巨大な３つのタワーリゾートは、コタイの他姉妹施設の仲間入りをし、様々な種類の宿泊施設、エンターテインメント、お食事、小売店、ゲームとMICEイベントなどを提供する、前例のない完全統合リゾートを形成します。サンズ・コタイ・セントラルは、マカオの中心地を訪れる何百万ものビジネス客、観光客の方々に、冒険と娯楽と富へとお誘いします。
「本日は、サンズ・チャイナにとって非常に重要な日であります。」サンズ・チャイナ社会長 Sheldon G. Adelson氏は述べました。「我々はサンズ・コタイ・セントラルの開業という歴史的瞬間を目にするのです。コタイ・ストリップは世界最大の観光プロジェクトです。そしてそれは砂と泥で出来た再開発エリアから始まり、この観光客の楽園の実現までたどり着きました。人々はこのプロジェクトは実現不可能だと言っていました。しかし、我々は不可能なことはないということを証明したのです。サンズ・チャイナは、このマカオとコタイ・ストリップの開発への展望におけるベンチマークとして非常に誇りに思います。」
サンズ・チャイナ社CEO兼社長のEdward M. Tracy氏は次のようにコメントをしています。
「我社のゴールは、アジアでのビジネスと観光の絶対目的地をマカオにすることを、確固として達成することに他ならないのです。我々の統合リゾートモデルにより、様々なレベルにおいて可能となり、サンズ・コタイ・セントラルの開業は、そのゴールに向かう長い道のりを進むことになるのです。例として宿泊施設をあげましても、5800もの新たな客室とスイートルームが増えたことにより、マカオのホテルの収容量を２６パーセントも増加したのです。また、その5800室は、コタイ・ストリップの一晩の利用者や、会議集会への参加者など幅広い層へ、新たな宿泊の多様性を象徴しているのです。」
サンズ・チャイナはサンズ・コタイ・セントラルの開業は２０１２年アジア最大の開業パーティとなると、大々的に宣伝してきましたが、期待を裏切る事無く、水曜日には、精巧で印象的な開業記念イベントを開催しました。朝には、パラダイス・ガーデンズの目玉である、高さ１６フィート、重さ5500ポンドのブロンズと金で出来た幸運の神の像をお披露目しました。中国で最も影響力があり著名な三大彫刻家の一人であるSun Jiabin教授がデザインおよび制作した巨大な像は、広さ12000平方フィート、高さ50フィートの屋内ガーデンに鎮座し、小さな滝や自然光に溢れ、来訪者が幸運を増幅させるために立ち寄るようなアイコン的アトラクションとなるでしょう。
メディア関係者は午後にミステリーツアーに参加しました。そこでは、アジアで有名な俳優やミュージシャン、モデルなどがリゾート施設中でサプライズインタビューに答えました。主な著名人として、倉木麻衣、リッチー・ジェン、ビビアン・スー、アニー・ウーなど。
日中に行われたイベントは全て５時の開業式典につながるものでした。中国ナショナル交響楽団聖歌隊による感動的なパフォーマンスに続き、サンズ・コタイ・セントラルの３つのホテルブランド-コンラッド、シェラトン、ホリデーイン-をそれぞれ象徴したカラフルな獅子が、獅子舞を披露しました。３つのホテルの支配人がコインセレモニーに集う５００フィート頭上では、綱渡り師がサンズ・コタイ・セントラルとベネチアン・マカオの間の1700フィートの距離を、１インチにも満たないワイヤーでバランスを取りながら渡りました。Adelson氏や主賓のマカオSARの最高経営者Dr. Fernando Chui Sai On氏など、主要な幹部や要人の方々がセレモニーのクライマックスに参加され、大きな金の伝統的中国結をつなぎ合わせました。それをワイヤーのちょうど真ん中で出会った二人の綱渡り師が受け取り、コタイ・ストリップ両側の団結を象徴すべく空中に高く掲げられました。
セレモニーの最中、外に列を作っていたの何千もの一般の方は、午後７時の開場により、比類無いリゾートの内側を初めて目にしました。
サンズ・コタイ・セントラルの祝賀パーティーは水曜で終わる事はありません。アジアで最大の開業記念パーティはライブエンターテインメントとともに３夜連続で続きます。アクションに満ちた、きらびやかな週末は４月１３日（金）にコタイ・アリーナで、中国最大のポップスターが集結するスターTV第１６回チャイナ・ミュージック・アワードで始まります。土曜日の夜はベネチアン・マカオ・セレブレーション・コンサートが開催され、香港と台湾最大のポップミュージックの面々-David Tao, Kai Ko, Edmond Leung, Fiona Sit, Khalil Fong, Grasshopper-がコタイ・アリーナのステージで競演します。さらに、世界級の中国ナショナル交響楽団が中国三大テノール、香港ポップスターHacken Lee、中国女性ソプラノBing Bing Wang、イタリア女性メゾソプラノのSonia Maria Fortunatoと共に、新たにオープンする豪華なベネチアン・シアターにて４月１５日（日）に公演を行い、バラエティに満ちたAクラスの週末を締めくくります。
