Bluetooth(R)ブレイクスルー・アワード最優秀賞にTethercell
Bluetooth(R)技術の接続機能を使って日用品をスマートで便利にする製品
Bluetooth Special Interest Group （本部：米国ワシントン州カークランド、以下 Bluetooth SIG）は、
スペイン・バルセロナ時間2月25日、Bluetoothブレイクスルー・アワードの3部門の受賞企業と最優
秀企業を発表しました。各部門の受賞企業は、製品部門が「Asthmapolis」、アプリケーション部門
が「Swissmed Mobile」、試作品部門が「Tethercell」です。さらに最優秀企業には、3部門の受賞企
業と、世界中からエントリーした300社を超える企業の中から、Bluetooth Smart対応単3電池アダプ
ターを考案した「Tethercell」が受賞しました。Bluetoothブレイクスルー・アワードでは、現在市販
中のBluetooth対応製品およびアプリケーション、今後発売予定の革新的な試作品を毎年表彰してい
ます。
Bluetooth SIGのCMO、スーク・ジャワンダは「Bluetooth技術が可能にするイノベーションは世界中
に拡大しています。新しい企業の参入も続いており、かつては無線接続が考えられなかった分野で
もBluetooth技術を使った画期的な製品開発が進んでいます。今回の受賞企業は、バッテリーや吸入
器など日常的に使用する製品のスマート化において、非常に優れた実績を示しています。
Asthmapolisは、吸引器にデータ収集機能を搭載することによって、標準的な吸引器の実用性を高め、
患者のケアで大きな働きをもたらす可能性を実現しました。またTethercellは、電池に小型アダプタ
ーを装着することで、単3電池で稼働するデバイス機器の無線制御を可能にしました。このように
Bluetooth SIGメンバー企業は、日々利用する製品をさらに便利で高機能化することを通じて
Bluetooth SIGのビジョンである「接続された世界」を実現し、より良い世界の創生を目指します。」
と述べています。
部門別の受賞者は以下のとおりです。
ブレイクスルー製品部門
Asthmapolis「Asthmapolis」：Bluetooth対応の吸入センサー、モバイルアプリケーション、最先端の
分析機能を利用して、患者や医師による喘息管理をサポートします。喘息症状が発生して吸引器を
使用すると、現在位置情報がクラウドベースでリアルタイムに発信されます。これにより、客観的、
正確、信頼性の高い記録データを元に、症状、場所、時期的な症状パターンを把握することができ
ます。
製品紹介ビデオ：http://vimeo.com/12175855
ブレイクスルーアプリケーション部門
Swissmed Mobile「MedM Platform」：異なるメーカーの医療機器をBluetoothで接続してデータを収
集することで、患者をモニタリングするモバイルおよびデスクトップベースのプラットフォームで
す。MedMで収集した情報は一元的に管理されるので、医師は患者の状態を包括的に把握できます。
ブレイクスルー試作品部門 最優秀企業
Tethercell, LLC「Tethercell」： Bluetooth Smart技術を使って、単3電池で駆動するあらゆるデバイス
機器をスマートフォンやタブレットと接続し制御可能にする単3電池アダプターです。このアダプ
ターはアプリケーションと組み合わせて使用することで、デバイス機器の制御（電源のオン・オ
フ）、バッテリー残量の確認、使用頻度のデータ収集を行います。これにより、玩具から火災検知
器まで、現在販売されているあらゆる電池バッテリーで駆動する製品が「スマート・デバイス」へ
と変身します。
製品紹介ビデオ：http://vimeo.com/53823785
特別賞として、Novaliaの「Viva La Revolucion」（印刷した回路から音楽が流れるポスター）と
zSmart「Mood LED」（色の選択や明るさ、電源を操作できる6ワットの色付きLED電球）が表彰さ
れています。いずれの試作品でも、Bluetooth Smartテクノロジーが可能にする優れた接続機能と自
動化機能が実現されています。
副賞として、今年のBluetoothブレイクスルー・アワードのタイトルスポンサーであるNordic
Semiconductorから、最終選考に選出されたすべての企業に評価用キット、各部門受賞企業にはノル
ウェーにある本社への旅行が贈呈されます。さらに最優秀企業には、優先技術パートナースポンサ
ーであるEllisysから、4万米ドル相当のBluetooth対応プロトコル・アナライザーが贈られます。
Bluetooth(R)無線技術について
Bluetooth無線技術は、幅広い電子機器を簡単な操作で接続することができる世界的な無線標準です。
Bluetooth低エネルギー技術を特長とするバージョン4.0は、携帯電話、家電、パソコン、自動車、
医療と健康、スポーツとフィットネス、スマートホームなどの領域で新しい可能性を創出します。
20億近い年間出荷台数を誇るBluetooth技術は、世界中の開発者、製品メーカー、消費者に実証さ
れたワイヤレスソリューションを提供できる唯一の技術です。Bluetooth SIGは、業界をリードする
企業を中心に17,500を超えるメンバーが参加する団体であり、Bluetooth無線技術でのコラボレー
ション、技術革新、普及推進に取り組んでいます。詳細については、www.Bluetooth.comをご覧く
ださい。
＜本件に関する報道関係者からの問い合わせ先＞
株式会社アクティオ
TEL: 03-5771-6426
担当：有本、眞利子
