報道関係者各位
プレスリリース
2012年10月1日
株式会社イー・エージェンシー
ダイアモンドヘッド株式会社
株式会社フューチャースピリッツ
上海伯漢信息技術有限公司
江蘇東方易城網絡科技有限公司
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日中ベンチャー４社で設立の中国合弁企業が中国大手銀行２行と提携
銀行クレジットカード会員向けECモール「海外精品館」をオープン
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
国内ECサイト関連サービスを提供する株式会社イー・エージェンシー（以下、イー・エー
ジェンシー 本社：東京都千代田区／代表取締役：甲斐 真樹）、ファッションビジネス
向けを中心としたEC支援のダイアモンドヘッド株式会社（以下、ダイアモンドヘッド
本社：東京都港区／代表取締役：柴田 幸一朗）、レンタルサーバーサービス事業を展開
する株式会社フューチャースピリッツ（以下、フューチャースピリッツ 本社：京都市
下京区／代表取締役：谷孝 大）の3社と、中国における日系企業向けレンタルサーバー
事業を行う上海伯漢信息技術有限公司が昨年10月、中国昆山市に設立した現地合弁会社
「江蘇東方易城網絡科技有限公司」（以下、東方易城 本社：中国昆山市／総経理：白曄）
は、2012年7月20日に中国の大手銀行である華夏銀行股份有限公司（以下、華夏銀行
本社：中国北京市／行長：樊大志）と提携し、華夏銀行クレジットカード会員様向けの
ECモール内で、日本製品を販売する「海外精品館」を正式オープンしました。
華夏銀行 クレジットカード会員様向けECモール内「海外精品館」
http://creditshop.hxb.com.cn/Feature/20101203001/index.aspx
また、これに続き2012年8月24日に、同じく中国の大手銀行である中国建設銀行股份有限
公司（以下、建設銀行 本社：中国北京市／行長：張建国）と提携し、同行善融商務個人
向けECモール内に、日本製品を販売する「東方易城海外精品館」を正式オープンしました。
建設銀行 善融商務個人向けECモール内「東方易城海外精品館」
http://buy.ccb.com/merchant/shop.jhtml?shopId=002136&themeId=000033
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「海外精品館」について
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今後3年間で日本のおよそ2倍になると予測されている中国EC市場にあって、今回のクレジ
ットカード会員様向けの銀行ECモールは、低価格競争に影響されにくい富裕層を顧客とし
てすでに保有しており、日本企業の中国EC戦略における新たな販売チャネルとして大きく
期待出来ます。今回の華夏銀行との提携により、東方易城は、華夏銀行の発行するクレジ
ットカード会員400万人を対象とした日本製品の販売を独占的に行います。「海外精品館」
は2012年12月までに出店企業数100社、商品点数5000SKU、月商200万人民元を目標とし、
華夏銀行と連携した会員向けのプロモーションおよび日本企業の誘致を行います。
また、建設銀行個人向けECモールは、2012年6月28日に同行がスタートした「善融商務」
内に開設されたB2C目的のECモールです。上述の華夏銀行「海外精品館」同様、約4億人の
建設銀行ユーザーに向けて、建設銀行と連携したプロモーション及び日本企業の誘致を
行います。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「東方易城」とは
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
東方易城は、中国向けに商品を販売したい日本企業に向けて、販売チャネルの開拓および
販売、物流支援を行う会社です。販売チャネルの開拓について今後は華夏銀行，建設銀行
だけではなく、各中国国内大手銀行のサイト内に順次、日本製品を専門的に取り扱う
ECモールをオープンしていく予定でおり、年内のオープンに向けて４行と交渉を進めて
おります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「東方易城」概要
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
名 称 ：江蘇東方易城網絡科技有限公司
所在地 ：[中国昆山本社]
中国江蘇省昆山市陸家鎮陸豊東路3号仕泰隆模具城A区 3F （〒 215331 ）
[東京駐在オフィス]
〒101-0054東京都千代田区神田錦町3-23 西本興産錦町ビル8階
株式会社イー・エージェンシー内
資本金 ：1200万元
代表取締役：白曄
事業内容 ： 中国大手銀行のECサイト内における自社専用ECモールの開設と運営。自社
