ビッグデータ用ソリューションの新たな価格設定で
APMにおけるリーダーシップをさらに強化
Compuware APMから、
24時間365日の連続したジョブ可視化と、自動ホットスポット分析を行う
Hadoop Performance Optimizationを
Hadoop JVM １台につき1,000ドルからの価格で提供開始
※当資料は、コンピュウェア コーポレーションが米国時間2012年10月16日に発表した報道資料の抄訳です。
米国ミシガン州デトロイト - 2012年10月16日発表 - コンピュウェア コーポレーション（NASDAQ: CPWR）は、本日、Apache Hadoopアプリケーションのパフォーマンスを最適化する、業界初のディープなトランザクションソリューションの価格設定を発表しました。Compuware APMのdynaTrace Enterprise for Hadoopは、Hadoop Java Virtual Machine (JVM) 1台につき、1,000ドルからの価格で提供を開始します。
Hadoop MapReduceを利用するアプリケーションは、膨大なパフォーマンスデータの処理が可能になった代わりに、数多くのパフォーマンスの課題やボトルネックを抱え込むこととなり、現在の分散されたアプリケーション環境にとって悩みの種となっています。ノード間でのデータ分散と計算の最適化や、ジョブ実行の効率化、さらには、入出力のボトルネックを識別し、数千に及ぶノード間でのCPUとメモリ消費を調整するには、Hadoop環境に関するディープなインサイトが必要となります。
Media6Degrees（m6d）のシステムエンジニアリング担当ディレクターであるAmit Gupta氏は次のように述べています。
「Hadoopは私たちのインフラにおいて重要な役割を担っており、様々な関係者がこれを使って、ブランドマーケティングに関するインサイトを顧客に提供しています。Compuware dynaTrace Enterpriseがそのまますぐに使える機能として提供しているMapReduceジョブへのディープな可視化の性能には驚かされました。dynaTraceの自動ホットスポット分析により、MapReduceジョブの問題の根本原因を、数日ではなく数分の内にピンポイントで突き止められるようになったのです。Hadoop環境も迅速に最適化できるようになり、結果的にコストも大幅に削減されました。また、急成長している企業としては、新たなパフォーマンスシステムの習得と管理が短時間で行えるわけですから、この使いやすさと多数の自動機能は、実にありがたいです」
特許取得済みのPurePathテクノロジーを駆使し、Compuware dynaTrace EnterpriseはHadoopアプリケーションに関する、前代未聞のレベルの可視化を実現し、大規模展開が可能で弾力性に富んだこの環境を、以下に挙げる独自の手法によりサポートします。
● ゼロコンフィギュレーションでの実装
そのまますぐに使えるダッシュボードで、Hadoop MapReduceのパフォーマンスの100%ディープな可視化が実現しました。コード変換が不要で、導入及び管理も簡単です。
● ワンクリックによるホットスポット分析
高度分散型でロングランのジョブを含む、MapReduceジョブのホットスポット分析がワンクリックで行えるため、MTTR（解決に要する平均時間）が短縮。従来は数時間あるいは数日を要していた根本原因の解明が数分でできるようになりました。
● 自動パフォーマンス分析
MapReduceジョブのリソース消費とクラスタ全体の規模に関するディープなインサイトと、タスクレベルから個々のメソッド実行時間に至るまでの自動パフォーマンス分析により、Hadoop環境を最適化し、コストを削減します。
● クラスタの健全性の相関監視
Hadoopのクラスタ全体から個々のマシンに至るまで、さらには、CPU、メモリ、ディスク、入出力、ガベージコレクションまでを監視し、システムの健全性を検知するとともにジョブパフォーマンスとの相関関係を検証します。問題があれば、サービスレベルアグリーメント（SLA）に影響を与える前にこれを解決します。
● MapReduceエラーとジョブ、タスク、メソッドレベルディテールとの相関関係自動分析
市場に存在するどのアプローチよりも迅速なMTTRを実現。
コンピュウェアAPMビジネスユニットのゼネラルマネージャーであるJohn Van Siclenは次のように述べています。
「Hadoopアプリケーションの市場は飛躍的に拡大しており、Hadoopを利用する顧客企業は、ログファイル分析やポイントツールの先を行く、新世代のAPM手法を求めています。Hadoopアーキテクチャ用に作られ、箱から出してそのままでダイナミックかつ弾力性のある環境をサポートし、導入も利用も簡単なAPMシステムが期待されているのです。また、自社の運用するスケーラビリティの高いHadoop環境に対応すべく、値段も手頃なものでなければいけません。dynaTrace Enterpriseをこの価格設定で提供することによって、Hadoop市場も成長し、高度に最適化され、チューンアップされたHadoopの本番稼動がより簡単に達成できるようになると信じています」
