━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■本文
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
創業明治27年、老舗竹屋の竹炭の洗い水は、竹炭と竹炭灰、水だけで作られた天然
素材100％の安心安全な洗濯用洗剤です。蛍光剤や柔軟剤、香料といった余分なも
のを一切含まない自然派洗剤ですので、アトピーなどお肌のトラブルのある方や、ス
キンケアに気を使われる方、小さなお子様からお年寄りの方まで、おかげ様で多くの方
にご愛用頂いております。
真っ黒な竹炭から生まれた透明な竹炭の洗い水。竹炭のミネラル分と吸着力が洗濯物
の汚れをしっかりと洗い落とし、洗濯物をふんわりと柔らかな洗い心地に仕上げます。
竹炭ならではの消臭効果がありますので、衣服や洗濯槽に付着した汚れによる悪臭や、
室内干し特有の嫌な臭いも防ぎます。すすぎが一回で済むのも人気の秘密、節水・節
電・節約、そして毎日触れるお肌にも優しい竹炭から生まれた洗濯洗剤、竹炭の洗い水
です。
発売以来、竹炭の洗い水をご使用になられたお客様からありがたいお声が続々と届い
ております。そこで、お客様の声を通じ、竹炭の洗い水の新たな魅力を皆様に知って頂
きお役に立てればと思い、この度チラシのデザインをリニューアル致しました。お客様か
らの竹炭の洗い水へのご意見、ご感想をご紹介させて頂いております。
竹炭の洗い水
販売価格1,260円（税込）
http://www.taketora.co.jp/takesumi/su00227.html
竹炭の洗い水（部分洗い用）
販売価格1,260円（税込）
http://www.taketora.co.jp/takesumi/su00228.html
竹炭の洗い水と部分洗い用セット
販売価格 2,520円（税込）
http://www.taketora.co.jp/takesumi/su00235.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■竹虎 （株）山岸竹材店 概要
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
会 社 名 ：竹虎 株式会社 山岸竹材店
所 在 地 ：高知県須崎市安和913-1（本社・本店）
代表取締役：山岸 義浩
創 業：1894年（明治27年）
資 本 金 ：1000万円
事業内容 ：特産虎斑竹（とらふたけ）をはじめ として各竹細工
竹製品、竹炭、竹酢液など製造・卸・販売
Ｕ Ｒ Ｌ ：http://www.taketora.co.jp/
※第7回OSMC全国実践会 最優秀実践者賞受賞
※第１回イーコマース事業協会主催エビス大賞2009大賞授賞
※中小企業ＩＴ経営力大賞2009認定
※2008年ユニクロ コラボＴシャツ
※ベストＥＣショップ大賞2007準大賞授賞
※新日本様式100選
※ＷＥＢ１グランプリ2006アイル賞授 賞！
※第9回日本オンラインショッピング大賞
アフィリエイト部門・選考委員特別賞授賞
※第7回日本オンラインショッ ピング大賞
最優秀中規模サイト賞授賞
※楽天市場2004年7月生活・インテリアジャンルＭＶＰ授賞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■本プレスリリースに関するお問い合わせ先
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
竹虎 （株）山岸竹材店 竹虎四代目（山岸 義浩：やまぎし よしひろ）
E-Mail：info@taketora.co.jp
＜本社＞竹虎（株）山岸竹材店
〒785-0024 高知県須崎市安和913-1
TEL 0889-42-3201 FAX 0889-42-3283 （営業時間 9:00～17:00）
■本文
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
創業明治27年、老舗竹屋の竹炭の洗い水は、竹炭と竹炭灰、水だけで作られた天然
素材100％の安心安全な洗濯用洗剤です。蛍光剤や柔軟剤、香料といった余分なも
のを一切含まない自然派洗剤ですので、アトピーなどお肌のトラブルのある方や、ス
キンケアに気を使われる方、小さなお子様からお年寄りの方まで、おかげ様で多くの方
にご愛用頂いております。
真っ黒な竹炭から生まれた透明な竹炭の洗い水。竹炭のミネラル分と吸着力が洗濯物
の汚れをしっかりと洗い落とし、洗濯物をふんわりと柔らかな洗い心地に仕上げます。
竹炭ならではの消臭効果がありますので、衣服や洗濯槽に付着した汚れによる悪臭や、
室内干し特有の嫌な臭いも防ぎます。すすぎが一回で済むのも人気の秘密、節水・節
電・節約、そして毎日触れるお肌にも優しい竹炭から生まれた洗濯洗剤、竹炭の洗い水
です。
発売以来、竹炭の洗い水をご使用になられたお客様からありがたいお声が続々と届い
ております。そこで、お客様の声を通じ、竹炭の洗い水の新たな魅力を皆様に知って頂
きお役に立てればと思い、この度チラシのデザインをリニューアル致しました。お客様か
らの竹炭の洗い水へのご意見、ご感想をご紹介させて頂いております。
竹炭の洗い水
販売価格1,260円（税込）
http://www.taketora.co.jp/takesumi/su00227.html
竹炭の洗い水（部分洗い用）
販売価格1,260円（税込）
http://www.taketora.co.jp/takesumi/su00228.html
竹炭の洗い水と部分洗い用セット
販売価格 2,520円（税込）
http://www.taketora.co.jp/takesumi/su00235.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■竹虎 （株）山岸竹材店 概要
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
会 社 名 ：竹虎 株式会社 山岸竹材店
所 在 地 ：高知県須崎市安和913-1（本社・本店）
代表取締役：山岸 義浩
創 業：1894年（明治27年）
資 本 金 ：1000万円
事業内容 ：特産虎斑竹（とらふたけ）をはじめ として各竹細工
竹製品、竹炭、竹酢液など製造・卸・販売
Ｕ Ｒ Ｌ ：http://www.taketora.co.jp/
※第7回OSMC全国実践会 最優秀実践者賞受賞
※第１回イーコマース事業協会主催エビス大賞2009大賞授賞
※中小企業ＩＴ経営力大賞2009認定
※2008年ユニクロ コラボＴシャツ
※ベストＥＣショップ大賞2007準大賞授賞
※新日本様式100選
※ＷＥＢ１グランプリ2006アイル賞授 賞！
※第9回日本オンラインショッピング大賞
アフィリエイト部門・選考委員特別賞授賞
※第7回日本オンラインショッ ピング大賞
最優秀中規模サイト賞授賞
※楽天市場2004年7月生活・インテリアジャンルＭＶＰ授賞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■本プレスリリースに関するお問い合わせ先
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
竹虎 （株）山岸竹材店 竹虎四代目（山岸 義浩：やまぎし よしひろ）
E-Mail：info@taketora.co.jp
＜本社＞竹虎（株）山岸竹材店
〒785-0024 高知県須崎市安和913-1
TEL 0889-42-3201 FAX 0889-42-3283 （営業時間 9:00～17:00）
