株式会社フェリシモは、世界中のデザイナーが参加するデザインコンペティションで選ばれた、東日本の復興を応援するオリジナルのアクセサリー雑貨を基金付きで販売しています。
このアクセサリー雑貨は、ユネスコ本部とフェリシモが共催する国際デザインネットワーク「DESIGN 21」（*1）が、今年4月～5月に開催した、国内外のデザイナーに東日本の復興支援のためのデザインを呼びかけたデザインコンペティションによって選ばれた提案をもとに作られています。
このデザインコンペティションには3部門（カード、アクセサリー、支援アイデア）に向けて、世界40カ国以上より、合わせて359作品、応募者数のべ313人からの応募がありました。
そしてこのたび、その中から選ばれた作品を商品化し、それぞれに「トリビュート21 東日本大震災支援基金（*2）」を付けて販売しています。
＜商品のご紹介＞
『笑顔生む魔法のボタン 木製アクセサリーボタンキットの会』
●価格： 1,300円(税込み価格)
→うち100円は、「トリビュート21 東日本大震災支援基金」として運用します。
●セット内容： 木製ボタン2個、ネックレス用ひも1本、ヘアゴム1本、ポストカード1枚、使い方説明書 （日本製 ※ボタンの原木は東南アジア）
●デザイナーのコメント：
「ボタン穴はふたりが向かい合っている形。糸を通すと手をつないでいるように見えるデザインに、日本を応援するメッセージを込めました。どうかボタンを留めるたび、ひとりではないことを思い出してください。ボタンとしてのほかに、ネックレス、ブレスレット、キーチェーンにもできます。素材は、たくさんの人たちの力が合わさるイメージで、薄い木の板を数枚しっかりと合わせたものを使いました。」
アクセサリーデザイン部門 優秀賞 “BOTAN”（アニサ ファーダ ナビラさん/インドネシア）
このアクセサリー雑貨は、ユネスコ本部とフェリシモが共催する国際デザインネットワーク「DESIGN 21」（*1）が、今年4月～5月に開催した、国内外のデザイナーに東日本の復興支援のためのデザインを呼びかけたデザインコンペティションによって選ばれた提案をもとに作られています。
このデザインコンペティションには3部門（カード、アクセサリー、支援アイデア）に向けて、世界40カ国以上より、合わせて359作品、応募者数のべ313人からの応募がありました。
そしてこのたび、その中から選ばれた作品を商品化し、それぞれに「トリビュート21 東日本大震災支援基金（*2）」を付けて販売しています。
＜商品のご紹介＞
『笑顔生む魔法のボタン 木製アクセサリーボタンキットの会』
●価格： 1,300円(税込み価格)
→うち100円は、「トリビュート21 東日本大震災支援基金」として運用します。
●セット内容： 木製ボタン2個、ネックレス用ひも1本、ヘアゴム1本、ポストカード1枚、使い方説明書 （日本製 ※ボタンの原木は東南アジア）
●デザイナーのコメント：
「ボタン穴はふたりが向かい合っている形。糸を通すと手をつないでいるように見えるデザインに、日本を応援するメッセージを込めました。どうかボタンを留めるたび、ひとりではないことを思い出してください。ボタンとしてのほかに、ネックレス、ブレスレット、キーチェーンにもできます。素材は、たくさんの人たちの力が合わさるイメージで、薄い木の板を数枚しっかりと合わせたものを使いました。」
アクセサリーデザイン部門 優秀賞 “BOTAN”（アニサ ファーダ ナビラさん/インドネシア）
『想いをつむぐリフォームデザイン 刺しゅうボタンキットの会』
●価格： 1,100円(税込み価格)
→うち100円は、「トリビュート21 東日本大震災支援基金」として運用します。
●セット内容 / 貝調ボタン：〈大〉1個 〈小〉4個、縫い針1本、手縫い糸1個、ポストカード1枚、縫い方説明書 （針：イギリス製 その他：日本製）
●デザイナーのコメント：
「たくさんの穴に糸を自由に通して、いろいろなパターンを描くことができます。赤い糸で点を結んで表したのは、日本の国旗と“つながり”です。コー トの第一ボタンなど、いろいろなところに付けられるこのボタンが、いつもあなたに何かを話しかけてくれます。たとえ時が経過しても、これを見るたび、自分 自身から湧き出る支援の気持ちを思い起こさせてくれると信じています。」
アクセサリーデザイン部門 準優秀賞 “Connect the dot”（ポンム ヴァン フーフさん/オランダ）
