ランズエンドトート秋冬
“ハロウィン・トート” “ペットキャリー・トート”
新登場！
日本ランズエンド株式会社 （本社： 横浜市港北区・代表取締役社長：稲辺 裕樹） は、
人気のランズエンドトートから、様々な用途やニーズに応じた新しいタイプのトートバッグを
秋冬より展開いたします。
ランズエンドトートは、その使いやすさ、丈夫さなどを理由に年齢や性別を問わず
長い間売れ続け、アメリカでは毎年売上上位に入るほどの人気定番になっています。
ランズエンドならではの、刺しゅうサービスがその人気に拍車をかけ、日本においても
メディア掲載率も高く、セレブリティをはじめ、絶大なる人気を誇っています。
アメリカで大ブレイクした、ハロウィンにちなんだバケツ型トート
“ハロウィン・トート” （￥2,980 税込）
◇ ユニークな３種のモチーフ
(1) ジャッコランタン
(2) スパイダー
(3) キャット
◇ 裏には名前の刺しゅうを入れられます。
◇ ディスプレイ用にも
ペットオーナーにおすすめ！
“ペットキャリー・トート” （￥5,980 税込）
色:ナチュラル/トゥルーネイビー
ナチュラル/リッチレッド(写真)
◇ ゲージ代わりに “ ペット ”を運べるトート
◇ 底面は、取り外してお手入れをすることが可能
“リーシュ” (￥3,980 税込）
色:トゥルーネイビー
チリペッパー
“カラー”
(スモール/ミディアム/ラージ/￥3,480 税込）
色: トゥルーネイビー
チリペッパー
“ストレージ・トート”
（スモール/￥3,480 税込、ミディアム/￥3,980 税込）
色:ナチュラル/トゥルーネイビー・ ナチュラル/リッチレッド
ナチュラル/ダークチョコレート・ ナチュラル/ナチュラル
◇インテリアアイテムとして、雑誌や小物の収納に
◇キッチンではフルーツや野菜、ボトル飲料入れに。
◇水回りでは、タオルやお化粧品などを。
◇ハンドル付きなので、持ち運びも便利です。
“カラー・ブロック・トート”
（￥6,980 税込）
色:ショックブルーマルチストライプ
ドーンマルチストライプ(写真）
ボルドーマルチストライプ
◇ハンドルは皮革を使用しています。
◇カラーブロックが3種類
ランズエンドのポリシー Guaranteed. Period.(R)
ランズエンドのコレクションは、すべてのランズエンド商品同様、ランズエンドの
保証とともに優れた品質、バリュー、サービスをお客様に提供するという企業哲学に
根ざしています。
ランズエンドの全アイテムはGuaranteed. Period.(R) ――“商品にご満足
いただけない場合は、交換または返品が可能です。”
本件へのお問い合わせは
読者お問合せ先 フリーダイヤル：0120-554-774 http://www.landsend.co.jp
広報事務局（ヌーヴェル・ヴァーグ内） TEL：03-5722-1420 担当：岸本・吉田
“ハロウィン・トート” “ペットキャリー・トート”
新登場！
日本ランズエンド株式会社 （本社： 横浜市港北区・代表取締役社長：稲辺 裕樹） は、
人気のランズエンドトートから、様々な用途やニーズに応じた新しいタイプのトートバッグを
秋冬より展開いたします。
ランズエンドトートは、その使いやすさ、丈夫さなどを理由に年齢や性別を問わず
長い間売れ続け、アメリカでは毎年売上上位に入るほどの人気定番になっています。
ランズエンドならではの、刺しゅうサービスがその人気に拍車をかけ、日本においても
メディア掲載率も高く、セレブリティをはじめ、絶大なる人気を誇っています。
アメリカで大ブレイクした、ハロウィンにちなんだバケツ型トート
“ハロウィン・トート” （￥2,980 税込）
◇ ユニークな３種のモチーフ
(1) ジャッコランタン
(2) スパイダー
(3) キャット
◇ 裏には名前の刺しゅうを入れられます。
◇ ディスプレイ用にも
ペットオーナーにおすすめ！
“ペットキャリー・トート” （￥5,980 税込）
色:ナチュラル/トゥルーネイビー
ナチュラル/リッチレッド(写真)
◇ ゲージ代わりに “ ペット ”を運べるトート
◇ 底面は、取り外してお手入れをすることが可能
“リーシュ” (￥3,980 税込）
色:トゥルーネイビー
チリペッパー
“カラー”
(スモール/ミディアム/ラージ/￥3,480 税込）
色: トゥルーネイビー
チリペッパー
“ストレージ・トート”
（スモール/￥3,480 税込、ミディアム/￥3,980 税込）
色:ナチュラル/トゥルーネイビー・ ナチュラル/リッチレッド
ナチュラル/ダークチョコレート・ ナチュラル/ナチュラル
◇インテリアアイテムとして、雑誌や小物の収納に
◇キッチンではフルーツや野菜、ボトル飲料入れに。
◇水回りでは、タオルやお化粧品などを。
◇ハンドル付きなので、持ち運びも便利です。
“カラー・ブロック・トート”
（￥6,980 税込）
色:ショックブルーマルチストライプ
ドーンマルチストライプ(写真）
ボルドーマルチストライプ
◇ハンドルは皮革を使用しています。
◇カラーブロックが3種類
ランズエンドのポリシー Guaranteed. Period.(R)
ランズエンドのコレクションは、すべてのランズエンド商品同様、ランズエンドの
保証とともに優れた品質、バリュー、サービスをお客様に提供するという企業哲学に
根ざしています。
ランズエンドの全アイテムはGuaranteed. Period.(R) ――“商品にご満足
いただけない場合は、交換または返品が可能です。”
本件へのお問い合わせは
読者お問合せ先 フリーダイヤル：0120-554-774 http://www.landsend.co.jp
広報事務局（ヌーヴェル・ヴァーグ内） TEL：03-5722-1420 担当：岸本・吉田
