（本資料は、2012年5月3日付けで、米国MicroStrategy(R) Incorporatedが発表したニュースリリースを日本語に翻訳したものです。）
米国バージニア州タイソンズコーナー、2012年5月3日 - ビジネス インテリジェンス（BI: Business Intelligence）ソフトウェアの世界的なリーディングプロバイダであるMicroStrategy(R) Incorporated（NASDAQ: MSTR）は本日、米ガートナー社の「Critical Capabilities for Mobile BI」のレポートにおいて、マイクロストラテジーの製品実行能力が「Outstanding」(卓越)しているという評価を受けたことを発表しました。
ガートナー社は、次のように述べています。
"Mobile business intelligence is growing fast in the corporate landscape, with many companies piloting or planning deployment initiatives. This research will help BI leaders understand the disparate capabilities available in the market and facilitate the selection of a mobile BI solution."
ガートナー社によれば、製品の実行能力はベンダーの戦略および製品について考えられるライフサイクル全体を通じてその能力を強化しサポートできる能力を評価した結果で、具体的に戦略、サポート、実行、投資の4つの主要分野が評価対象となります。ガートナー社のレポート一式については、MicroStrategyへの評価も含めて、http://www.youtube.com/watch?v=EQ0MyGI0kQc （英語）に掲載されています。
業界をリードするアナリストとメディアが、モバイルBIにおけるMicroStrategyのリーダーシップを認める
半年間にわたり複数の業界エキスパートがMicroStrategy Mobileを検証した結果、「今日の市場において、MicroStrategy はNo.1のモバイルBIソリューションである」という同じ結論に達しました。
● 『Mobile BI Market Survey 2011』（Howard Dresner社）。深くまで掘り下げた独立した市場調査において、MicroStrategyはモバイル プラットフォームのサポート、プラットフォームの統合、サポートしているBI機能の数などの基準に基づきNo.1にランクされました。
● 『BI Survey 10』（BARC社）。大手ベンダー各社との比較において、モバイル利用の分野でNo.1にランクされました。これは、MicroStrategyの導入企業におけるMicroStrategyを基盤にしたモバイル アプリケーションの成功実績が反映された結果です。本調査では、実際に企業がどのような基準でBI製品を選択しているのか、その利用方法、導入による成功度合いが分析されています。 調査に基づくこのレポートにおいて、MicroStrategy は過去数年にわたり数多くのKPIで他社グループをおさえてトップとなっています（回答者数は3,000人）。 BARC社の創立者でCEO（最高経営責任者）のCarsten Bange氏は、「モバイルは、MicroStrategy社の革新性、また最先端のテクノロジーを基盤に新しいBI機能を最前線で提供すると言う同社の姿勢が明確に示されている好例であると言えるでしょう」と述べています。
● 『Techaccess』（powered by GSMI）。MicroStrategy Mobile が「Ten of the Best Mobile Enterprise Apps」（最高のモバイル エンタープライズ アプリケーション10選）で紹介されました。 作者のNicholas Greene氏は、「（MicroStrategy Mobile は）世界最高のBIソリューションとして、分析とビジネス評価のための完全なプラットフォームを提供していますが、その仕事はまさに素晴らしいの一言に尽きます」と述べています。
● 『NetworkWorld』。MicroStrategy Mobileは「20 iPad Apps Every CIO Should Want」（すべてのCIOが求める20のiPad アプリケーション）の1つに選ばれました。 作者のBrad Reed氏は、「（MicroStrategy Mobileは）ビジネス レポートや各種KPI、ドキュメント、ダッシュボードへのアクセスなど、通常のすべての機能を兼ね備えているだけでなく、グラフやチャート、マップ、その他のビジュアルの編集においても、マルチタッチ環境をユーザに提供している」と述べています。
● 各種メディアでも大きく紹介。MicroStrategyが達成してきたモバイル アプリケーションにおける実績は、ワシントン・ポスト紙、フィナンシャルタイムズ誌、MacWorld誌をはじめ、数々の大手メディアで高い関心を呼んでいます。 先頃は、モバイル アプリケーション向けのMicroStrategyプラットフォームを大きく扱ったSprint社のテレビコマーシャルが、大手ネットワークおよびケーブルテレビで放送されました。このCMは 、こちら(英語）でご覧いただけます。
MicroStrategyのCOO（最高執行責任者）、サンジュ・バンサル（Sanju Bansal）は次のように述べています。
「当社のMicroStrategy Mobileは、引き続き独立系のアナリスト コミュニティとマスコミから大きな注目を集めています。ガートナー社のレポート”Critical Capabilities for Mobile BI”における評価は、いつも私たちの耳に届いている市場からの声、すなわち”MicroStrategy Mobileは断トツでNo.1だ”という評価をあらためて確認する結果であると思います。」
MicroStrategyについて
