走った距離や軌跡、経過時間やラップタイムを記録できるランニングアプリはいくつもありますが、アプリの操作や、毎回のトレーニングデータを管理するサイトは、日本語に対応しているものがあまりなく、英語が理解できることが前提となっていました。弊社では、今回の日本進出にあたり、iPhoneアプリだけでなく、Android 用アプリや、SNS的機能を果たすフィットネスサイト（http://www.runtastic.com） も、日本語対応としました。
ランタスティックアプリは、GPS精度、アプリの安定感において、強みをもっており、その実力はヨーロッパのランナーに広く認識されています。アプリは15ヶ国語以上、フィットネスサイトは9ヶ国語で提供。現在、世界中でのべ500万人以上のユーザーが、ランタスティックアプリをダウンロードし、平均して一日に100万キロのランを記録しています。サイクリングや、ハイキング、マウンテンバイク、サーフィン、ゴルフなど、他のスポーツをする際にもご利用いただけます。
今回はアジア進出第一弾「日本上陸」を記念いたしまして、日本からの利用者のみを対象に、以下のキャンペーンを行います。
■日本ユーザー限定のプレゼントキャンペーン概要■
5名様 ランタスティックGOLDメンバーシップ1年分
10名様 ランタスティックトレーニングプラン
20名様 「runtastic PRO GPS ランニング、ジョギング、フィットネスコーチ」(有料版）
＊2012年3月15日（日本時間0：00）～2012年4月15日（日本時間23：59）の間に、弊社フィットネスサイト（http://www.runtastic.com） に登録し、同サイトあるいはFacebookにて、自分のトレーニングを投稿した日本在住の方が対象となります。当選者には、ご登録されたメールアドレスに直接、メールにてご連絡させていただきます。
ランタスティックアプリは、GPS精度、アプリの安定感において、強みをもっており、その実力はヨーロッパのランナーに広く認識されています。アプリは15ヶ国語以上、フィットネスサイトは9ヶ国語で提供。現在、世界中でのべ500万人以上のユーザーが、ランタスティックアプリをダウンロードし、平均して一日に100万キロのランを記録しています。サイクリングや、ハイキング、マウンテンバイク、サーフィン、ゴルフなど、他のスポーツをする際にもご利用いただけます。
今回はアジア進出第一弾「日本上陸」を記念いたしまして、日本からの利用者のみを対象に、以下のキャンペーンを行います。
■日本ユーザー限定のプレゼントキャンペーン概要■
5名様 ランタスティックGOLDメンバーシップ1年分
10名様 ランタスティックトレーニングプラン
20名様 「runtastic PRO GPS ランニング、ジョギング、フィットネスコーチ」(有料版）
＊2012年3月15日（日本時間0：00）～2012年4月15日（日本時間23：59）の間に、弊社フィットネスサイト（http://www.runtastic.com） に登録し、同サイトあるいはFacebookにて、自分のトレーニングを投稿した日本在住の方が対象となります。当選者には、ご登録されたメールアドレスに直接、メールにてご連絡させていただきます。
■有限会社ランタスティックとは■
有限会社ランタスティック（所在地：リンツ、オーストリア、代表取締役 Florian Gschwandtner）は、スポーツの種類や、プロ・アマなどのレベルに関係なく、すべてのユーザーに、スポーツを楽しんでもらうツールを提供することを目的とし、スポーツとテクノロジーを融合させたアプリを数多く手がけています。ハードウェアやサービスの提供にも力を入れており、フィットネス部門でのソーシャルネットワーク確立を目指しています。
「runtastic GPS ランニング、ジョギング、フィットネスコーチ」 無料版
http://itunes.apple.com/jp/app/runtastic-gps-running-jogging/id336599882?mt=8
「runtastic PRO GPS ランニング、ジョギング、フィットネスコーチ」 有料版 500円
http://itunes.apple.com/jp/app/runtastic-pro-gps-running/id366626332?mt=8
「runtastic GPS ランニング、ジョギング、フィットネスコーチ」(無料版)の機能
・搭載されたGPSで自分のトレーニングをリアルタイムで記録
・時間、距離、スピード、ペース、消費カロリー、高度などをモニター
・自分のトレーニングの日記やメトリックス
・週、月、年ごとの統計
・マッピング：これまでのセッションの詳しいライブマッピングと履歴 (Google maps)
・ダッシュボード設定：見たい統計を表示
・グラフ：高度、ペース、スピード、心拍数情報のチャート
・スプリットタイムつきパフォーマンス分析
・時間や距離の目標設定
・高度の上昇や下降の正確な計測
・トレーニングの手動入力：トレッドミル、スピニング、ウエートリフティング にも対応
・景色モード
・FacebookやTwitterで自分の成果をシェア
「runtastic PRO GPS ランニング、ジョギング、フィットネスコーチ」(有料版)には、以下の機能も加わります。
・トレーニング中のボイスフィードバック: マイルあるいはキロメートルごとに、音声フィードバック
・ライブトラッキング：友達や家族に、自分がどこでトレーニングしているか教える
・iPodと統合：トレーニング中に好きな音楽が聴ける
・パワーソング：自分のパワーソングで、トレーニングを加速
・声援：友達からリアルタイムで声援やメッセージをもらう
