（本資料は、2013年4月15日付けで、米国MicroStrategy(R) Incorporatedが発表したニュースリリースを日本語に翻訳したものです。）
米国バージニア州タイソンズコーナー、2013年4月15日 -- ビジネスインテリジェンス（BI: Business Intelligence）およびモバイルソフトウェアの世界的なリーディングプロバイダであるMicroStrategy Incorporated (Nasdaq:MSTR - News) は、BancVue, Ltd.社がエンタープライズアナリティクスの標準ソリューションとしてMicroStrategy の導入を決定したことを発表しました。BancVue社は、全米の地域銀行および信用組合向けのバンキング ソリューションおよびマーケティング支援における革新的なプロバイダです。
BancVue社はMicroStrategy Business Intelligence PlatformTM およびWisdom ProfessionalTMを導入し、クライアントサービスマネージャのレポーティング要件を大幅に軽減することで、顧客へのサービス向上とクライアントの成功に支援を集中できる環境づくりを進めていきます。またMicroStrategyのテクノロジーを使用して、クライアントポータルを通じて社内外両方に提供しているパフォーマンスの詳細情報をさらに拡張する予定です。BancVue社の評価プロセスにおいて、データの拡張性、使いやすさ、高品質なデータ ビジュアリゼーション機能などがMicroStrategyのソリューションと他社製品との大きな差別化要因となりました。
BancVue社のアナリティクス担当バイスプレジデント、ネイサン・ボーマイスター（Nathan Baumeister）氏は次のように述べています。
「Wisdom Professionalの卓越したマーケットインテリジェンス機能によって、私たちはクライアントネットワークからのデータを詳細に分析し、お客様へのサービス提供における新たな道を見つけられるようになるでしょう。Wisdomで情報を取り込み、MicroStrategy Business Intelligenceで分析するという一連のプロセスは、データ駆動型のソリューションを期待するようになってきたお客様のニーズにも完全にマッチしています。」
MicroStrategy の社長、ポール・ゾルファガーリ（Paul Zolfaghari）は次のように述べています。
「地域金融機関の変革をサポートするというBancVue社の活動を支援できることを光栄に思います。BancVue社は常に金融業界の最前線を進んでおりますが、当社の強力なビジネスアナリティクスとマーケットインテリジェンスによってサービスを強化し、お客様のさらなる成長と収益性および顧客維持率の向上をサポートすることが可能になるでしょう。」
BancVue社について
BancVue 社は、米国全土の地域金融機関向けに革新的な製品、世界レベルのマーケティング、データ駆動型のコンサルティングソリューションを提供している リーディングプロバイダです。他との差別化を図る革新的なアカウントおよび資金管理ツールを含むダイナミックなバンキングソリューションスイート「Kasasa」をはじめ、同社の製品は新規アカウントの増加、収益性の向上、顧客維持率の向上を実現できるようにデザインされています。
MicroStrategyについて
MicroStrategyは、1989年に創立されたMicroStrategy Business Intelligence (BI) PlatformTM、MicroStrategy Mobile PlatformTM、MicroStrategy ApplicationsTMをはじめとするエンタープライズ ソフトウェア プラットフォームにおける世界的なリーディング プロバイダです。MicroStrategyのテクノロジーは、カスタマー データセンターへ展開できると共に、自社独自のクラウド サービスとして導入することができます。MicroStrategyが提供するBIプラットフォームによって、世界をリードする企業は膨大な量のデータを分析し、獲得した知見をエンタープライズ環境全体に広げることが可能になります。MicroStrategy Mobile Platform では、ビジネス プロセスと情報のモバイル化に必要なエンタープライズ レベルのモバイル アプリケーションを短期間で構築することができます。MicroStrategy Applications は一連のアプリケーション サービスで、モバイル コマースおよびロイヤルティ サービスの展開、モバイルIDおよびサイバー セキュリティ サービスの構築、また消費者の趣向や動向に対するリアルタイムのインサイトを生成できるようにデザインされています。MicroStrategy CloudTM では、アプリケーションおよびモバイル アプリケーションを、従来のオンプレミス（自社運用型）ソリューションより経済的リスクも低く、これまで以上に短期間で展開することができます。MicroStrategy（Nasdaq：MSTR)に関する詳細は、こちら（ http://www.microstrategy.co.jp/ ) をご覧ください。また、マイクロストラテジーのFacebook ( http://www.facebook.com/microstrategyjapan )及び twitter ( https://twitter.com/microstrategyJP ) でフォローしてください。
MicroStrategy、MicroStrategy Business Intelligence Platform、MicroStrategy Mobile Platform、MicroStrategy Applicationsおよび MicroStrategy Cloud はMicroStrategy Incorporated の米国およびその他の国における商標または登録商標です。ここで言及したその他の製品名および企業名は、それぞれの所持者の商標である場合があります。
連絡先：
マイクロストラテジー・ジャパン株式会社
電話：03-3511-6700 (代表)