MicroStrategyは、1989年に創立されたビジネス インテリジェンス（BI: business intelligence）アプリケーション、モバイル インテリジェンス アプリケーション、ソーシャル インテリジェンス アプリケーションのためのエンタープライズ ソフトウェア プラットフォームにおけるリーディング プロバイダです。 MicroStrategyが提供するBIプラットフォームによって、世界をリードする企業はエンタープライズ環境全体に分散されている膨大な量のデータを分析し、ビジネスにおいてより適切な判断を行うことが可能になります。 その高度な技術力、洗練された分析機能、データとユーザの両面における卓越したスケーラビリティによって、MicroStrategy BIは多くのお客様から選ばれています。 MicroStrategyのモバイル インテリジェンス プラットフォームでは、アプリケーションにインテリジェンス、トランザクション、マルチメディア機能を組み込み、幅広いソリューションを通じて様々なモバイル アプリケーションを構築、展開、管理することが可能になります。 MicroStrategyのソーシャル インテリジェンス プラットフォームは、ソーシャル ネットワーク環境を有効活用したマーケティングとeコマースをサポートする数多くのアプリケーション、またMicroStrategyのエンタープライズ テクノロジーを基盤にした消費者向けの使いやすい無償アプリケーションを提供します。 MicroStrategyおよびサードパーティのソフトウェア、ハードウェア、サービスを統合したMicroStrategy Cloudでは、ホスト式のBIアプリケーション、モバイル アプリケーション、ソーシャル アプリケーションを、短期間に優れた費用対効果で開発できます。 MicroStrategy（Nasdaq：MSTR)に関する詳細は、( http://www.microstrategy.co.jp/ ）をご覧ください。また、マイクロストラテジーのフェイスブック（ http://www.facebook.com/microstrategyjapan ）及びツイッター（ http://twitter.com/#!/microstrategyJP ）でフォローしてください。
MicroStrategy、MicroStrategy Business Intelligence Platform、MicroStrategy Cloud、MicroStrategy Mobile、Cloud Personal、MicroStrategy Transaction Services、MicroStrategy Gateway for Facebook、MicroStrategy Wisdom、MicroStrategy Alert、Emma、Usher、Wisdom for Facebook、Alert for Facebookは、MicroStrategy Incorporated の米国および特定のその他の国における商標または登録商標です。 ここで言及したその他の製品名および企業名は、それぞれの所有者の商標である場合があります。
連絡先：
マイクロストラテジー・ジャパン株式会社
電話：03-3511-6700 (代表)
Eメール：info-jp@microstrategy.com
米国バージニア州タイソンズコーナー、2012年5月3日 - ビジネス インテリジェンス（BI: Business Intelligence）ソフトウェアの世界的なリーディングプロバイダであるMicroStrategy(R) Incorporated（NASDAQ: MSTR）は本日、米ガートナー社の「Critical Capabilities for Mobile BI」のレポートにおいて、マイクロストラテジーの製品実行能力が「Outstanding」(卓越)しているという評価を受けたことを発表しました。
ガートナー社は、次のように述べています。
"Mobile business intelligence is growing fast in the corporate landscape, with many companies piloting or planning deployment initiatives. This research will help BI leaders understand the disparate capabilities available in the market and facilitate the selection of a mobile BI solution."
ガートナー社によれば、製品の実行能力はベンダーの戦略および製品について考えられるライフサイクル全体を通じてその能力を強化しサポートできる能力を評価した結果で、具体的に戦略、サポート、実行、投資の4つの主要分野が評価対象となります。ガートナー社のレポート一式については、MicroStrategyへの評価も含めて、http://www.youtube.com/watch?v=EQ0MyGI0kQc （英語）に掲載されています。
業界をリードするアナリストとメディアが、モバイルBIにおけるMicroStrategyのリーダーシップを認める
半年間にわたり複数の業界エキスパートがMicroStrategy Mobileを検証した結果、「今日の市場において、MicroStrategy はNo.1のモバイルBIソリューションである」という同じ結論に達しました。
● 『Mobile BI Market Survey 2011』（Howard Dresner社）。深くまで掘り下げた独立した市場調査において、MicroStrategyはモバイル プラットフォームのサポート、プラットフォームの統合、サポートしているBI機能の数などの基準に基づきNo.1にランクされました。
● 『BI Survey 10』（BARC社）。大手ベンダー各社との比較において、モバイル利用の分野でNo.1にランクされました。これは、MicroStrategyの導入企業におけるMicroStrategyを基盤にしたモバイル アプリケーションの成功実績が反映された結果です。本調査では、実際に企業がどのような基準でBI製品を選択しているのか、その利用方法、導入による成功度合いが分析されています。 調査に基づくこのレポートにおいて、MicroStrategy は過去数年にわたり数多くのKPIで他社グループをおさえてトップとなっています（回答者数は3,000人）。 BARC社の創立者でCEO（最高経営責任者）のCarsten Bange氏は、「モバイルは、MicroStrategy社の革新性、また最先端のテクノロジーを基盤に新しいBI機能を最前線で提供すると言う同社の姿勢が明確に示されている好例であると言えるでしょう」と述べています。