Compuware APMは、Web、非Web、モバイル、ストリーミング、クラウドアプリケーションといった様々なアプリケーションのパフォーマンス最適化を実現する業界屈指のソリューションです。エンドユーザー体感に基づき、ユーザーが利用するブラウザから、クラウドを通じてデータセンターにいたる、アプリケーションデリバリーチェーン全体の統一ビューを提供します。
コンピュウェアは、全世界で4,000以上の顧客企業が存在し、Gartner『Magic Quadrant for Application Performance Monitoring （APM）』において、「リーダー」に位置づけられています。詳しい報告書はこちらから参照できます：http://bit.ly/q5jKi7 （英文のみ）
コンピュウェアは、Twitter、 Youtube、 Facebookなどからも情報を配信しています。
・http://twitter.com/compuware （米国本社アカウント：英語）
・http://twitter.com/compuware_japan （日本コンピュウェアアカウント：日本語）
・http://www.youtube.com/user/Compuware （米国本社アカウント：英語）
・http://www.facebook.com/Compuware （米国本社アカウント：英語）
・http://outageanalyzer.com/ （Outage Analyzer：英語）
・http://www.cloudsleuth.net/ （CloudSleuth：英語）
■ コンピュウェアコーポレーションについて
コンピュウェアは、‘The Technology Performance Company’として、ITが問題なく稼働し、ビジネスに貢献するための、ソフトウェア、エキスパート、ベストプラクティスを提供します。コンピュウェアのソリューションは、全世界のリーディングカンパニーがITを最大限活用できるように支援しています。これらのリーディングカンパニーには、フォーチュン500上位50社のうち46社や、米国のWebサイト企業上位20社のうち12社が含まれています。
・米コンピュウェアコーポレーションhttp://www.compuware.com （英文）
・日本コンピュウェア株式会社 http://compuware.co.jp/
■ お問い合わせ先
・報道関係の方
日本コンピュウェア株式会社広報事務局 (株式会社ジャパン・カウンセラーズ内)
TEL：03-3523-8210、Email：compuware@jc-inc.co.jp
・Compuware APMソリューションをご検討の方
日本コンピュウェア株式会社営業部代表
TEL：03-5473-4531、Email：marketingjapan@compuware.com
※記載されているすべての製品名および会社名は各所有者の商標です。
APMにおけるリーダーシップをさらに強化
Compuware APMから、
24時間365日の連続したジョブ可視化と、自動ホットスポット分析を行う
Hadoop Performance Optimizationを
Hadoop JVM １台につき1,000ドルからの価格で提供開始
※当資料は、コンピュウェア コーポレーションが米国時間2012年10月16日に発表した報道資料の抄訳です。
米国ミシガン州デトロイト - 2012年10月16日発表 - コンピュウェア コーポレーション（NASDAQ: CPWR）は、本日、Apache Hadoopアプリケーションのパフォーマンスを最適化する、業界初のディープなトランザクションソリューションの価格設定を発表しました。Compuware APMのdynaTrace Enterprise for Hadoopは、Hadoop Java Virtual Machine (JVM) 1台につき、1,000ドルからの価格で提供を開始します。
Hadoop MapReduceを利用するアプリケーションは、膨大なパフォーマンスデータの処理が可能になった代わりに、数多くのパフォーマンスの課題やボトルネックを抱え込むこととなり、現在の分散されたアプリケーション環境にとって悩みの種となっています。ノード間でのデータ分散と計算の最適化や、ジョブ実行の効率化、さらには、入出力のボトルネックを識別し、数千に及ぶノード間でのCPUとメモリ消費を調整するには、Hadoop環境に関するディープなインサイトが必要となります。
Media6Degrees（m6d）のシステムエンジニアリング担当ディレクターであるAmit Gupta氏は次のように述べています。
「Hadoopは私たちのインフラにおいて重要な役割を担っており、様々な関係者がこれを使って、ブランドマーケティングに関するインサイトを顧客に提供しています。Compuware dynaTrace Enterpriseがそのまますぐに使える機能として提供しているMapReduceジョブへのディープな可視化の性能には驚かされました。dynaTraceの自動ホットスポット分析により、MapReduceジョブの問題の根本原因を、数日ではなく数分の内にピンポイントで突き止められるようになったのです。Hadoop環境も迅速に最適化できるようになり、結果的にコストも大幅に削減されました。また、急成長している企業としては、新たなパフォーマンスシステムの習得と管理が短時間で行えるわけですから、この使いやすさと多数の自動機能は、実にありがたいです」