ご予約を含む、サンズ・コタイ・セントラルについての詳細はhttp://www.sandscotaicentral.comでご確認ください。
ご予約は４月１３日宿泊分より受付中です。
「本日は、サンズ・チャイナにとって非常に重要な日であります。」サンズ・チャイナ社会長 Sheldon G. Adelson氏は述べました。「我々はサンズ・コタイ・セントラルの開業という歴史的瞬間を目にするのです。コタイ・ストリップは世界最大の観光プロジェクトです。そしてそれは砂と泥で出来た再開発エリアから始まり、この観光客の楽園の実現までたどり着きました。人々はこのプロジェクトは実現不可能だと言っていました。しかし、我々は不可能なことはないということを証明したのです。サンズ・チャイナは、このマカオとコタイ・ストリップの開発への展望におけるベンチマークとして非常に誇りに思います。」
サンズ・チャイナ社CEO兼社長のEdward M. Tracy氏は次のようにコメントをしています。
「我社のゴールは、アジアでのビジネスと観光の絶対目的地をマカオにすることを、確固として達成することに他ならないのです。我々の統合リゾートモデルにより、様々なレベルにおいて可能となり、サンズ・コタイ・セントラルの開業は、そのゴールに向かう長い道のりを進むことになるのです。例として宿泊施設をあげましても、5800もの新たな客室とスイートルームが増えたことにより、マカオのホテルの収容量を２６パーセントも増加したのです。また、その5800室は、コタイ・ストリップの一晩の利用者や、会議集会への参加者など幅広い層へ、新たな宿泊の多様性を象徴しているのです。」
サンズ・チャイナはサンズ・コタイ・セントラルの開業は２０１２年アジア最大の開業パーティとなると、大々的に宣伝してきましたが、期待を裏切る事無く、水曜日には、精巧で印象的な開業記念イベントを開催しました。朝には、パラダイス・ガーデンズの目玉である、高さ１６フィート、重さ5500ポンドのブロンズと金で出来た幸運の神の像をお披露目しました。中国で最も影響力があり著名な三大彫刻家の一人であるSun Jiabin教授がデザインおよび制作した巨大な像は、広さ12000平方フィート、高さ50フィートの屋内ガーデンに鎮座し、小さな滝や自然光に溢れ、来訪者が幸運を増幅させるために立ち寄るようなアイコン的アトラクションとなるでしょう。
メディア関係者は午後にミステリーツアーに参加しました。そこでは、アジアで有名な俳優やミュージシャン、モデルなどがリゾート施設中でサプライズインタビューに答えました。主な著名人として、倉木麻衣、リッチー・ジェン、ビビアン・スー、アニー・ウーなど。
日中に行われたイベントは全て５時の開業式典につながるものでした。中国ナショナル交響楽団聖歌隊による感動的なパフォーマンスに続き、サンズ・コタイ・セントラルの３つのホテルブランド-コンラッド、シェラトン、ホリデーイン-をそれぞれ象徴したカラフルな獅子が、獅子舞を披露しました。３つのホテルの支配人がコインセレモニーに集う５００フィート頭上では、綱渡り師がサンズ・コタイ・セントラルとベネチアン・マカオの間の1700フィートの距離を、１インチにも満たないワイヤーでバランスを取りながら渡りました。Adelson氏や主賓のマカオSARの最高経営者Dr. Fernando Chui Sai On氏など、主要な幹部や要人の方々がセレモニーのクライマックスに参加され、大きな金の伝統的中国結をつなぎ合わせました。それをワイヤーのちょうど真ん中で出会った二人の綱渡り師が受け取り、コタイ・ストリップ両側の団結を象徴すべく空中に高く掲げられました。
セレモニーの最中、外に列を作っていたの何千もの一般の方は、午後７時の開場により、比類無いリゾートの内側を初めて目にしました。
サンズ・コタイ・セントラルの祝賀パーティーは水曜で終わる事はありません。アジアで最大の開業記念パーティはライブエンターテインメントとともに３夜連続で続きます。アクションに満ちた、きらびやかな週末は４月１３日（金）にコタイ・アリーナで、中国最大のポップスターが集結するスターTV第１６回チャイナ・ミュージック・アワードで始まります。土曜日の夜はベネチアン・マカオ・セレブレーション・コンサートが開催され、香港と台湾最大のポップミュージックの面々-David Tao, Kai Ko, Edmond Leung, Fiona Sit, Khalil Fong, Grasshopper-がコタイ・アリーナのステージで競演します。さらに、世界級の中国ナショナル交響楽団が中国三大テノール、香港ポップスターHacken Lee、中国女性ソプラノBing Bing Wang、イタリア女性メゾソプラノのSonia Maria Fortunatoと共に、新たにオープンする豪華なベネチアン・シアターにて４月１５日（日）に公演を行い、バラエティに満ちたAクラスの週末を締めくくります。
