【究極の翻訳ソフト】
高精度翻訳で業務の効率を大幅アップ！
技術情報・ビジネス文書の翻訳に！
【LogoVista PRO 2013 ベーシック】
【LogoVista PRO 2013 フルパック】
ダウンロード版が10月5日（金）新発売。
直販サイト「LogoVista e-Direct」にて新発売特典実施中！！
直販サイト「LogoVista e-Direct」では、
只今、【ダウンロード版新発売特典】といたしまして
LogoVista PRO 2013シリーズダウンロード版を10月22日（月）までにユーザー登録してお申込いただきますと
通常よりポイント還元アップの【ポイント１０％還元！】
【ダウンロード版新発売特典】にユーザー登録してお申込いただいたお客様のみの『特権！』です。
●LogoVista PRO 2013 ベーシック
Microsoft Office 2010 64bit版対応！Windows8対応保証！
メーカー希望小売価格：39,800円(税込)
■ユーザー登録しないでお申込した場合の価格
【ダウンロード版】 一般販売価格 ： 33,830円（税込）
■ユーザー登録してお申込した場合の価格
【ダウンロード版】 優待特別価格 ： 33,830円（税込＋ポイント10％還元）
【製品ページ】（ご注文はこちらから！）
https://www.logovista.co.jp/LVERP/shop/ItemDetail.aspx?contents_code=LVXESX13W
【紹介ページ】（翻訳ソフトの詳しい説明はこちらから！画像を使って詳しく説明しております。）
https://www.logovista.co.jp/LVERP/shop/ItemDetail.aspx?contents_code=LVXESX13W#up
●LogoVista PRO 2013 フルパック
Microsoft Office 2010 64bit版対応！Windows8対応保証！
メーカー希望小売価格：89,800円(税込)
■ユーザー登録しないでお申込した場合の価格
【ダウンロード版】 一般販売価格 ： 76,330円（税込）
■ユーザー登録してお申込した場合の価格
【ダウンロード版】 優待特別価格 ： 76,330円（税込＋ポイント10％還元）
【製品ページ】（ご注文はこちらから！）
https://www.logovista.co.jp/LVERP/shop/ItemDetail.aspx?contents_code=LVXEFX13W
【紹介ページ】（翻訳ソフトの詳しい説明はこちらから！画像を使って詳しく説明しております。）
https://www.logovista.co.jp/LVERP/shop/ItemDetail.aspx?contents_code=LVXEFX13W#up
※注意
ユーザー登録は【無料】です。簡単に【登録】できます。
はじめての方でもご登録いただければ
ポイント１０％還元＋優待特別価格でお申込できます。
↓新規ユーザー登録はこちらからどうぞ↓
https://www.logovista.co.jp/LVERP/User/RegistDefault.aspx
LogoVista直販サイト「e-Direct」お得なポイント制度のご案内
https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/shop/point/index.html
■製品概要■
●業界最大の辞書語数
●高精度の翻訳で定評のある「LogoVista翻訳エンジン」最新版
●使い勝手が向上した「対訳翻訳」
●特許・規格関連文献の検索・翻訳支援機能
●Twitterでの英語メッセージの発信も簡単に「タイピング翻訳」
●単語や文を追加して翻訳に活用できる「ユーザ辞書」、「翻訳メモリ」
●MS Office、IE、Adobe Acrobat/Reader、一太郎に翻訳機能を追加
●電子辞典「研究社新英和（第7版）・和英（第5版）中辞典」付属
●高精度OCRソフト搭載で印刷物も翻訳できる
言語学の世界的権威であるハーバード大学 久野名誉教授の理論に基づき
開発された高精度「LogoVista 翻訳エンジン」の最新版を搭載しています。
「優れた構文解析力」「精密な意味分析による適切な訳し分け」
「前後の単語から文脈を判断するシステム」によるトップレベルの翻訳精度を実現。
翻訳精度の向上に不可欠な辞書語数は、他社と比較しても
圧倒的な647万語（英日351万語／日英296万語）に増強され、特に製造業などのビジネスシーンで威力を発揮します。
