上海 2013年3月7日
太陽光発電製品メーカーの世界大手である中国のジンコ・ソーラー・ホールディング（JinkoSolar、晶科能源）（NYSE:JKS）は、イートン・エレクトリック株式会社（以下イートン社）に、企業初となる100kWpの分散型ルーフトップ太陽光発電システムを提供し、当システムが、中国深圳の送電網に無事接続したことを本日発表しました。
ジンコ・ソーラーは、イートン社が運営するプロジェクトのために400枚の高性能PVソーラーパネルを提供し、それらをサンタク・エレクトロニック社（Santak Electronic Co,,Ltd：中国）の工場屋根に設置します。ルーフトップPVシステムは、約1500m2の面積をカバーし、10万kWhの太陽電力を生産するとともに、年間約89,624トンの二酸化炭素排出量の削減が期待されます。
ジンコ・ソーラーはPVモジュールを提供することに加え、イートン社の当プロジェクトの設置も手掛けています。設置にはロープロファイルリンケージの１軸制御追跡システムを使用し、発電能力の改善と設置時間の短縮を実現するとともに、既存の防水構造に損害を与えないことが確認されています。アルミニウム合金構造の発電システムは、発電システムが極度の湿度と腐食環境に晒されやすい沿岸地域には理想的です。このようなカスタムメイドの監視システムは各クライアントにPVシステムの運営・維持に関し様々な選択肢を与えることができます。
「我々は、イートン社との強いパートナシップを結び、この分散型ルーフトップ太陽光発電システムを提供・設置できたことを大変光栄に思います。」とジンコ・ソーラー、CEOのカンピン・チェン氏は語ります。「このプロジェクトは、中国国内の分散型太陽光発電ソリューションの輝かしい事例となるでしょう。ジンコ・ソーラーは、大規模な長期事業プロジェクトに参加し結果を残すだけでなく、中国の分散的な小型・中型のソーラープロジェクト開発のためのPVソリューション構築の一環として邁進し続ける所存です。」
「我々は、このランドマークプロジェクトにおいてPV産業のリーダーである企業とパートナーになれとても光栄です。」とイートン社のプロジェクト・マネジャー ウー氏は話します。「Eaton EESSは、PQ（サンタック）のルーフトップソーラープロジェクトを依頼し、その接続を確認しとても喜んでいます。太陽光、風力、水力、その他自然エネルギーを利用することは、電気産業介入者にとっての責務です。Eaton EESSは、ジンコ・ソーラーの技術者たちの努力に感謝します。我々は、今後さらに中国内のハイクラスソーラープロジェクトを実行するためにジンコ・ソーラーとの関係を築いて行きたいと考えます。」
【JinkoSolarとは】
JinkoSolar Holding Co., Ltd. （NYSE： JKS）は、中国・浙江省と江西省に生産拠点を置き、上海、北京の他、ミュンヘン（ドイツ）、ボローニャ（イタリア）、 モンペリエ（フランス）、ツーク（スイス）、サン・フランシスコ（北米） 、クイーンズランド（オーストラリア）、オンタリオ（カナダ）、シンガポールと世界各地に販売網とマーケティングオフィスを広げる太陽光発電製品のリーディングメーカーです。
同社は、2012年9月30日に、シリコンウエハ、太陽電池とソーラー・モジュールそれぞれの年間累積設置量がおよそ1.2GWに達する垂直統合型のソーラー製品のバリューチェーンを構築しました。ドイツ、イタリア、ベルギー、スペイン、アメリカ合衆国、フランス、東ヨーロッパ、中国、インドとその他多くの地域を含むグローバルなPV市場のお客様に、太陽光電子製品をお届けしています。
【セーフハーバーステートメント】
このプレスリリースには、1933年米国証券法のセクション27A（その改正を含む）、1934年米国証券取引法のセクション21E（その改正を含む） 、1995年米国民事証券訴訟改革法（Private Securities Litigation Reform Act）で規定されている、「将来予想に関する記述」が含まれています。将来予想に関する記述には、「予想」、「確信」、「見込み」、「期待」、「将来性」、「意図」、「計画」、「推定」のほか、これらの類義語を用いたものが含まれることがあります。こうした記述は、実際の業績や結果が、この記述と大きく異なる要因が存在するリスクと不確実性があります。これらおよびその他のリスクの詳細については、2012年4月18日（2012年4月19日改正）に証券取引委員会（SEC）に提出した2011年12月31日までの年次報告書フォーム20-FとJinkoSolarのパブリック・ファイリングに含まれています。このプレスリリースに記載のすべての情報は、2013年1月18日現在のものです。法律によって要求される場合を除き、JinkoSolarは、そのような記述を行った日以降に、不測の事態が起こっても、その結果に関わらず、いかなる将来見通しに関する記述を更新したり、公に改訂する義務を負わないものとします。
住所：105-0004東京都 港区 新橋4-21-3 新橋東急ビル
担当者：Sophie Zhai
電子メールアドレス： sophie.zhai@jinkosolar.com
ホームページ：http://www.jinkosolar.com/index.html?lan=jp