ご予約を含む、サンズ・コタイ・セントラルについての詳細はhttp://www.sandscotaicentral.comでご確認ください。
ご予約は４月１３日宿泊分より受付中です。
キャプション：主要ゲストの方々がサンズ・コタイ・セントラルの開業を祝いました。サンズ・チャイナ社の最新統合リゾートは１日に亘る祝賀イベント後、一般公開されました
キャプション：銅と金で出来た巨大な幸運の神像はサンズ・コタイ・セントラルのパラダイス・ガーデンにてお披露目されました。この縁起のよいマスターピースは中国で最も著名な彫刻家の一人であるSun Jiabin氏の作品です。
キャプション：綱渡り師夫婦のJade Kinder-Martin氏とKarine Mauffrey氏が空中で結を受け取り、サンズ・コタイ・セントラルとベネチアン・マカオの間に張られたワイヤーに吊るしました。サンズ・コタイ・セントラルの開業式典の最中に、二人は長さ1700フィートのワイヤーの中間で出会い、コタイ・ストリップ両側のつながりを象徴しました。
サンズ・コタイ・セントラルについて
サンズ・コタイ・セントラルは、冒険、娯楽、そして幸運への道であるコタイ・ストリップの最も中心に位置しています。３つの有名なブランドホテル―コンラッド、シェラトン、ホリデイイン―には、5,800近くの客室とスイートルーム、10,000平方フィートの会議や展示用スペース、120万平方フィートの小売店やエンターテイメント施設、レストランがあり、サンズ・コタイ・セントラルは新たな経験を求めるマカオ訪問者に、手の届く様々な贅沢品をご提供します。100店舗近くあるアウトレットとともに、ショップス・コタイ・セントラルはグランド・カナル・ショップス、そしてショップス・アット・フォーシーズンスでは合わせて600の小売店から様々な商品を選ぶことができます。これはマカオと香港における一施設内の店舗数としては最大の規模です。さらに２つのスパ、３つのヘルス・クラブ、多目的劇場、そして300,000平方フィートものゲームスペースがある２つの独創的なカジノを加え、サンズ・コタイ・セントラルはコタイ・ストリップに新しいレベルの豪華さと利便性を提供しています。
詳しくは下記リンクでご覧になれます。
http://www.sandscotaicentral.com.
【広報問合せ先】
Public Relations, Venetian Macau Limited
Mabel Wu
Tel: +853 8118 2268 / +853 6240 5635
Email:mabel.wu@venetian.com.mo
【本件に関する日本のお問い合わせ先（報道関係者専用）】
株式会社グローバルマーケティング 担当：田中、長谷川、川崎
105-6027 東京都港区虎ノ門4-3-1 城山トラストタワー27階
E-mail:media@globalmarketing.co.jp
https://www.facebook.com/venetian.sands.cotai
サンズ・コタイ・セントラルについて
サンズ・コタイ・セントラルは、冒険、娯楽、そして幸運への道であるコタイ・ストリップの最も中心に位置しています。３つの有名なブランドホテル―コンラッド、シェラトン、ホリデイイン―には、5,800近くの客室とスイートルーム、10,000平方フィートの会議や展示用スペース、120万平方フィートの小売店やエンターテイメント施設、レストランがあり、サンズ・コタイ・セントラルは新たな経験を求めるマカオ訪問者に、手の届く様々な贅沢品をご提供します。100店舗近くあるアウトレットとともに、ショップス・コタイ・セントラルはグランド・カナル・ショップス、そしてショップス・アット・フォーシーズンスでは合わせて600の小売店から様々な商品を選ぶことができます。これはマカオと香港における一施設内の店舗数としては最大の規模です。さらに２つのスパ、３つのヘルス・クラブ、多目的劇場、そして300,000平方フィートものゲームスペースがある２つの独創的なカジノを加え、サンズ・コタイ・セントラルはコタイ・ストリップに新しいレベルの豪華さと利便性を提供しています。
詳しくは下記リンクでご覧になれます。
http://www.sandscotaicentral.com.
【広報問合せ先】
Public Relations, Venetian Macau Limited
Mabel Wu
Tel: +853 8118 2268 / +853 6240 5635
Email:mabel.wu@venetian.com.mo
【本件に関する日本のお問い合わせ先（報道関係者専用）】
株式会社グローバルマーケティング 担当：田中、長谷川、川崎
105-6027 東京都港区虎ノ門4-3-1 城山トラストタワー27階
E-mail:media@globalmarketing.co.jp
https://www.facebook.com/venetian.sands.cotai
