[リリースNo. KH131025-2]
2013 年10 月25 日
報道関係者各位
加賀ハイテック株式会社
2013 年度iF デザインアワードを受賞
j5 create（ジェイファイブ・クリエイト）、アンドロイド端末をPC 画面にミラー表示
アンドロイドミラーユニバーサルUSB アダプター「JUC610」新発売
加賀電子株式会社（東証1部：8154）の100%子会社で、パソコン・モバイル製品・周辺機器、カメラ・
カメラ用品などを販売している、加賀ハイテック株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：
関祥治、略称：加賀ハイテック）は、2013年度iFデザインアワードを受賞、スタイリッシュなデザインで
定評のある、『j5 create（ジェイファイブ・クリエイト）』（http://www.j5create.com/jpn/）ブランドの“ アン
ドロイド端末の画面をPCのディスプレイにミラー表示し、操作が行える”アンドロイドミラーの新ラインナ
ップとして、アンドロイドミラーユニバーサルUSB アダプター「JUC610」を全国の家電量販店、PC 専門
店、ネットショップなどで2013 年11 月2 日（土）より発売することを発表致します。
「JUC610」は、好評発売中のケーブル一体型の「JUC600」に対して、対応端末それぞれのケーブ
ルが使用できるケーブルレスのユニバーサルタイプUSB アダプターです。アンドロイドミラーの便利な
機能はそのままに、PC、アンドロイド端末双方向で簡単にデータコピー、移動ができる“データコピー機
能”が追加され、更に便利になりました。
※新機能は最新ドライバーをインストールすることで「JUC600」でもご使用頂けます。
＜“アンドロイドミラーユニバーサルUSB アダプター「JUC610」”の便利な機能＞
スクリーンミラー、拡大、縮小、回転表示機能
USB 接続したアンドロイドスマートフォン、アンドロイドタブレット端末の画面がそのままPC のディスプ
レイにミラー表示できます。表示された画面の拡大、縮小も可能。ワンボタンでフルスクリーン表示で
きる機能、スマホ、タブレットの動きに連動した回転表示機能も搭載しています。
PC のキーボード、マウスでアンドロイド端末の操作が可能
アンドロイド端末の画面がミラーリングされたPC のスクリーン上で、アンドロイド端末の操作ができま
す。マウスカーソルでスマホアプリを操作、PC のフルサイズキーボードで文字入力も可能です。SNS,
長文のメールも簡単に、素早く入力ができます。PC 上のドキュメントやテキストのコピー、貼り付けもで
きるので更に効率のよいデータ入力が可能です。
新機能！ PC、アンドロイド端末双方向でのデータコピー、移動が可能。
フォルダ型のアイコンをクリックすると、アンドロイド端末のデータがエクスプローラー表示されます。
表示されたフォルダやデータをドラッグアンドドロップでPC とアンドロイド端末の双方向でコピー、また
は移動することができます。
ワンボタン！画面キャプチャー機能搭載
カメラ型の画面キャプチャーアイコンをワンクリックするだけで、PC 上に表示されているスマホやタブレ
ットの画面を画像データとして保存することができます。
SNS の会話、スマホのメールなども簡単に画像データとしてPC に保存が可能。
電話、メッセージ着信のお知らせ機能搭載
電話、テキストメッセージの着信があると、タスクバー上のバルーンに通知を表示。急な連絡も見逃さ
ずに対応できます。
【製品特長】
１．ケーブル一体型がUSB-マイクロB タイプのアンドロイド端末専用だったのに対し、今までご使用
できなかったUSB-マイクロB タイプ端子以外のアンドロイド端末でも使用可能です。
※ご使用に際しては、それぞれの端末用のケーブルが必要。
2．ＰＣの画面上でアンドロイド端末が操作できる。
3．ミラー表示、拡大表示思いのまま。
4．アンドロイド端末への文字入力も、ＰＣのキーボードでラクラク入力。
5．アンドロイド端末、ＰＣ間のデータのやり取りもデータ移動用ソフトで簡単。
6．スマホ用スタンド付属。
【製品概要】
製品名： JUC610
JAN コード： 4712795080261
参考価格（税込） ： ￥3,780
発売日： 2013/11/2
対応OS（PC 側） ： Windows8.1/8/7/Vista/XP
対応OS（アンドロイド端末側） ： Android2.3/4.0/4.1/4.2 以降
サイズ： 19（W）x 10.5（H）x64（ L） mm
重量： 約15ｇ
筺体材質： 筺体アルミ
色： グレーブルーＬＥＤランプ
電源： バスパワー
付属品： クイックインストールガイド（保証書）、スマホ、タブレットスタンド
製造国： 台湾
＜本リリースに関するお問合せ先＞
加賀ハイテック株式会社（http://www.kagaht.co.jp/）
事業開発本部マーケティング部マーケティング課
東京都千代田区外神田3-12-8 TEL : 03-4455-3277／FAX : 03-3254-7236
担当： 前川（e-mail: k_maekawa@kagaht.co.jp）
