DVD発売日：:2012年12月5日（水）
完売価格： 2,940円 （税込）
販売先： LOUNGE by Francfranc（南青山）/ L・A・G ｂｙ Francfranc （南青山）/ SHIBUYA Francfranc（渋谷）含む全国Francfranc 9店舗 / ブリリア ショートショート シアター（横浜・みなとみらい）
オンライン販売： http://www.viva-jp.com/lounge-f/ItemDetail/13281
販売元： 株式会社パシフィックボイス
世界のショートフィルムブランド「ShortShorts」がおすすめするオムニバスDVDギフトパッケージ
アカデミー賞短編実写部門受賞作品『おもちゃの国』(原題：Toyland)やジョン・レノンの青春を描いた長編映画『ノーウェアボーイ ひとりぼっちのあいつ』（2010）のサム・テイラーウッド監督作品『ラブ・ユー・モア』（原題：Love You More） をはじめとする、
ショートショート フィルムフェスティバル ＆ アジアでこれまで上映した世界各国のショートフィルム（25分以内の短編映画）を8作品厳選した、シネマトラベルを体験出来る珠玉のDVDです。「Anniversary」... あなたの記念日、大好きな人との記念日、記念日を迎える大切な人への贈り物…など、用途は様々。また、ShortShortsはショートフィルムのある生活を、毎日忙しく働く方々への新しいライフスタイルとしても提案いたします。
パッケージに隠れているのは、収録された8つの物語の鍵となるモチーフ
ランプ・音楽・車・ケーキ・ショッピングカート・ヘッドフォン・ペン・テディベア、と可愛いだけでなく、男女共にインテリアに飾れるような遊び心たっぷりの迷彩柄パッケージ。さらに作品内容の表記など、日本語と英語のバイリンガル仕様となっています。
『おもちゃの国 / Toyland 』 監督：Jochen Alexander Freydank ドイツ
2007/13分52秒/ドラマ
1942年ドイツ。息子を守るためにマリアンはユダヤ人は“おもちゃの国’に遊びに行くのだと嘘をつく。しかしある朝、息子はユダヤ人と共に姿を消す。米国アカデミー賞短編実写部門受賞 (2009)
『ラブ・ユー・モア / Love You More』 監督：Sam Taylor-Wood イギリス
2008/15分/ロマンス
1978年夏のロンドン。ピーターはクラスメートのジョージアに首ったけ。そんな二人が最後の一枚を求めて、レコード屋で出くわした。ジョージアは一緒に家で聞こうと誘い…。
ジョン・レノンの青春を描いた長編映画『ノーウェアボーイ ひとりぼっちのあいつ』（2010）サム・テイラーウッド監督作品
『ハッピーマーケット /We Love Our Client』監督：Beppe Tufarulo イタリア
2010/5分35秒/コメディ
退屈なスーパーの夜勤をハッピーに変えるとっておきの秘密。
『ルミナリス /Luminaris』 監督：Juan Pablo Zaramella アルゼンチン
2011/6分17秒/ファンタジー
「電気」が支配する社会。一人の男が運命を変えるためにとった行動とは？
『ミュージカルなんて大嫌い / I Hate Musicals 』監督：Stewart Schill アメリカ
2006/20分/アニメ
ミュージカルが大嫌いで冷血漢なブラッドと彼のフィアンセでミュージカル女優のメリッサ。そんな二人の恋の行方は？
『クロスワード /Crossword』監督：Vincent Gallagher アルゼンチン
2010/13分6秒/ロマンス
クロスワードが心の拠り所である孤独な女性ヘザーは、ある日その答えのヒントが自分の周りにあることに気づく。
『ゴーストのおいしいレシピ/The Bake Shop Ghost』監督：Lorette Bayle アメリカ
2008/15分/ドラマ
ゴーストが住みつくパン屋へ、ある決心をしてやってきた女性。彼女は完璧なレシピを求めて、日夜ケーキを作り続ける…。
『リチャードの災難 /Section 44』 監督：Daniel Wilson イギリス
2008/4分38秒/コメディ
「テロ禁止法第44条に基づいて、君を逮捕する。」
ＤＶＤ詳細詳
品番：SSFF001
販売価格 :￥2,940（税込）
収録時間：94分（8作品）
型式： Color, Dolby,
画面サイズ： 16：9 / 4：3
音声：ステレオ
片面2層
カラー
MEPEG-2
リージョンコード： リージョン2 (このDVDは、日本国外では再生できない可能性があります。)
▼ 株式会社パシフィックボイス
「ショートショート フィルムフェスティバル & アジア」 の運営を行う株式会社パシフィックボイスは、太平洋を越えて映像文化の交流がより盛んになることを応援する事業としてスタートしました。アジアの情報基地Tokyo と、映像産業の中心地Los Angeles に拠点をおき、ビジュアルコンテンツの未来の担い手として、世界をつなぐ事業を展開。また、俳優及びスポーツ選手・文化人を中心に、それぞれの個性を大切に育てるマネージメントを提供しています。（http://www.pacvoice.com/）
▼ ＳｈｏｒｔＳｈｏｒｔs
