／台湾／ベトナム／タイ／フィリピン／マレーシア／インド／
ミャンマー／バングラディッシュ／カンボジア／モンゴル／アメリカ／ヨーロッパ／アフリカ／オセアニア／ロシアなど
またDigima～出島～では、日本企業の海外進出に関して支援していただける企業様との提携を随時進めております。
日本企業の海外進出成功を一緒にサポートしていただける企業様からのご連絡お待ちしております。（一定の審査）
詳細はこちら ⇒ http://www.digima-japan.com/
＜お問い合わせ先＞
株式会社Resorz 広報担当：高島
〒153-0042 東京都目黒区青葉台3-3-11 3階
TEL：03-6416-5894 URL：http://www.digima-japan.com/ MAIL：press@resorz.co.jp