●価格： 1,100円(税込み価格)
→うち100円は、「トリビュート21 東日本大震災支援基金」として運用します。
●セット内容 / 貝調ボタン：〈大〉1個 〈小〉4個、縫い針1本、手縫い糸1個、ポストカード1枚、縫い方説明書 （針：イギリス製 その他：日本製）
●デザイナーのコメント：
「たくさんの穴に糸を自由に通して、いろいろなパターンを描くことができます。赤い糸で点を結んで表したのは、日本の国旗と“つながり”です。コー トの第一ボタンなど、いろいろなところに付けられるこのボタンが、いつもあなたに何かを話しかけてくれます。たとえ時が経過しても、これを見るたび、自分 自身から湧き出る支援の気持ちを思い起こさせてくれると信じています。」
アクセサリーデザイン部門 準優秀賞 “Connect the dot”（ポンム ヴァン フーフさん/オランダ）
☆2商品とも、素敵なポストカードが1枚付いています。
「私は日本のみなさんが元気になれるようデザインしました。“みんなで力を合わせて日本の人たちを助けます”と伝えたいです。」
カードデザイン部門 優秀賞“I’m with you!”（グレタ ミハリーさん/ハンガリー）
「私は日本のみなさんが元気になれるようデザインしました。“みんなで力を合わせて日本の人たちを助けます”と伝えたいです。」
カードデザイン部門 優秀賞“I’m with you!”（グレタ ミハリーさん/ハンガリー）
＜ 商品購入方法 ＞
フェリシモのウェブサイト（http://www.felissimo.co.jp/t21/）にてご購入いただけます。
*1）DESIGN 21:ソーシャルデザインネットワークについて
フェリシモとユネスコの共催による、国際デザインコンペティション活動の一環として運営している、オンライン・コミュニティー。インターネットをベースとして、リアルタイムに世界中から参加できます。
>>>デザイン21公式WEBサイト（英文） http://www.design21sdn.com/
*2）トリビュート21 東日本大震災支援基金について
あしなが育英会を通じた東日本大震災で親を失った子どもたちへの支援活動と、ユネスコ本部を通じた発展途上国などの子どもたちを対象にした教育プログラムDREAM CENTER（ドリームセンター）の活動に運用します。
＜ 商品使用例 ＞
フェリシモのウェブサイト（http://www.felissimo.co.jp/t21/）にてご購入いただけます。
*1）DESIGN 21:ソーシャルデザインネットワークについて
フェリシモとユネスコの共催による、国際デザインコンペティション活動の一環として運営している、オンライン・コミュニティー。インターネットをベースとして、リアルタイムに世界中から参加できます。
>>>デザイン21公式WEBサイト（英文） http://www.design21sdn.com/
*2）トリビュート21 東日本大震災支援基金について
あしなが育英会を通じた東日本大震災で親を失った子どもたちへの支援活動と、ユネスコ本部を通じた発展途上国などの子どもたちを対象にした教育プログラムDREAM CENTER（ドリームセンター）の活動に運用します。
＜ 商品使用例 ＞
◆本件に関するお問い合わせ先
株式会社フェリシモ 本社広報グループ（吉川・三宅）
TEL.078-325-5700 FAX.078-393-3377
e-mail: press@felissimo.co.jp
― 会社概要 －
社名 : 株式会社フェリシモ
本社所在地 : 〒650-0035 神戸市中央区浪花町59番地
代表者 : 代表取締役社長 矢崎和彦
創立 : 1965年5月
事業内容 : 自社開発商品を独自媒体（『kraso[クラソ]』など）にて全国の生活者に販売するダイレクトマーケティング事業
株式会社フェリシモ 本社広報グループ（吉川・三宅）
TEL.078-325-5700 FAX.078-393-3377
e-mail: press@felissimo.co.jp
― 会社概要 －
社名 : 株式会社フェリシモ
本社所在地 : 〒650-0035 神戸市中央区浪花町59番地
代表者 : 代表取締役社長 矢崎和彦
創立 : 1965年5月
事業内容 : 自社開発商品を独自媒体（『kraso[クラソ]』など）にて全国の生活者に販売するダイレクトマーケティング事業
