平成24年6月12日
各位
会社名 日産センチュリー証券株式会社
代表者名 代表取締役社長 貫 雄彦
問合せ先 第二法人部 神原 陽一
TEL 03-5623-5１１５
大証コロケーション・サービスの開始について
この度、本年5月より、弊社日産センチュリー証券は、大阪証券取引所（以下、大証）における先物・オプション取引（J-GATE）について、コロケーション・サービスの提供を開始いたしましたのでご報告いたします。大証コロケーション・サービスとは、大証が提供する高速接続サービスで、利用者はLAN回線にてJ-GATEに接続することが可能となり、通常のイーサネット接続と比較して10倍程度の遅延値削減を見込むことが可能となります。（※）
現在弊社では、機関投資家向け、主に海外投資家を中心にコロケーションサービスやプロキシミティサービスを提供しておりますが、今後は国内投資家向けにも、アルゴリズム取引や高頻度取引（HFT：High Frequency Trading）等による需要拡大を見込んでいます。
弊社は、高速ネットワーク機器の導入や高速専用線サービスの展開にも力を入れており、今後もお客様のニーズを満たすべく取引インフラの継続的な改善を行っていく予定です。
※10Base-Tにて大証AP2(アクセス・ポイント)から中央区オフィスまでの区間。スタンダード・マーケット・データ・回線で500バイト・パケット、レイテンシ数値はすべてRTD（Round・Trip・Delay）情報。なお、上記比較情報は、弊社調査によるもので、実際の利用状況等により大きく変動する可能性があり、弊社としてその内容を保証するものではありません。
以上
-----------------------------------------------------------------------------------------------
各位
会社名 日産センチュリー証券株式会社
代表者名 代表取締役社長 貫 雄彦
問合せ先 第二法人部 神原 陽一
TEL 03-5623-5１１５
大証コロケーション・サービスの開始について
この度、本年5月より、弊社日産センチュリー証券は、大阪証券取引所（以下、大証）における先物・オプション取引（J-GATE）について、コロケーション・サービスの提供を開始いたしましたのでご報告いたします。大証コロケーション・サービスとは、大証が提供する高速接続サービスで、利用者はLAN回線にてJ-GATEに接続することが可能となり、通常のイーサネット接続と比較して10倍程度の遅延値削減を見込むことが可能となります。（※）
現在弊社では、機関投資家向け、主に海外投資家を中心にコロケーションサービスやプロキシミティサービスを提供しておりますが、今後は国内投資家向けにも、アルゴリズム取引や高頻度取引（HFT：High Frequency Trading）等による需要拡大を見込んでいます。
弊社は、高速ネットワーク機器の導入や高速専用線サービスの展開にも力を入れており、今後もお客様のニーズを満たすべく取引インフラの継続的な改善を行っていく予定です。
※10Base-Tにて大証AP2(アクセス・ポイント)から中央区オフィスまでの区間。スタンダード・マーケット・データ・回線で500バイト・パケット、レイテンシ数値はすべてRTD（Round・Trip・Delay）情報。なお、上記比較情報は、弊社調査によるもので、実際の利用状況等により大きく変動する可能性があり、弊社としてその内容を保証するものではありません。
以上
-----------------------------------------------------------------------------------------------
OSE Colocation Services Commencement
June 12, 2012
NISSAN CENTURY SECURITIES CO., LTD. would like to announce the commencement of Osaka Securities Exchange (OSE) Colocation service for both domestic and foreign institutional clients starting from May 21, 2012 - bringing forward the fastest connectivity possible for trading OSE Derivatives products (J-GATE) whilst reducing latency by roughly 10 times as compared with a standard Ethernet connection within central Tokyo (Chuo-ku)*. OSE Colocation and its ultra-low latency access would provide a dedicated environment that caters to the increasing needs of Algorithmic/ High-Frequency Trading (HFT).
NISSAN CENTURY SECURITIES CO., LTD. continuously pushes ahead to achieve new heights regarding high-performance connectivity and ultra-high-speed electronic trading.
* (10Base-T) to Access Point 2 of OSE Exchange (from Nissan Century Securities research data)
Latency figures are all RTD, based on standard market data circuit assuming typical 500 Byte packet
June 12, 2012
NISSAN CENTURY SECURITIES CO., LTD. would like to announce the commencement of Osaka Securities Exchange (OSE) Colocation service for both domestic and foreign institutional clients starting from May 21, 2012 - bringing forward the fastest connectivity possible for trading OSE Derivatives products (J-GATE) whilst reducing latency by roughly 10 times as compared with a standard Ethernet connection within central Tokyo (Chuo-ku)*. OSE Colocation and its ultra-low latency access would provide a dedicated environment that caters to the increasing needs of Algorithmic/ High-Frequency Trading (HFT).
NISSAN CENTURY SECURITIES CO., LTD. continuously pushes ahead to achieve new heights regarding high-performance connectivity and ultra-high-speed electronic trading.
* (10Base-T) to Access Point 2 of OSE Exchange (from Nissan Century Securities research data)
Latency figures are all RTD, based on standard market data circuit assuming typical 500 Byte packet