太陽光発電製品メーカーの世界大手である中国のジンコ・ソーラー・ホールディング（JinkoSolar、晶科能源）（NYSE:JKS）は、イートン・エレクトリック株式会社（以下イートン社）に、企業初となる100kWpの分散型ルーフトップ太陽光発電システムを提供し、当システムが、中国深圳の送電網に無事接続したことを本日発表しました。
ジンコ・ソーラーは、イートン社が運営するプロジェクトのために400枚の高性能PVソーラーパネルを提供し、それらをサンタク・エレクトロニック社（Santak Electronic Co,,Ltd：中国）の工場屋根に設置します。ルーフトップPVシステムは、約1500m2の面積をカバーし、10万kWhの太陽電力を生産するとともに、年間約89,624トンの二酸化炭素排出量の削減が期待されます。
ジンコ・ソーラーはPVモジュールを提供することに加え、イートン社の当プロジェクトの設置も手掛けています。設置にはロープロファイルリンケージの１軸制御追跡システムを使用し、発電能力の改善と設置時間の短縮を実現するとともに、既存の防水構造に損害を与えないことが確認されています。アルミニウム合金構造の発電システムは、発電システムが極度の湿度と腐食環境に晒されやすい沿岸地域には理想的です。このようなカスタムメイドの監視システムは各クライアントにPVシステムの運営・維持に関し様々な選択肢を与えることができます。
「我々は、イートン社との強いパートナシップを結び、この分散型ルーフトップ太陽光発電システムを提供・設置できたことを大変光栄に思います。」とジンコ・ソーラー、CEOのカンピン・チェン氏は語ります。「このプロジェクトは、中国国内の分散型太陽光発電ソリューションの輝かしい事例となるでしょう。ジンコ・ソーラーは、大規模な長期事業プロジェクトに参加し結果を残すだけでなく、中国の分散的な小型・中型のソーラープロジェクト開発のためのPVソリューション構築の一環として邁進し続ける所存です。」
「我々は、このランドマークプロジェクトにおいてPV産業のリーダーである企業とパートナーになれとても光栄です。」とイートン社のプロジェクト・マネジャー ウー氏は話します。「Eaton EESSは、PQ（サンタック）のルーフトップソーラープロジェクトを依頼し、その接続を確認しとても喜んでいます。太陽光、風力、水力、その他自然エネルギーを利用することは、電気産業介入者にとっての責務です。Eaton EESSは、ジンコ・ソーラーの技術者たちの努力に感謝します。我々は、今後さらに中国内のハイクラスソーラープロジェクトを実行するためにジンコ・ソーラーとの関係を築いて行きたいと考えます。」
【JinkoSolarとは】
JinkoSolar Holding Co., Ltd. （NYSE： JKS）は、中国・浙江省と江西省に生産拠点を置き、上海、北京の他、ミュンヘン（ドイツ）、ボローニャ（イタリア）、 モンペリエ（フランス）、ツーク（スイス）、サン・フランシスコ（北米） 、クイーンズランド（オーストラリア）、オンタリオ（カナダ）、シンガポールと世界各地に販売網とマーケティングオフィスを広げる太陽光発電製品のリーディングメーカーです。
同社は、2012年9月30日に、シリコンウエハ、太陽電池とソーラー・モジュールそれぞれの年間累積設置量がおよそ1.2GWに達する垂直統合型のソーラー製品のバリューチェーンを構築しました。ドイツ、イタリア、ベルギー、スペイン、アメリカ合衆国、フランス、東ヨーロッパ、中国、インドとその他多くの地域を含むグローバルなPV市場のお客様に、太陽光電子製品をお届けしています。
【セーフハーバーステートメント】
このプレスリリースには、1933年米国証券法のセクション27A（その改正を含む）、1934年米国証券取引法のセクション21E（その改正を含む） 、1995年米国民事証券訴訟改革法（Private Securities Litigation Reform Act）で規定されている、「将来予想に関する記述」が含まれています。将来予想に関する記述には、「予想」、「確信」、「見込み」、「期待」、「将来性」、「意図」、「計画」、「推定」のほか、これらの類義語を用いたものが含まれることがあります。こうした記述は、実際の業績や結果が、この記述と大きく異なる要因が存在するリスクと不確実性があります。これらおよびその他のリスクの詳細については、2012年4月18日（2012年4月19日改正）に証券取引委員会（SEC）に提出した2011年12月31日までの年次報告書フォーム20-FとJinkoSolarのパブリック・ファイリングに含まれています。このプレスリリースに記載のすべての情報は、2013年1月18日現在のものです。法律によって要求される場合を除き、JinkoSolarは、そのような記述を行った日以降に、不測の事態が起こっても、その結果に関わらず、いかなる将来見通しに関する記述を更新したり、公に改訂する義務を負わないものとします。
住所：105-0004東京都 港区 新橋4-21-3 新橋東急ビル
担当者：Sophie Zhai
電子メールアドレス： sophie.zhai@jinkosolar.com
ホームページ：http://www.jinkosolar.com/index.html?lan=jp
