スイスのu-blox AG（日本法人：ユーブロックスジャパン株式会社、東京港区、代表 仲 哲周）は、4M Wireless社を買収すると発表しました。4M Wireless社は、LTE（ロング・ターム・エボリューション）標準に基づく第4世代（4G）ワイヤレス携帯端末を開発する上で重要な最新のソフトウェアとテスト・ソリューションを設計・開発しています。
ユーブロックス社は、今回の買収により、スマートフォン、タブレット・コンピュータ、ノートブックPCや他の高速ワイヤレス・モデムなどの高速データ接続を必要とするアプリケーション向け4Gユーザー機器対応製品を製造しているチップセット・メーカーに対して、ライセンス供与できる最新のプロトコルスタックを取得することになります。この技術の派生製品も4Gテスト機器メーカーにライセンス供与されます。4M Wireless社は2006年に創立され、本社を英国に置き、パキスタンの中心都市ラホールで操業しています。過去3年間おける同社の経常収支は黒字です。
「4M Wireless社は、世界中の4Gネットワーク上で動作する次世代ワイヤレス技術の分野で最先端のノウハウを蓄積してきました」と、ユーブロックス社のCEO、Thomas Seilerは述べています。「彼らの実証済みのソフトウェアとテスト・ソリューションおよび広範な顧客リストは、欧州、アジアおよびアメリカにおける新しいライセンス契約収益をユーブロックス社に直ちにもたらすことになるでしょう。」
「ユーブロックス社のように重要で成長を続けるグローバル企業の一部として、ワイヤレス・サービス機能を拡大することは非常に喜ばしいことです」と、4M Wireless社のCEO、Atif Malik氏は述べています。「ユーブロックス社の一員として、弊社の製品ライセンス契約者に対して、サービスとサポートを強化しLTEプロトコルスタックのロードマップを継続していきます。」
買収契約に含まれる重要事項：
・約900万米ドルで4M Wireless社の100％の株式を取得し、金額はアーンアウトに依存
・LTEワイヤレス技術分野の知的資産とソフトウェアを含む
・4M Wireless社のビジネスと従業員はユーブロックス社の組織に統合
世界中のほとんどすべてのモバイル企業にとって、LTEは統一技術となっています。すべてのGSM/UMTS企業とほとんどのCDMA企業はLTEへの移行に同意しています。現在20を超える国において、LTEの商業用ネットワークが35あります。また、48のメーカーが、すでに異なる197個のLTE最終製品を発表しています。2015年までには、LTEの加入者は3億人を超えるものと予想されています。
本買収取引は、一般的な遵守条項の終了が条件で、調整承認までとします。権利移転は2012年9月の予定です。
ユーブロックス社は、今回の買収により、スマートフォン、タブレット・コンピュータ、ノートブックPCや他の高速ワイヤレス・モデムなどの高速データ接続を必要とするアプリケーション向け4Gユーザー機器対応製品を製造しているチップセット・メーカーに対して、ライセンス供与できる最新のプロトコルスタックを取得することになります。この技術の派生製品も4Gテスト機器メーカーにライセンス供与されます。4M Wireless社は2006年に創立され、本社を英国に置き、パキスタンの中心都市ラホールで操業しています。過去3年間おける同社の経常収支は黒字です。
「4M Wireless社は、世界中の4Gネットワーク上で動作する次世代ワイヤレス技術の分野で最先端のノウハウを蓄積してきました」と、ユーブロックス社のCEO、Thomas Seilerは述べています。「彼らの実証済みのソフトウェアとテスト・ソリューションおよび広範な顧客リストは、欧州、アジアおよびアメリカにおける新しいライセンス契約収益をユーブロックス社に直ちにもたらすことになるでしょう。」
「ユーブロックス社のように重要で成長を続けるグローバル企業の一部として、ワイヤレス・サービス機能を拡大することは非常に喜ばしいことです」と、4M Wireless社のCEO、Atif Malik氏は述べています。「ユーブロックス社の一員として、弊社の製品ライセンス契約者に対して、サービスとサポートを強化しLTEプロトコルスタックのロードマップを継続していきます。」
買収契約に含まれる重要事項：
・約900万米ドルで4M Wireless社の100％の株式を取得し、金額はアーンアウトに依存
・LTEワイヤレス技術分野の知的資産とソフトウェアを含む
・4M Wireless社のビジネスと従業員はユーブロックス社の組織に統合
世界中のほとんどすべてのモバイル企業にとって、LTEは統一技術となっています。すべてのGSM/UMTS企業とほとんどのCDMA企業はLTEへの移行に同意しています。現在20を超える国において、LTEの商業用ネットワークが35あります。また、48のメーカーが、すでに異なる197個のLTE最終製品を発表しています。2015年までには、LTEの加入者は3億人を超えるものと予想されています。
本買収取引は、一般的な遵守条項の終了が条件で、調整承認までとします。権利移転は2012年9月の予定です。
ユーブロックスについて
ユーブロックスは、民生、産業および自動車市場向けに測位ソリューションとワイヤレス通信ソリューションを提供するファブレス半導体メーカーです。同社のソリューションにより、人、機器、自動車や機械等がそれぞれの位置を正確に決定し、さらに音声、テキスト、ビデオでワイヤレス通信を行うことができます。ユーブロックスは、GPS モジュール、GPSチップ、およびGPSソフトウェア・ソリューションなどのGPS製品群のみならずワイヤレス通信モジュールとワイヤレス通信ソリューションを提供していますので、 ユーブロックス製品によりお客様は革新的でかつコスト・パーフォーマンスの高い製品を効率よく開発することができます。ユーブロックスはスイスを本拠に、欧州、アジアや米国などをはじめ世界各国に拠点を置き、現在200名以上の従業員がいます。ユーブロックスは 1997 年に創立され、スイスの証券取引所に上場（UBXN）しています。ユーブロックスの詳細についてはhttp://www.u-blox.com/ja.htmlをご覧下さい。