● 『Techaccess』（powered by GSMI）。MicroStrategy Mobile が「Ten of the Best Mobile Enterprise Apps」（最高のモバイル エンタープライズ アプリケーション10選）で紹介されました。 作者のNicholas Greene氏は、「（MicroStrategy Mobile は）世界最高のBIソリューションとして、分析とビジネス評価のための完全なプラットフォームを提供していますが、その仕事はまさに素晴らしいの一言に尽きます」と述べています。
● 『NetworkWorld』。MicroStrategy Mobileは「20 iPad Apps Every CIO Should Want」（すべてのCIOが求める20のiPad アプリケーション）の1つに選ばれました。 作者のBrad Reed氏は、「（MicroStrategy Mobileは）ビジネス レポートや各種KPI、ドキュメント、ダッシュボードへのアクセスなど、通常のすべての機能を兼ね備えているだけでなく、グラフやチャート、マップ、その他のビジュアルの編集においても、マルチタッチ環境をユーザに提供している」と述べています。
● 各種メディアでも大きく紹介。MicroStrategyが達成してきたモバイル アプリケーションにおける実績は、ワシントン・ポスト紙、フィナンシャルタイムズ誌、MacWorld誌をはじめ、数々の大手メディアで高い関心を呼んでいます。 先頃は、モバイル アプリケーション向けのMicroStrategyプラットフォームを大きく扱ったSprint社のテレビコマーシャルが、大手ネットワークおよびケーブルテレビで放送されました。このCMは 、こちら(英語）でご覧いただけます。
MicroStrategyのCOO（最高執行責任者）、サンジュ・バンサル（Sanju Bansal）は次のように述べています。
「当社のMicroStrategy Mobileは、引き続き独立系のアナリスト コミュニティとマスコミから大きな注目を集めています。ガートナー社のレポート”Critical Capabilities for Mobile BI”における評価は、いつも私たちの耳に届いている市場からの声、すなわち”MicroStrategy Mobileは断トツでNo.1だ”という評価をあらためて確認する結果であると思います。」
MicroStrategyについて
MicroStrategyは、1989年に創立されたビジネス インテリジェンス（BI: business intelligence）アプリケーション、モバイル インテリジェンス アプリケーション、ソーシャル インテリジェンス アプリケーションのためのエンタープライズ ソフトウェア プラットフォームにおけるリーディング プロバイダです。 MicroStrategyが提供するBIプラットフォームによって、世界をリードする企業はエンタープライズ環境全体に分散されている膨大な量のデータを分析し、ビジネスにおいてより適切な判断を行うことが可能になります。 その高度な技術力、洗練された分析機能、データとユーザの両面における卓越したスケーラビリティによって、MicroStrategy BIは多くのお客様から選ばれています。 MicroStrategyのモバイル インテリジェンス プラットフォームでは、アプリケーションにインテリジェンス、トランザクション、マルチメディア機能を組み込み、幅広いソリューションを通じて様々なモバイル アプリケーションを構築、展開、管理することが可能になります。 MicroStrategyのソーシャル インテリジェンス プラットフォームは、ソーシャル ネットワーク環境を有効活用したマーケティングとeコマースをサポートする数多くのアプリケーション、またMicroStrategyのエンタープライズ テクノロジーを基盤にした消費者向けの使いやすい無償アプリケーションを提供します。 MicroStrategyおよびサードパーティのソフトウェア、ハードウェア、サービスを統合したMicroStrategy Cloudでは、ホスト式のBIアプリケーション、モバイル アプリケーション、ソーシャル アプリケーションを、短期間に優れた費用対効果で開発できます。 MicroStrategy（Nasdaq：MSTR)に関する詳細は、( http://www.microstrategy.co.jp/ ）をご覧ください。また、マイクロストラテジーのフェイスブック（ http://www.facebook.com/microstrategyjapan ）及びツイッター（ http://twitter.com/#!/microstrategyJP ）でフォローしてください。
MicroStrategy、MicroStrategy Business Intelligence Platform、MicroStrategy Cloud、MicroStrategy Mobile、Cloud Personal、MicroStrategy Transaction Services、MicroStrategy Gateway for Facebook、MicroStrategy Wisdom、MicroStrategy Alert、Emma、Usher、Wisdom for Facebook、Alert for Facebookは、MicroStrategy Incorporated の米国および特定のその他の国における商標または登録商標です。 ここで言及したその他の製品名および企業名は、それぞれの所有者の商標である場合があります。
連絡先：
マイクロストラテジー・ジャパン株式会社
電話：03-3511-6700 (代表)
Eメール：info-jp@microstrategy.com