特許取得済みのPurePathテクノロジーを駆使し、Compuware dynaTrace EnterpriseはHadoopアプリケーションに関する、前代未聞のレベルの可視化を実現し、大規模展開が可能で弾力性に富んだこの環境を、以下に挙げる独自の手法によりサポートします。
● ゼロコンフィギュレーションでの実装
そのまますぐに使えるダッシュボードで、Hadoop MapReduceのパフォーマンスの100%ディープな可視化が実現しました。コード変換が不要で、導入及び管理も簡単です。
● ワンクリックによるホットスポット分析
高度分散型でロングランのジョブを含む、MapReduceジョブのホットスポット分析がワンクリックで行えるため、MTTR（解決に要する平均時間）が短縮。従来は数時間あるいは数日を要していた根本原因の解明が数分でできるようになりました。
● 自動パフォーマンス分析
MapReduceジョブのリソース消費とクラスタ全体の規模に関するディープなインサイトと、タスクレベルから個々のメソッド実行時間に至るまでの自動パフォーマンス分析により、Hadoop環境を最適化し、コストを削減します。
● クラスタの健全性の相関監視
Hadoopのクラスタ全体から個々のマシンに至るまで、さらには、CPU、メモリ、ディスク、入出力、ガベージコレクションまでを監視し、システムの健全性を検知するとともにジョブパフォーマンスとの相関関係を検証します。問題があれば、サービスレベルアグリーメント（SLA）に影響を与える前にこれを解決します。
● MapReduceエラーとジョブ、タスク、メソッドレベルディテールとの相関関係自動分析
市場に存在するどのアプローチよりも迅速なMTTRを実現。
コンピュウェアAPMビジネスユニットのゼネラルマネージャーであるJohn Van Siclenは次のように述べています。
「Hadoopアプリケーションの市場は飛躍的に拡大しており、Hadoopを利用する顧客企業は、ログファイル分析やポイントツールの先を行く、新世代のAPM手法を求めています。Hadoopアーキテクチャ用に作られ、箱から出してそのままでダイナミックかつ弾力性のある環境をサポートし、導入も利用も簡単なAPMシステムが期待されているのです。また、自社の運用するスケーラビリティの高いHadoop環境に対応すべく、値段も手頃なものでなければいけません。dynaTrace Enterpriseをこの価格設定で提供することによって、Hadoop市場も成長し、高度に最適化され、チューンアップされたHadoopの本番稼動がより簡単に達成できるようになると信じています」
Compuware APMは、Web、非Web、モバイル、ストリーミング、クラウドアプリケーションといった様々なアプリケーションのパフォーマンス最適化を実現する業界屈指のソリューションです。エンドユーザー体感に基づき、ユーザーが利用するブラウザから、クラウドを通じてデータセンターにいたる、アプリケーションデリバリーチェーン全体の統一ビューを提供します。
コンピュウェアは、全世界で4,000以上の顧客企業が存在し、Gartner『Magic Quadrant for Application Performance Monitoring （APM）』において、「リーダー」に位置づけられています。詳しい報告書はこちらから参照できます：http://bit.ly/q5jKi7 （英文のみ）
コンピュウェアは、Twitter、 Youtube、 Facebookなどからも情報を配信しています。
・http://twitter.com/compuware （米国本社アカウント：英語）
・http://twitter.com/compuware_japan （日本コンピュウェアアカウント：日本語）
・http://www.youtube.com/user/Compuware （米国本社アカウント：英語）
・http://www.facebook.com/Compuware （米国本社アカウント：英語）
・http://outageanalyzer.com/ （Outage Analyzer：英語）
・http://www.cloudsleuth.net/ （CloudSleuth：英語）
■ コンピュウェアコーポレーションについて
コンピュウェアは、‘The Technology Performance Company’として、ITが問題なく稼働し、ビジネスに貢献するための、ソフトウェア、エキスパート、ベストプラクティスを提供します。コンピュウェアのソリューションは、全世界のリーディングカンパニーがITを最大限活用できるように支援しています。これらのリーディングカンパニーには、フォーチュン500上位50社のうち46社や、米国のWebサイト企業上位20社のうち12社が含まれています。
・米コンピュウェアコーポレーションhttp://www.compuware.com （英文）
・日本コンピュウェア株式会社 http://compuware.co.jp/
■ お問い合わせ先
・報道関係の方
日本コンピュウェア株式会社広報事務局 (株式会社ジャパン・カウンセラーズ内)
TEL：03-3523-8210、Email：compuware@jc-inc.co.jp
・Compuware APMソリューションをご検討の方
日本コンピュウェア株式会社営業部代表
TEL：03-5473-4531、Email：marketingjapan@compuware.com
※記載されているすべての製品名および会社名は各所有者の商標です。