4M Wireless社について
4M Wireless社は2006年にテレコム業界の専門家達によって創立され、4Gエコシステムに於ける重要なプレーヤーとして、携帯技術業界に優れたソフトウェア・ソリューションを提供しています。創業以来4M Wireless社は、3GPP LTE仕様のスケジュールに厳密に合わせて製品を積極的に開発してきており、市場の先頭にたっています。同社は、非常に複雑なソフトウェアの設計が得意で、そのソフトは現在多くの優良企業、パートナーに使用されています。同社は、英国に本社、パキスタンにオフィスを構えています。同社の従業員数は約50人です。(www.4mwireless.com)
免責条項
このリリースには将来予想に関する記述が含まれています。これらの将来予想に関する記述は現在の経営予見を反映するものであり、既知の危険と未知の危険、何らかの実際的結果をもたらす不確実性とその他の因子、ユーブロックス社グループの業績や成果が記述されたものや暗示されたものと大きく異なる、などの可能性をはらんでいます。これらには、グループ製品の成功やグループ製品への要求、グループ製品が陳腐化する可能性、知的資産を防衛するグループの能力、適切な時期に新製品を開発し商品化するグループの能力、グループが経営を行っているダイナミックで競争力のある環境、規制環境、為替レートの変化、収益と利益を追求するグループの能力、時宜を得た拡充事業を実現するグループの能力、などに関するリスクが含まれています。これらのリスクや不確実性の一つ又は複数が具現したり、基礎的前提に間違いがあったりした場合、このリリースに記述されたものとは大幅に異なる結果が生じることもあるでしょう。ユーブロックス社はこのリリースで現時点での情報を提供しているものであり、新しい情報、将来の出来事あるいは他の事象によりこのリリースに含まれる将来予想に関する如何なる記述の更新の義務を負うものではありません。
このプレスリリースはドイツ語と英語で出版されています。ドイツ語への翻訳が英語のオリジナルと異なる場合は、英語版に拘束されます。
＜プレスリリースと製品のお問い合わせ先＞
ユーロブロックスジャパン株式会社
〒107-0052東京都港区赤坂4-8-6赤坂余湖ビル6階
カントリーマネージャー
仲 哲周
電話：03-5775-3850
e-mail: tesshu.naka@u-blox.com
ユーブロックスは、民生、産業および自動車市場向けに測位ソリューションとワイヤレス通信ソリューションを提供するファブレス半導体メーカーです。同社のソリューションにより、人、機器、自動車や機械等がそれぞれの位置を正確に決定し、さらに音声、テキスト、ビデオでワイヤレス通信を行うことができます。ユーブロックスは、GPS モジュール、GPSチップ、およびGPSソフトウェア・ソリューションなどのGPS製品群のみならずワイヤレス通信モジュールとワイヤレス通信ソリューションを提供していますので、 ユーブロックス製品によりお客様は革新的でかつコスト・パーフォーマンスの高い製品を効率よく開発することができます。ユーブロックスはスイスを本拠に、欧州、アジアや米国などをはじめ世界各国に拠点を置き、現在200名以上の従業員がいます。ユーブロックスは 1997 年に創立され、スイスの証券取引所に上場（UBXN）しています。ユーブロックスの詳細についてはhttp://www.u-blox.com/ja.htmlをご覧下さい。
4M Wireless社について
4M Wireless社は2006年にテレコム業界の専門家達によって創立され、4Gエコシステムに於ける重要なプレーヤーとして、携帯技術業界に優れたソフトウェア・ソリューションを提供しています。創業以来4M Wireless社は、3GPP LTE仕様のスケジュールに厳密に合わせて製品を積極的に開発してきており、市場の先頭にたっています。同社は、非常に複雑なソフトウェアの設計が得意で、そのソフトは現在多くの優良企業、パートナーに使用されています。同社は、英国に本社、パキスタンにオフィスを構えています。同社の従業員数は約50人です。(www.4mwireless.com)
免責条項
このリリースには将来予想に関する記述が含まれています。これらの将来予想に関する記述は現在の経営予見を反映するものであり、既知の危険と未知の危険、何らかの実際的結果をもたらす不確実性とその他の因子、ユーブロックス社グループの業績や成果が記述されたものや暗示されたものと大きく異なる、などの可能性をはらんでいます。これらには、グループ製品の成功やグループ製品への要求、グループ製品が陳腐化する可能性、知的資産を防衛するグループの能力、適切な時期に新製品を開発し商品化するグループの能力、グループが経営を行っているダイナミックで競争力のある環境、規制環境、為替レートの変化、収益と利益を追求するグループの能力、時宜を得た拡充事業を実現するグループの能力、などに関するリスクが含まれています。これらのリスクや不確実性の一つ又は複数が具現したり、基礎的前提に間違いがあったりした場合、このリリースに記述されたものとは大幅に異なる結果が生じることもあるでしょう。ユーブロックス社はこのリリースで現時点での情報を提供しているものであり、新しい情報、将来の出来事あるいは他の事象によりこのリリースに含まれる将来予想に関する如何なる記述の更新の義務を負うものではありません。
このプレスリリースはドイツ語と英語で出版されています。ドイツ語への翻訳が英語のオリジナルと異なる場合は、英語版に拘束されます。
＜プレスリリースと製品のお問い合わせ先＞
ユーロブロックスジャパン株式会社
〒107-0052東京都港区赤坂4-8-6赤坂余湖ビル6階
カントリーマネージャー
仲 哲周
電話：03-5775-3850
e-mail: tesshu.naka@u-blox.com