米国アカデミー賞公認、アジア最大級の国際短編映画祭「ショートショートフィルム フェスティバル ＆ アジア」や横浜みなとみらいで展開するショートフィルム専門のブティックシアター、「ブリリア ショートショート シアター」の他、国内外へ向けたショートフィルムの販売、スマートフォン向けアプリケーションなどを展開する、世界をつなぐショートフィルムの総合ブランドです。
▼ショートショート フィルムフェスティバル & アジア（SSFF & ASIA）について
□米国俳優協会（SAG）の会員でもある、俳優別所哲也が創設者としてスタート
新しい映像ジャンルとして「ショートフィルム」を日本に紹介するため、別所哲也が創設者として1999 年に東京・原宿で誕生した映画祭。2004 年からは、日本作品を含むアジア諸国の作品を紹介する「ショートショートフィルムフェスティバルアジア」を設立し、現在は「ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア」（以下SSFF&ASIA）として、アジア最大級の国際短編映画祭へと成長しました。海外映画祭との幅広いネットワークをいかし、日本作品を海外へ向けて発信する活動も、積極的に行っています。
□日本で唯一 米国アカデミー賞公認国際短編映画祭
2004 年6 月には米国アカデミー賞公認映画祭に認定されるという栄誉を受けました。これにより、私共の映画祭でグランプリを獲得した映像作家の作品が、次年度のアカデミー賞短編部門のノミネート選考に入ることになり、日本からオスカー像を手にする若手が出現する可能性への、架け橋ができたのです。
□映画『スターウォーズシリーズ』ジョージ・ルーカス監督の応援を１5年間受けている映画祭
映画「スターウォーズ」のジョージ・ルーカス監督には、1999 年の映画祭設立当初より本映画祭を応援して頂いております。他にも、マーティン・スコセッシ監督や、香港のジョニー・トー監督、「ロスト・イン・トランスレーション」のソフィア・コッポラ監督、幻想的な世界感がハリウッドをも魅了するウォン・カーウェイ監督、「ラン・ローラ・ラン」などのヒット作を産出すドイツのトム・ティクヴァ監督、ジョージ・クルーニー主演「マイレージ・マイライフ」のジェイソン・ライトマン監督など、毎年数多くの著名人から温かい応援メッセージを頂き、映画祭もより一層の盛り上がりを見せています。
ＳｈｏｒｔＳｈｏｒｔs オフォシャルサイト：
URL：www.shortshorts.org/
■本件に関するお問い合わせ先■
株式会社パシフィックボイス 担当：高橋 川村
TEL:03-5474-8201 FAX:03-5474-8202 press@shortshorts.org
完売価格： 2,940円 （税込）
販売先： LOUNGE by Francfranc（南青山）/ L・A・G ｂｙ Francfranc （南青山）/ SHIBUYA Francfranc（渋谷）含む全国Francfranc 9店舗 / ブリリア ショートショート シアター（横浜・みなとみらい）
オンライン販売： http://www.viva-jp.com/lounge-f/ItemDetail/13281
販売元： 株式会社パシフィックボイス
世界のショートフィルムブランド「ShortShorts」がおすすめするオムニバスDVDギフトパッケージ
アカデミー賞短編実写部門受賞作品『おもちゃの国』(原題：Toyland)やジョン・レノンの青春を描いた長編映画『ノーウェアボーイ ひとりぼっちのあいつ』（2010）のサム・テイラーウッド監督作品『ラブ・ユー・モア』（原題：Love You More） をはじめとする、
ショートショート フィルムフェスティバル ＆ アジアでこれまで上映した世界各国のショートフィルム（25分以内の短編映画）を8作品厳選した、シネマトラベルを体験出来る珠玉のDVDです。「Anniversary」... あなたの記念日、大好きな人との記念日、記念日を迎える大切な人への贈り物…など、用途は様々。また、ShortShortsはショートフィルムのある生活を、毎日忙しく働く方々への新しいライフスタイルとしても提案いたします。
パッケージに隠れているのは、収録された8つの物語の鍵となるモチーフ
ランプ・音楽・車・ケーキ・ショッピングカート・ヘッドフォン・ペン・テディベア、と可愛いだけでなく、男女共にインテリアに飾れるような遊び心たっぷりの迷彩柄パッケージ。さらに作品内容の表記など、日本語と英語のバイリンガル仕様となっています。
『おもちゃの国 / Toyland 』 監督：Jochen Alexander Freydank ドイツ
2007/13分52秒/ドラマ
1942年ドイツ。息子を守るためにマリアンはユダヤ人は“おもちゃの国’に遊びに行くのだと嘘をつく。しかしある朝、息子はユダヤ人と共に姿を消す。米国アカデミー賞短編実写部門受賞 (2009)
『ラブ・ユー・モア / Love You More』 監督：Sam Taylor-Wood イギリス
2008/15分/ロマンス
1978年夏のロンドン。ピーターはクラスメートのジョージアに首ったけ。そんな二人が最後の一枚を求めて、レコード屋で出くわした。ジョージアは一緒に家で聞こうと誘い…。
ジョン・レノンの青春を描いた長編映画『ノーウェアボーイ ひとりぼっちのあいつ』（2010）サム・テイラーウッド監督作品
