★コリャ英和！プラスワン キャンペーン開催中！★
期間中に「コリャ英和！一発翻訳 2013 for Win」もしくは
「コリャ英和！一発翻訳 2013 for Win ビジネス技術専門辞書パック」を
お買い上げいただきユーザ登録いただきましたお客様に、
コリャ英和！各国語シリーズの対象製品のなかからひとつをプレゼントいたします。
■キャンペーン概要■
キャンペーン期間内に
コリャ英和！一発翻訳 2013 for Winもしくは
コリャ英和！一発翻訳 2013 for Win ビジネス技術専門辞書パックを
お買い上げいただき、弊社ホームページのマイページにてユーザ登録いただいたお客様に、
コリャ英和！イタリア語/ポルトガル語/フランス語/スペイン語/ドイツ語/ロシア語の中から
お好きな製品をひとつお選びいただきプレゼントいたします。
※各製品のV-Up版（バージョンアップ版）・V-Up Kit（バージョンアップキット）は対象外となります。
※Mac版製品は対象外となります。予めご了承下さい。
■プレゼント受取方法■
プレゼント対象製品は、ダウンロードにてお受け取りいただけます。
詳しいダウンロード方法は、ユーザ登録完了後にお届けするメールに記載いたしますのでそちらをご確認ください。
■ユーザー登録について■
「LogoVista ユーザー登録ページ」よりユーザ登録を行ってください。
すでにユーザ登録が完了している場合は「マイページ」にログインいただき、
「所有製品（シリアル番号）の確認/新規ご登録と再DL」から、対象製品のシリアルを追加ください。
■新規ユーザー登録ページ
https://www.logovista.co.jp/LVERP/User/RegistDefault.aspx
■お申し込み期限■
2013年3月31日（日）お申し込み分まで
■コリャ英和！プラスワンキャンペーンページ■
http://www.logovista.co.jp/LVERP/information/shop/korya2013plus/index.html
＜対象製品＞
■コリャ英和！一発翻訳 2013 for Win
希望小売価格 ：9,800円（税込）
(CD-ROM版)一般販売価格 ：8,330円(税込) 15%OFF
(CD-ROM版)優待特別価格 ：7,350円(税込) 25％OFF!!
(ダウンロード版）一般販売価格 ：8,330円(税込) 15%OFF
(ダウンロード版）優待特別価格 ：8,330円(税込) 15％OFF
http://www.logovista.co.jp/LVERP/shop/ItemDetail.aspx?contents_code=LVKIWX13W
【ご注意】優待特別価格でのお申込みにはマイページへのログインが必要です
■コリャ英和！一発翻訳 2013 for Win ビジネス技術専門辞書パック
希望小売価格 ：19,800円（税込）
(CD-ROM版)一般販売価格 ：16,830円(税込) 15%OFF
(CD-ROM版)優待特別価格 ：14,850円(税込) 25％OFF!!
(ダウンロード版）一般販売価格 ：16,830円(税込) 15%OFF
(ダウンロード版）優待特別価格 ：16,830円(税込) 15％OFF
http://www.logovista.co.jp/LVERP/shop/ItemDetail.aspx?contents_code=LVKIFX13W
【ご注意】優待特別価格でのお申込みにはマイページへのログインが必要です
■ご注意
本キャンペーンは、各対象製品のV-Up版（バージョンアップ版）・V-Up Kit（バージョンアップキット）は対象外となります。
Mac版製品は対象外となります。予めご了承下さい。
優待特別価格はユーザー登録・ログインされている方へのみが対象となります。
ご登録がお済みでもログインしていない場合、優待特別価格が反映されませんので予めご注意ください。
■お問い合わせ■
ロゴヴィスタ直販サイト「LogoVista e-Direct」
TEL：042-338-1795
受付時間：土日祝祭日を除く平日 10：00～12：00／13：00～17：00
FAX：042-338-1791 e-mail：e-direct@logovista.co.jp