Eメール：info-jp@microstrategy.com
米国バージニア州タイソンズコーナー、2013年4月15日 -- ビジネスインテリジェンス（BI: Business Intelligence）およびモバイルソフトウェアの世界的なリーディングプロバイダであるMicroStrategy Incorporated (Nasdaq:MSTR - News) は、BancVue, Ltd.社がエンタープライズアナリティクスの標準ソリューションとしてMicroStrategy の導入を決定したことを発表しました。BancVue社は、全米の地域銀行および信用組合向けのバンキング ソリューションおよびマーケティング支援における革新的なプロバイダです。
BancVue社はMicroStrategy Business Intelligence PlatformTM およびWisdom ProfessionalTMを導入し、クライアントサービスマネージャのレポーティング要件を大幅に軽減することで、顧客へのサービス向上とクライアントの成功に支援を集中できる環境づくりを進めていきます。またMicroStrategyのテクノロジーを使用して、クライアントポータルを通じて社内外両方に提供しているパフォーマンスの詳細情報をさらに拡張する予定です。BancVue社の評価プロセスにおいて、データの拡張性、使いやすさ、高品質なデータ ビジュアリゼーション機能などがMicroStrategyのソリューションと他社製品との大きな差別化要因となりました。
BancVue社のアナリティクス担当バイスプレジデント、ネイサン・ボーマイスター（Nathan Baumeister）氏は次のように述べています。
「Wisdom Professionalの卓越したマーケットインテリジェンス機能によって、私たちはクライアントネットワークからのデータを詳細に分析し、お客様へのサービス提供における新たな道を見つけられるようになるでしょう。Wisdomで情報を取り込み、MicroStrategy Business Intelligenceで分析するという一連のプロセスは、データ駆動型のソリューションを期待するようになってきたお客様のニーズにも完全にマッチしています。」
MicroStrategy の社長、ポール・ゾルファガーリ（Paul Zolfaghari）は次のように述べています。
「地域金融機関の変革をサポートするというBancVue社の活動を支援できることを光栄に思います。BancVue社は常に金融業界の最前線を進んでおりますが、当社の強力なビジネスアナリティクスとマーケットインテリジェンスによってサービスを強化し、お客様のさらなる成長と収益性および顧客維持率の向上をサポートすることが可能になるでしょう。」
BancVue社について
BancVue 社は、米国全土の地域金融機関向けに革新的な製品、世界レベルのマーケティング、データ駆動型のコンサルティングソリューションを提供している リーディングプロバイダです。他との差別化を図る革新的なアカウントおよび資金管理ツールを含むダイナミックなバンキングソリューションスイート「Kasasa」をはじめ、同社の製品は新規アカウントの増加、収益性の向上、顧客維持率の向上を実現できるようにデザインされています。
MicroStrategyについて
MicroStrategyは、1989年に創立されたMicroStrategy Business Intelligence (BI) PlatformTM、MicroStrategy Mobile PlatformTM、MicroStrategy ApplicationsTMをはじめとするエンタープライズ ソフトウェア プラットフォームにおける世界的なリーディング プロバイダです。MicroStrategyのテクノロジーは、カスタマー データセンターへ展開できると共に、自社独自のクラウド サービスとして導入することができます。MicroStrategyが提供するBIプラットフォームによって、世界をリードする企業は膨大な量のデータを分析し、獲得した知見をエンタープライズ環境全体に広げることが可能になります。MicroStrategy Mobile Platform では、ビジネス プロセスと情報のモバイル化に必要なエンタープライズ レベルのモバイル アプリケーションを短期間で構築することができます。MicroStrategy Applications は一連のアプリケーション サービスで、モバイル コマースおよびロイヤルティ サービスの展開、モバイルIDおよびサイバー セキュリティ サービスの構築、また消費者の趣向や動向に対するリアルタイムのインサイトを生成できるようにデザインされています。MicroStrategy CloudTM では、アプリケーションおよびモバイル アプリケーションを、従来のオンプレミス（自社運用型）ソリューションより経済的リスクも低く、これまで以上に短期間で展開することができます。MicroStrategy（Nasdaq：MSTR)に関する詳細は、こちら（ http://www.microstrategy.co.jp/ ) をご覧ください。また、マイクロストラテジーのFacebook ( http://www.facebook.com/microstrategyjapan )及び twitter ( https://twitter.com/microstrategyJP ) でフォローしてください。
MicroStrategy、MicroStrategy Business Intelligence Platform、MicroStrategy Mobile Platform、MicroStrategy Applicationsおよび MicroStrategy Cloud はMicroStrategy Incorporated の米国およびその他の国における商標または登録商標です。ここで言及したその他の製品名および企業名は、それぞれの所持者の商標である場合があります。
連絡先：
マイクロストラテジー・ジャパン株式会社
電話：03-3511-6700 (代表)
Eメール：info-jp@microstrategy.com