・インターバルトレーニングとコーチング：トレーニングを少しずつ増やす
・心拍数サポート：Polar Wearlink+ Bluetooth Zephyr 心拍数モニター
・レース：自分自身や友達と競争する機能。ボイスコーチがサポート
・マイル、キロメートルごとにスプリット分割
・カロリー目標：燃焼したいカロリー目標を設定すれば、ボイスフィードバック機能が目標達成のお手伝い
・ペース目標：自分の目標ペースを設定
・ジオタグ：トレーニング中に写真を撮れば、ネットの地図上で写真を一緒に見ることができる
・天気と気温：ライブで天気情報を受け取り、トレーニング後このデータを自動的に一緒に保存
・日の出と日の入り時間の予測
・休憩やセッションまとめの遠隔操作
・心拍ゾーン
・天気情報追加
・広告なし
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本件に関するお問い合わせ
会社名 ：有限会社ランタスティック（runtastic GmbH）
URL ：http://www.runtastic.com/ja
所在地 ：Pluskaufstraße 7 Business Center 4061 Pasching bei Linz / Austria
代表者 ：Florian Gschwandtner
担当者 ：日向 とも恵
メール ：tomoe.himukai@runtastic.at
＊恐縮ですが、弊社、担当者、ともにオーストリアからの対応となり、日本との時差が8時間ほどございます。ご質問や必要な画像などに関しましては、メールにてご連絡くださいますよう、よろしくお願いいたします。
有限会社ランタスティック（所在地：リンツ、オーストリア、代表取締役 Florian Gschwandtner）は、スポーツの種類や、プロ・アマなどのレベルに関係なく、すべてのユーザーに、スポーツを楽しんでもらうツールを提供することを目的とし、スポーツとテクノロジーを融合させたアプリを数多く手がけています。ハードウェアやサービスの提供にも力を入れており、フィットネス部門でのソーシャルネットワーク確立を目指しています。
「runtastic GPS ランニング、ジョギング、フィットネスコーチ」 無料版
http://itunes.apple.com/jp/app/runtastic-gps-running-jogging/id336599882?mt=8
「runtastic PRO GPS ランニング、ジョギング、フィットネスコーチ」 有料版 500円
http://itunes.apple.com/jp/app/runtastic-pro-gps-running/id366626332?mt=8
「runtastic GPS ランニング、ジョギング、フィットネスコーチ」(無料版)の機能
・搭載されたGPSで自分のトレーニングをリアルタイムで記録
・時間、距離、スピード、ペース、消費カロリー、高度などをモニター
・自分のトレーニングの日記やメトリックス
・週、月、年ごとの統計
・マッピング：これまでのセッションの詳しいライブマッピングと履歴 (Google maps)
・ダッシュボード設定：見たい統計を表示
・グラフ：高度、ペース、スピード、心拍数情報のチャート
・スプリットタイムつきパフォーマンス分析
・時間や距離の目標設定
・高度の上昇や下降の正確な計測
・トレーニングの手動入力：トレッドミル、スピニング、ウエートリフティング にも対応
・景色モード
・FacebookやTwitterで自分の成果をシェア
「runtastic PRO GPS ランニング、ジョギング、フィットネスコーチ」(有料版)には、以下の機能も加わります。
・トレーニング中のボイスフィードバック: マイルあるいはキロメートルごとに、音声フィードバック
・ライブトラッキング：友達や家族に、自分がどこでトレーニングしているか教える
・iPodと統合：トレーニング中に好きな音楽が聴ける
・パワーソング：自分のパワーソングで、トレーニングを加速
・声援：友達からリアルタイムで声援やメッセージをもらう
・インターバルトレーニングとコーチング：トレーニングを少しずつ増やす
・心拍数サポート：Polar Wearlink+ Bluetooth Zephyr 心拍数モニター
・レース：自分自身や友達と競争する機能。ボイスコーチがサポート
・マイル、キロメートルごとにスプリット分割
・カロリー目標：燃焼したいカロリー目標を設定すれば、ボイスフィードバック機能が目標達成のお手伝い
・ペース目標：自分の目標ペースを設定
・ジオタグ：トレーニング中に写真を撮れば、ネットの地図上で写真を一緒に見ることができる
・天気と気温：ライブで天気情報を受け取り、トレーニング後このデータを自動的に一緒に保存
・日の出と日の入り時間の予測
・休憩やセッションまとめの遠隔操作
・心拍ゾーン
・天気情報追加
・広告なし
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本件に関するお問い合わせ
会社名 ：有限会社ランタスティック（runtastic GmbH）
URL ：http://www.runtastic.com/ja
所在地 ：Pluskaufstraße 7 Business Center 4061 Pasching bei Linz / Austria
代表者 ：Florian Gschwandtner
担当者 ：日向 とも恵
メール ：tomoe.himukai@runtastic.at
＊恐縮ですが、弊社、担当者、ともにオーストリアからの対応となり、日本との時差が8時間ほどございます。ご質問や必要な画像などに関しましては、メールにてご連絡くださいますよう、よろしくお願いいたします。