上位モデル「LogoVista PRO 2013 フルパック」では、
翻訳辞書の総語数が983万語（647万語＋著名なビジネスシーンで使用される
専門辞書合計336 万語（英日・日英各8 分野））と
業界最大の辞書語数を搭載し、翻訳業務を強力にバックアップします。
■発売日■
2012年10月5日（金）より直販サイト「LogoVista e-Direct」にて
ユーザー登録してお申込した場合、ポイント１０％還元で発売いたします。
↓お申込はこちらからどうぞ↓
●LogoVista PRO 2013 ベーシック
Microsoft Office 2010 64bit版対応！Windows8対応保証！
メーカー希望小売価格：39,800円(税込)
■ユーザー登録しないでお申込した場合の価格
【ダウンロード版】 一般販売価格 ： 33,830円（税込）
■ユーザー登録してお申込した場合の価格
【ダウンロード版】 優待特別価格 ： 33,830円（税込＋ポイント10％還元）
【製品ページ】（ご注文はこちらから！）
https://www.logovista.co.jp/LVERP/shop/ItemDetail.aspx?contents_code=LVXESX13W
【紹介ページ】（翻訳ソフトの詳しい説明はこちらから！画像を使って詳しく説明しております。）
https://www.logovista.co.jp/LVERP/shop/ItemDetail.aspx?contents_code=LVXESX13W#up
●LogoVista PRO 2013 フルパック
Microsoft Office 2010 64bit版対応！Windows8対応保証！
メーカー希望小売価格：89,800円(税込)
■ユーザー登録しないでお申込した場合の価格
【ダウンロード版】 一般販売価格 ： 76,330円（税込）
■ユーザー登録してお申込した場合の価格
【ダウンロード版】 優待特別価格 ： 76,330円（税込＋ポイント10％還元）
【製品ページ】（ご注文はこちらから！）
https://www.logovista.co.jp/LVERP/shop/ItemDetail.aspx?contents_code=LVXEFX13W
【紹介ページ】（翻訳ソフトの詳しい説明はこちらから！画像を使って詳しく説明しております。）
https://www.logovista.co.jp/LVERP/shop/ItemDetail.aspx?contents_code=LVXEFX13W#up
【ご注意！】
※ ポイント還元でのお申込みにはロゴヴィスタへのユーザ登録が必要です。（ご登録は無料）
※ ポイント１０％還元は10月22日（月）お申込分まで。
■【ダウンロード版新発売特典】お申込み期限■
お申込み期限は＜10月22日（月）お申込み分まで＞
◆LogoVistaでは、新発売の「LogoVista PRO 2013」シリーズの他にも
様々な専門翻訳ソフトを販売しております。こちらも是非ご検討をお願い致します。
＜関連製品＞
●英日・日英翻訳ソフト
https://www.logovista.co.jp/LVERP/shop/ItemList.aspx?major_class_code=01&middle_class_code=01
●医学・医療翻訳ソフト
https://www.logovista.co.jp/LVERP/shop/ItemList.aspx?major_class_code=01&middle_class_code=02
●中国語・韓国語翻訳ソフト
https://www.logovista.co.jp/LVERP/shop/ItemList.aspx?major_class_code=01&middle_class_code=03
●欧州各国語翻訳ソフト
https://www.logovista.co.jp/LVERP/shop/ItemList.aspx?major_class_code=01&middle_class_code=04
●多言語（10カ国語）翻訳ソフト
https://www.logovista.co.jp/LVERP/shop/ItemList.aspx?major_class_code=01&middle_class_code=05
■お問い合わせ■
ロゴヴィスタ直販サイト「LogoVista e-Direct」
TEL：042-338-1795
受付時間：土日祝祭日を除く平日 10：00～12：00／13：00～17：00
FAX：042-338-1791 e-mail：e-direct@logovista.co.jp