『ハッピーマーケット /We Love Our Client』監督：Beppe Tufarulo イタリア
2010/5分35秒/コメディ
退屈なスーパーの夜勤をハッピーに変えるとっておきの秘密。
『ルミナリス /Luminaris』 監督：Juan Pablo Zaramella アルゼンチン
2011/6分17秒/ファンタジー
「電気」が支配する社会。一人の男が運命を変えるためにとった行動とは？
『ミュージカルなんて大嫌い / I Hate Musicals 』監督：Stewart Schill アメリカ
2006/20分/アニメ
ミュージカルが大嫌いで冷血漢なブラッドと彼のフィアンセでミュージカル女優のメリッサ。そんな二人の恋の行方は？
『クロスワード /Crossword』監督：Vincent Gallagher アルゼンチン
2010/13分6秒/ロマンス
クロスワードが心の拠り所である孤独な女性ヘザーは、ある日その答えのヒントが自分の周りにあることに気づく。
『ゴーストのおいしいレシピ/The Bake Shop Ghost』監督：Lorette Bayle アメリカ
2008/15分/ドラマ
ゴーストが住みつくパン屋へ、ある決心をしてやってきた女性。彼女は完璧なレシピを求めて、日夜ケーキを作り続ける…。
『リチャードの災難 /Section 44』 監督：Daniel Wilson イギリス
2008/4分38秒/コメディ
「テロ禁止法第44条に基づいて、君を逮捕する。」
ＤＶＤ詳細詳
品番：SSFF001
販売価格 :￥2,940（税込）
収録時間：94分（8作品）
型式： Color, Dolby,
画面サイズ： 16：9 / 4：3
音声：ステレオ
片面2層
カラー
MEPEG-2
リージョンコード： リージョン2 (このDVDは、日本国外では再生できない可能性があります。)
▼ 株式会社パシフィックボイス
「ショートショート フィルムフェスティバル & アジア」 の運営を行う株式会社パシフィックボイスは、太平洋を越えて映像文化の交流がより盛んになることを応援する事業としてスタートしました。アジアの情報基地Tokyo と、映像産業の中心地Los Angeles に拠点をおき、ビジュアルコンテンツの未来の担い手として、世界をつなぐ事業を展開。また、俳優及びスポーツ選手・文化人を中心に、それぞれの個性を大切に育てるマネージメントを提供しています。（http://www.pacvoice.com/）
▼ ＳｈｏｒｔＳｈｏｒｔs
米国アカデミー賞公認、アジア最大級の国際短編映画祭「ショートショートフィルム フェスティバル ＆ アジア」や横浜みなとみらいで展開するショートフィルム専門のブティックシアター、「ブリリア ショートショート シアター」の他、国内外へ向けたショートフィルムの販売、スマートフォン向けアプリケーションなどを展開する、世界をつなぐショートフィルムの総合ブランドです。
▼ショートショート フィルムフェスティバル & アジア（SSFF & ASIA）について
□米国俳優協会（SAG）の会員でもある、俳優別所哲也が創設者としてスタート
新しい映像ジャンルとして「ショートフィルム」を日本に紹介するため、別所哲也が創設者として1999 年に東京・原宿で誕生した映画祭。2004 年からは、日本作品を含むアジア諸国の作品を紹介する「ショートショートフィルムフェスティバルアジア」を設立し、現在は「ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア」（以下SSFF&ASIA）として、アジア最大級の国際短編映画祭へと成長しました。海外映画祭との幅広いネットワークをいかし、日本作品を海外へ向けて発信する活動も、積極的に行っています。
□日本で唯一 米国アカデミー賞公認国際短編映画祭
2004 年6 月には米国アカデミー賞公認映画祭に認定されるという栄誉を受けました。これにより、私共の映画祭でグランプリを獲得した映像作家の作品が、次年度のアカデミー賞短編部門のノミネート選考に入ることになり、日本からオスカー像を手にする若手が出現する可能性への、架け橋ができたのです。
□映画『スターウォーズシリーズ』ジョージ・ルーカス監督の応援を１5年間受けている映画祭
映画「スターウォーズ」のジョージ・ルーカス監督には、1999 年の映画祭設立当初より本映画祭を応援して頂いております。他にも、マーティン・スコセッシ監督や、香港のジョニー・トー監督、「ロスト・イン・トランスレーション」のソフィア・コッポラ監督、幻想的な世界感がハリウッドをも魅了するウォン・カーウェイ監督、「ラン・ローラ・ラン」などのヒット作を産出すドイツのトム・ティクヴァ監督、ジョージ・クルーニー主演「マイレージ・マイライフ」のジェイソン・ライトマン監督など、毎年数多くの著名人から温かい応援メッセージを頂き、映画祭もより一層の盛り上がりを見せています。
ＳｈｏｒｔＳｈｏｒｔs オフォシャルサイト：
URL：www.shortshorts.org/
■本件に関するお問い合わせ先■
株式会社パシフィックボイス 担当：高橋 川村
TEL:03-5474-8201 FAX:03-5474-8202 press@shortshorts.org