e-mail:sig@actioinc.jp
Bluetooth(R)技術の接続機能を使って日用品をスマートで便利にする製品
Bluetooth Special Interest Group （本部：米国ワシントン州カークランド、以下 Bluetooth SIG）は、
スペイン・バルセロナ時間2月25日、Bluetoothブレイクスルー・アワードの3部門の受賞企業と最優
秀企業を発表しました。各部門の受賞企業は、製品部門が「Asthmapolis」、アプリケーション部門
が「Swissmed Mobile」、試作品部門が「Tethercell」です。さらに最優秀企業には、3部門の受賞企
業と、世界中からエントリーした300社を超える企業の中から、Bluetooth Smart対応単3電池アダプ
ターを考案した「Tethercell」が受賞しました。Bluetoothブレイクスルー・アワードでは、現在市販
中のBluetooth対応製品およびアプリケーション、今後発売予定の革新的な試作品を毎年表彰してい
ます。
Bluetooth SIGのCMO、スーク・ジャワンダは「Bluetooth技術が可能にするイノベーションは世界中
に拡大しています。新しい企業の参入も続いており、かつては無線接続が考えられなかった分野で
もBluetooth技術を使った画期的な製品開発が進んでいます。今回の受賞企業は、バッテリーや吸入
器など日常的に使用する製品のスマート化において、非常に優れた実績を示しています。
Asthmapolisは、吸引器にデータ収集機能を搭載することによって、標準的な吸引器の実用性を高め、
患者のケアで大きな働きをもたらす可能性を実現しました。またTethercellは、電池に小型アダプタ
ーを装着することで、単3電池で稼働するデバイス機器の無線制御を可能にしました。このように
Bluetooth SIGメンバー企業は、日々利用する製品をさらに便利で高機能化することを通じて
Bluetooth SIGのビジョンである「接続された世界」を実現し、より良い世界の創生を目指します。」
と述べています。
部門別の受賞者は以下のとおりです。
ブレイクスルー製品部門
Asthmapolis「Asthmapolis」：Bluetooth対応の吸入センサー、モバイルアプリケーション、最先端の
分析機能を利用して、患者や医師による喘息管理をサポートします。喘息症状が発生して吸引器を
使用すると、現在位置情報がクラウドベースでリアルタイムに発信されます。これにより、客観的、
正確、信頼性の高い記録データを元に、症状、場所、時期的な症状パターンを把握することができ
ます。
製品紹介ビデオ：http://vimeo.com/12175855
ブレイクスルーアプリケーション部門
Swissmed Mobile「MedM Platform」：異なるメーカーの医療機器をBluetoothで接続してデータを収
集することで、患者をモニタリングするモバイルおよびデスクトップベースのプラットフォームで
す。MedMで収集した情報は一元的に管理されるので、医師は患者の状態を包括的に把握できます。
ブレイクスルー試作品部門 最優秀企業
Tethercell, LLC「Tethercell」： Bluetooth Smart技術を使って、単3電池で駆動するあらゆるデバイス
機器をスマートフォンやタブレットと接続し制御可能にする単3電池アダプターです。このアダプ
ターはアプリケーションと組み合わせて使用することで、デバイス機器の制御（電源のオン・オ
フ）、バッテリー残量の確認、使用頻度のデータ収集を行います。これにより、玩具から火災検知
器まで、現在販売されているあらゆる電池バッテリーで駆動する製品が「スマート・デバイス」へ
と変身します。
製品紹介ビデオ：http://vimeo.com/53823785
特別賞として、Novaliaの「Viva La Revolucion」（印刷した回路から音楽が流れるポスター）と
zSmart「Mood LED」（色の選択や明るさ、電源を操作できる6ワットの色付きLED電球）が表彰さ
れています。いずれの試作品でも、Bluetooth Smartテクノロジーが可能にする優れた接続機能と自
動化機能が実現されています。
副賞として、今年のBluetoothブレイクスルー・アワードのタイトルスポンサーであるNordic
Semiconductorから、最終選考に選出されたすべての企業に評価用キット、各部門受賞企業にはノル
ウェーにある本社への旅行が贈呈されます。さらに最優秀企業には、優先技術パートナースポンサ
ーであるEllisysから、4万米ドル相当のBluetooth対応プロトコル・アナライザーが贈られます。
Bluetooth(R)無線技術について
Bluetooth無線技術は、幅広い電子機器を簡単な操作で接続することができる世界的な無線標準です。
Bluetooth低エネルギー技術を特長とするバージョン4.0は、携帯電話、家電、パソコン、自動車、
医療と健康、スポーツとフィットネス、スマートホームなどの領域で新しい可能性を創出します。
20億近い年間出荷台数を誇るBluetooth技術は、世界中の開発者、製品メーカー、消費者に実証さ
れたワイヤレスソリューションを提供できる唯一の技術です。Bluetooth SIGは、業界をリードする
企業を中心に17,500を超えるメンバーが参加する団体であり、Bluetooth無線技術でのコラボレー
ション、技術革新、普及推進に取り組んでいます。詳細については、www.Bluetooth.comをご覧く
ださい。
＜本件に関する報道関係者からの問い合わせ先＞
株式会社アクティオ
TEL: 03-5771-6426
担当：有本、眞利子
e-mail:sig@actioinc.jp