専用ECモールを利用する中国国内外ベンダーの要望に基づく販売支援，EC出展，清算，
物流，カスタマーサービス等の付帯業務。自社開設のECモールの運営（日本直送品専用
モール，B2B,B2C向け総合モール），等。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「東方易城」運営企業 概要
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・株式会社イー・エージェンシー（代表取締役：甲斐真樹 本社：東京都千代田区）
URL http://www.e-agency.co.jp/
業務内容／CRMやデータ解析分野における独自のテクノロジーを活用し、ECサイトの
パフォーマンス向上サービスを展開。
・ダイアモンドヘッド株式会社（代表取締役社長：柴田 幸一朗 本社：東京都港区）
URL http://www.d-head.co.jp
業務内容／ファッションECにおける豊富な実績＆ノウハウをもとに、ECサイトを「お店」
として機能させるためのさまざまな販売促進支援サービスを提供。国内外に撮影拠点、
物流提携拠点を持ち、グローバルサービスを展開。
・株式会社フューチャースピリッツ（代表取締役：谷孝 大 本社：京都市下京区）
URL http://www.future-s.com/
業務内容／サーバーホスティング事業を基盤とし、グループ会社が運営するショッピン
グカートSaaS分野では1400社の店舗と契約。中小、中堅企業向けECサイトを支援。
・上海伯漢信息技術有限公司（董事長：大江浩志 本社：中華人民共和国 上海市）
URL http://www.bohan-it.com/
業務内容／中国国内のIDCを利用したサーバーホスティングサービスを提供。日系企業
800社以上の実績を持つ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本件に関するお問い合わせ先
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
株式会社イー・エージェンシー
担当：崔・永井
〒101-0054
東京都千代田区神田錦町3-23 西本興産錦町ビル8階
TEL：03-5282-3184
FAX：03-5282-3233
mail:cui.chunyu@dragon.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
プレスリリース
2012年10月1日
株式会社イー・エージェンシー
ダイアモンドヘッド株式会社
株式会社フューチャースピリッツ
上海伯漢信息技術有限公司
江蘇東方易城網絡科技有限公司
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日中ベンチャー４社で設立の中国合弁企業が中国大手銀行２行と提携
銀行クレジットカード会員向けECモール「海外精品館」をオープン
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
国内ECサイト関連サービスを提供する株式会社イー・エージェンシー（以下、イー・エー
ジェンシー 本社：東京都千代田区／代表取締役：甲斐 真樹）、ファッションビジネス
向けを中心としたEC支援のダイアモンドヘッド株式会社（以下、ダイアモンドヘッド
本社：東京都港区／代表取締役：柴田 幸一朗）、レンタルサーバーサービス事業を展開
する株式会社フューチャースピリッツ（以下、フューチャースピリッツ 本社：京都市
下京区／代表取締役：谷孝 大）の3社と、中国における日系企業向けレンタルサーバー
事業を行う上海伯漢信息技術有限公司が昨年10月、中国昆山市に設立した現地合弁会社
「江蘇東方易城網絡科技有限公司」（以下、東方易城 本社：中国昆山市／総経理：白曄）
は、2012年7月20日に中国の大手銀行である華夏銀行股份有限公司（以下、華夏銀行
本社：中国北京市／行長：樊大志）と提携し、華夏銀行クレジットカード会員様向けの
ECモール内で、日本製品を販売する「海外精品館」を正式オープンしました。
華夏銀行 クレジットカード会員様向けECモール内「海外精品館」
http://creditshop.hxb.com.cn/Feature/20101203001/index.aspx
また、これに続き2012年8月24日に、同じく中国の大手銀行である中国建設銀行股份有限
公司（以下、建設銀行 本社：中国北京市／行長：張建国）と提携し、同行善融商務個人
向けECモール内に、日本製品を販売する「東方易城海外精品館」を正式オープンしました。
建設銀行 善融商務個人向けECモール内「東方易城海外精品館」
http://buy.ccb.com/merchant/shop.jhtml?shopId=002136&themeId=000033
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「海外精品館」について