2013 年10 月25 日
報道関係者各位
加賀ハイテック株式会社
2013 年度iF デザインアワードを受賞
j5 create（ジェイファイブ・クリエイト）、アンドロイド端末をPC 画面にミラー表示
アンドロイドミラーユニバーサルUSB アダプター「JUC610」新発売
加賀電子株式会社（東証1部：8154）の100%子会社で、パソコン・モバイル製品・周辺機器、カメラ・
カメラ用品などを販売している、加賀ハイテック株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：
関祥治、略称：加賀ハイテック）は、2013年度iFデザインアワードを受賞、スタイリッシュなデザインで
定評のある、『j5 create（ジェイファイブ・クリエイト）』（http://www.j5create.com/jpn/）ブランドの“ アン
ドロイド端末の画面をPCのディスプレイにミラー表示し、操作が行える”アンドロイドミラーの新ラインナ
ップとして、アンドロイドミラーユニバーサルUSB アダプター「JUC610」を全国の家電量販店、PC 専門
店、ネットショップなどで2013 年11 月2 日（土）より発売することを発表致します。
「JUC610」は、好評発売中のケーブル一体型の「JUC600」に対して、対応端末それぞれのケーブ
ルが使用できるケーブルレスのユニバーサルタイプUSB アダプターです。アンドロイドミラーの便利な
機能はそのままに、PC、アンドロイド端末双方向で簡単にデータコピー、移動ができる“データコピー機
能”が追加され、更に便利になりました。
※新機能は最新ドライバーをインストールすることで「JUC600」でもご使用頂けます。
＜“アンドロイドミラーユニバーサルUSB アダプター「JUC610」”の便利な機能＞
スクリーンミラー、拡大、縮小、回転表示機能
USB 接続したアンドロイドスマートフォン、アンドロイドタブレット端末の画面がそのままPC のディスプ
レイにミラー表示できます。表示された画面の拡大、縮小も可能。ワンボタンでフルスクリーン表示で
きる機能、スマホ、タブレットの動きに連動した回転表示機能も搭載しています。
PC のキーボード、マウスでアンドロイド端末の操作が可能
アンドロイド端末の画面がミラーリングされたPC のスクリーン上で、アンドロイド端末の操作ができま
す。マウスカーソルでスマホアプリを操作、PC のフルサイズキーボードで文字入力も可能です。SNS,
長文のメールも簡単に、素早く入力ができます。PC 上のドキュメントやテキストのコピー、貼り付けもで
きるので更に効率のよいデータ入力が可能です。
新機能！ PC、アンドロイド端末双方向でのデータコピー、移動が可能。
フォルダ型のアイコンをクリックすると、アンドロイド端末のデータがエクスプローラー表示されます。
表示されたフォルダやデータをドラッグアンドドロップでPC とアンドロイド端末の双方向でコピー、また
は移動することができます。
ワンボタン！画面キャプチャー機能搭載
カメラ型の画面キャプチャーアイコンをワンクリックするだけで、PC 上に表示されているスマホやタブレ
ットの画面を画像データとして保存することができます。
SNS の会話、スマホのメールなども簡単に画像データとしてPC に保存が可能。
電話、メッセージ着信のお知らせ機能搭載
電話、テキストメッセージの着信があると、タスクバー上のバルーンに通知を表示。急な連絡も見逃さ
ずに対応できます。
【製品特長】
１．ケーブル一体型がUSB-マイクロB タイプのアンドロイド端末専用だったのに対し、今までご使用
できなかったUSB-マイクロB タイプ端子以外のアンドロイド端末でも使用可能です。
※ご使用に際しては、それぞれの端末用のケーブルが必要。
2．ＰＣの画面上でアンドロイド端末が操作できる。
3．ミラー表示、拡大表示思いのまま。
4．アンドロイド端末への文字入力も、ＰＣのキーボードでラクラク入力。
5．アンドロイド端末、ＰＣ間のデータのやり取りもデータ移動用ソフトで簡単。
6．スマホ用スタンド付属。
【製品概要】
製品名： JUC610
JAN コード： 4712795080261
参考価格（税込） ： ￥3,780
発売日： 2013/11/2
対応OS（PC 側） ： Windows8.1/8/7/Vista/XP
対応OS（アンドロイド端末側） ： Android2.3/4.0/4.1/4.2 以降
サイズ： 19（W）x 10.5（H）x64（ L） mm
重量： 約15ｇ
筺体材質： 筺体アルミ
色： グレーブルーＬＥＤランプ
電源： バスパワー
付属品： クイックインストールガイド（保証書）、スマホ、タブレットスタンド
製造国： 台湾
＜本リリースに関するお問合せ先＞
加賀ハイテック株式会社（http://www.kagaht.co.jp/）
事業開発本部マーケティング部マーケティング課
東京都千代田区外神田3-12-8 TEL : 03-4455-3277／FAX : 03-3254-7236
担当： 前川（e-mail: k_maekawa@kagaht.co.jp）