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今後3年間で日本のおよそ2倍になると予測されている中国EC市場にあって、今回のクレジ
ットカード会員様向けの銀行ECモールは、低価格競争に影響されにくい富裕層を顧客とし
てすでに保有しており、日本企業の中国EC戦略における新たな販売チャネルとして大きく
期待出来ます。今回の華夏銀行との提携により、東方易城は、華夏銀行の発行するクレジ
ットカード会員400万人を対象とした日本製品の販売を独占的に行います。「海外精品館」
は2012年12月までに出店企業数100社、商品点数5000SKU、月商200万人民元を目標とし、
華夏銀行と連携した会員向けのプロモーションおよび日本企業の誘致を行います。
また、建設銀行個人向けECモールは、2012年6月28日に同行がスタートした「善融商務」
内に開設されたB2C目的のECモールです。上述の華夏銀行「海外精品館」同様、約4億人の
建設銀行ユーザーに向けて、建設銀行と連携したプロモーション及び日本企業の誘致を
行います。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「東方易城」とは
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
東方易城は、中国向けに商品を販売したい日本企業に向けて、販売チャネルの開拓および
販売、物流支援を行う会社です。販売チャネルの開拓について今後は華夏銀行，建設銀行
だけではなく、各中国国内大手銀行のサイト内に順次、日本製品を専門的に取り扱う
ECモールをオープンしていく予定でおり、年内のオープンに向けて４行と交渉を進めて
おります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「東方易城」概要
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
名 称 ：江蘇東方易城網絡科技有限公司
所在地 ：[中国昆山本社]
中国江蘇省昆山市陸家鎮陸豊東路3号仕泰隆模具城A区 3F （〒 215331 ）
[東京駐在オフィス]
〒101-0054東京都千代田区神田錦町3-23 西本興産錦町ビル8階
株式会社イー・エージェンシー内
資本金 ：1200万元
代表取締役：白曄
事業内容 ： 中国大手銀行のECサイト内における自社専用ECモールの開設と運営。自社
専用ECモールを利用する中国国内外ベンダーの要望に基づく販売支援，EC出展，清算，
物流，カスタマーサービス等の付帯業務。自社開設のECモールの運営（日本直送品専用
モール，B2B,B2C向け総合モール），等。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「東方易城」運営企業 概要
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・株式会社イー・エージェンシー（代表取締役：甲斐真樹 本社：東京都千代田区）
URL http://www.e-agency.co.jp/
業務内容／CRMやデータ解析分野における独自のテクノロジーを活用し、ECサイトの
パフォーマンス向上サービスを展開。
・ダイアモンドヘッド株式会社（代表取締役社長：柴田 幸一朗 本社：東京都港区）
URL http://www.d-head.co.jp
業務内容／ファッションECにおける豊富な実績＆ノウハウをもとに、ECサイトを「お店」
として機能させるためのさまざまな販売促進支援サービスを提供。国内外に撮影拠点、
物流提携拠点を持ち、グローバルサービスを展開。
・株式会社フューチャースピリッツ（代表取締役：谷孝 大 本社：京都市下京区）
URL http://www.future-s.com/
業務内容／サーバーホスティング事業を基盤とし、グループ会社が運営するショッピン
グカートSaaS分野では1400社の店舗と契約。中小、中堅企業向けECサイトを支援。
・上海伯漢信息技術有限公司（董事長：大江浩志 本社：中華人民共和国 上海市）
URL http://www.bohan-it.com/
業務内容／中国国内のIDCを利用したサーバーホスティングサービスを提供。日系企業
800社以上の実績を持つ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本件に関するお問い合わせ先
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
株式会社イー・エージェンシー
担当：崔・永井
〒101-0054
東京都千代田区神田錦町3-23 西本興産錦町ビル8階
TEL：03-5282-3184
FAX：03-5282-3233
mail:cui.chunyu@dragon.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
